{"id":6512,"date":"2015-09-20T13:26:46","date_gmt":"2015-09-20T11:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/rescop.freepresshost.cloud\/?p=6512"},"modified":"2016-03-15T11:28:43","modified_gmt":"2016-03-15T10:28:43","slug":"carta-abierta-al-director-del-festival-internacional-de-cine-de-donostia-excelentes-drones-y-excelentes-peliculas-no-compensan-la-violacion-de-los-derechos-humanos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rescop.freepresshost.cloud\/eu\/bds\/carta-abierta-al-director-del-festival-internacional-de-cine-de-donostia-excelentes-drones-y-excelentes-peliculas-no-compensan-la-violacion-de-los-derechos-humanos\/","title":{"rendered":"Carta abierta al director del Festival Internacional de Cine de Donostia: excelentes drones y excelentes pel\u00edculas no compensan la violaci\u00f3n de los derechos humanos"},"content":{"rendered":"

Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano<\/a> bakarrik dago.<\/p>

\"Zinemaldia<\/a>De nuevo en esta edici\u00f3n del Zinemaldia comprobamos que, a pesar de anteriores conversaciones con la direcci\u00f3n del festival<\/a>, nada ha cambiado.<\/p>\n

No encontramos ninguna pel\u00edcula palestina<\/strong> \u2014ni tampoco de israel\u00edes y cineastas de otros pa\u00edses que denuncien la ocupaci\u00f3n\u2014 pero, como viene siendo habitual, participa una pel\u00edcula israel\u00ed, Barash,<\/em><\/strong> producida por Lama Films y el Israel Film Fund <\/strong>(Fondo de Cine Israel\u00ed). Barash form\u00f3 parte adem\u00e1s del proyecto Jerusalem International Film Lab, recibiendo menci\u00f3n especial el a\u00f1o 2012. El Jerusalem International Film Lab <\/strong>est\u00e1 apoyado, entre otros, por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel.<\/strong><\/p>\n

El Israel Film Fund, coproductor de Barash<\/em>, promociona la marca Israel <\/strong>en el cine. Israel Film Fund apoya, ayuda, asesora y financia los proyectos cinematogr\u00e1ficos seleccionados cada a\u00f1o, incluyendo su comercializaci\u00f3n y distribuci\u00f3n. Gracias al fondo participan en las competiciones oficiales de los grandes festivales internacionales de cine.<\/p>\n

Llamamos marca Israel<\/strong> al cine israel\u00ed que, independientemente de las intenciones y opiniones de sus directores, el Estado de Israel utiliza para mantener su fachada democr\u00e1tica y como cortina de humo que oculte sus cr\u00edmenes. Eyal Sivan (cineasta israel\u00ed) nos recuerda en una entrevista reciente como ,en 2006,<\/em> Israel comenz\u00f3 esta campa\u00f1a para promocionar una visi\u00f3n positiva del pa\u00eds, de tres maneras: la promoci\u00f3n de la llamada cultura progresista,<\/em> utilizar figuras p\u00fablicas como embajadores de buena voluntad y promoci\u00f3n de Tel Aviv como una ciudad acogedora para los homosexuales. Cualquier cineasta que muestra su pel\u00edcula en el extranjero bajo la bandera oficial de Israel, de hecho es recuperada con fines de propaganda aunque exprese una visi\u00f3n cr\u00edtica.<\/strong><\/p>\n

Conoce muy bien Israel el papel que el cine puede jugar para difundir su versi\u00f3n. Y por esa misma raz\u00f3n es muy importante para Israel que no nos llegue la voz y la versi\u00f3n de Palestina. En la inauguraci\u00f3n del Festival Internacional del cine de Haifa en 2007, el presidente Shimon Peres record\u00f3 en su discurso que \u00abel cine americano cre\u00f3 la imagen de la Gran Am\u00e9rica en el mundo, y este cine ha tenido m\u00e1s influencia que la armada o la administraci\u00f3n americanas…Y si el sue\u00f1o americano ha sido creado por Hollywood, \u00bfporque no podemos nosotros tambi\u00e9n so\u00f1ar?\u00bb.<\/p>\n

Seg\u00fan Illan Pappe, historiador israel\u00ed, est\u00e1 bien documentado actualmente que los artistas, escritores y otros trabajadores de la cultura que solicitan financiaci\u00f3n estatal para cubrir el coste de su participaci\u00f3n en eventos internacionales, o de sus productos culturales, deben aceptar contribuir a los esfuerzos de propaganda oficial de Israel.<\/em><\/p>\n

La \u00abmarca Israel\u00bb contribuye decisivamente a normalizar a Israel,<\/strong> es decir, a que lo veamos y aceptemos como un pa\u00eds democr\u00e1tico y no como al Israel que viola diariamente los derechos humanos, se r\u00ede de la legalidad internacional, boicotea el cine palestino, destruye la cultura palestina, incrementa las agresiones a la poblaci\u00f3n palestina y mantiene el bloqueo ilegal y criminal de la franja de Gaza, con total impunidad gracias a la colaboraci\u00f3n de los<\/strong> pa\u00edses<\/strong> occidentales.<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan la Convenci\u00f3n de Ginebra, las instituciones y los estados est\u00e1n obligados a actuar para que se cumpla la ley internacional y los derechos humanos, pero la mayor\u00eda no imponen sanciones a Israel a pesar de sus cr\u00edmenes contra la humanidad demostrados, y le premian con acuerdos de colaboraci\u00f3n.<\/p>\n

Por ello, frente a la complicidad de los gobiernos con Israel,<\/strong> la sociedad palestina llam\u00f3 el a\u00f1o 2005 a impulsar la campa\u00f1a internacional BDS<\/a> (Boicot, Desinversiones y Sanciones), que exige el fin de la ocupaci\u00f3n militar y del apartheid, y la aplicaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n 194 de la ONU sobre el derecho al retorno de los refugiados.<\/em><\/p>\n

La direcci\u00f3n del Zinemaldia se opone al boicot, en defensa de la libertad de expresi\u00f3n, pero parece ignorar la absoluta falta de libertad (no s\u00f3lo de expresi\u00f3n) de la poblaci\u00f3n palestina y el boicot permanente de Israel a la cultura palestina. Algunos ejemplos recientes: EE.UU. e Israel proh\u00edben al cineasta palestino Amer Shomali<\/a> asistir al estreno de su pel\u00edcula, en Nueva York, en el Festival Internacional de Cine de Human Rights Watch. Tambi\u00e9n Israel impide a dos cineastas palestinos presentar sus pel\u00edculas en Suiza, y censur\u00f3 el Festival internacional de marionetas en Jerusalem.<\/p>\n

La censura ejercida por Israel afecta tambi\u00e9n a cineastas israel\u00edes cr\u00edticos con la ocupaci\u00f3n. <\/strong>Las pel\u00edculas de directores como Avi Mograbi o Eyal Sivan no se ven en el pa\u00eds, no se distribuyen en el circuito comercial. Y Haim Bresheeth, cineasta y experto en cine israel\u00ed, catedr\u00e1tico de Estudios Culturales y Audiovisuales de la Universidad de East London denunciaba en una entrevista lo que define como \u00abterrorismo cultural\u00bb israel\u00ed contra los intelectuales <\/strong>cr\u00edticos<\/strong> antisionistas.<\/strong> Dicho \u00abterrorismo\u00bb se plasma, seg\u00fan Breesheth, en \u00abcensura, boicot medi\u00e1tico y editorial, ostracismo acad\u00e9mico y otras medidas destinadas a silenciar al intelectual inc\u00f3modo\u00bb, aunque ning\u00fan intelectual israel\u00ed ha sufrido nunca lo que cada palestino est\u00e1 sufriendo: no hemos sido torturados, no hemos sido puestos en prisi\u00f3n por nuestras opiniones… sino que nos hemos visto obligados a irnos. En su caso se ha exiliado en Gran Breta\u00f1a, abandonando su puesto de director de la Escuela de Medios, Cine y Estudios Culturales del Sapir College en el N\u00e9guev.<\/p>\n

Consideramos, por todo lo anterior, que hay suficientes razones como para que el Zinemaldia deje de promocionar la marca Israel. En apoyo a la campa\u00f1a BDS, <\/strong>solicitamos por tanto, la retirada de Barash<\/em>, no porque su directora sea israel\u00ed, sino por ser una pel\u00edcula seleccionada y financiada por el Israel Film Fund (fondo de cine israel\u00ed).<\/strong><\/p>\n

En cambio, no pedimos boicot del cortometraje israel\u00ed Kav Hebron\/Stationed<\/em>, de la directora israel\u00ed Nitzan Zifrut \u2014de la escuela de cine y audiovisuales Sapir College \u2014por considerar que no forma parte de la marca Israel al no recibir financiaci\u00f3n directa del Israel Film fund u otras instituciones gubernamentales similares.<\/p>\n

Ignorar el cine palestino y apoyar el cine israel\u00ed es tambi\u00e9n una opci\u00f3n pol\u00edtica, no cultural.<\/em><\/strong><\/p>\n

PALESTINAREKIKO ELKARTASUN TALDEA<\/strong><\/p>\n

\"bdz\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n