{"id":5096,"date":"2014-09-25T10:46:07","date_gmt":"2014-09-25T08:46:07","guid":{"rendered":"https:\/\/rescop.freepresshost.cloud\/?p=5096"},"modified":"2016-03-15T11:39:57","modified_gmt":"2016-03-15T10:39:57","slug":"frenar-transferencia-etnica-beduina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rescop.freepresshost.cloud\/eu\/bds\/frenar-transferencia-etnica-beduina\/","title":{"rendered":"Llamamiento urgente a frenar la transferencia \u00e9tnica forzosa de la poblaci\u00f3n beduina palestina"},"content":{"rendered":"

Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano<\/a> bakarrik dago.<\/p>

<\/p>\n

La Comisi\u00f3n Nacional en Contra del Muro y los Asentamientos y el Centro de Asistencia Legal y\u00a0Derechos Humanos JLAC hacen un llamado urgente a las autoridades israel\u00edes, la comunidad\u00a0internacional y todas las autoridades competentes a frenar de forma inmediata y permanente la\u00a0transferencia \u00e9tnica forzosa de beduinos palestinos.<\/strong><\/h6>\n

Denunciamos que la poblaci\u00f3n beduina palestina enfrenta una campa\u00f1a premeditada como parte de\u00a0una estrategia de limpieza \u00e9tnica y anexi\u00f3n ilegal de tierras. \u00c9sta pretende expropiarles su identidad\u00a0y forma de vida ancestral a trav\u00e9s de reasentarlos en una serie de “pueblos” de concentraci\u00f3n,\u00a0forzando la urbanizaci\u00f3n de su estilo de vida y priv\u00e1ndolos de sus medios de vida tradicionales.<\/p>\n

Las autoridades israel\u00edes recientemente publicaron seis planes que ser\u00e1n implementados en un futuro pr\u00f3ximo. Consisten en la transferencia \u00e9tnica forzosa de beduinos palestinos desde sus comunidades ubicadas en los alrededores de Jerusal\u00e9n, Ramallah y Jeric\u00f3, hacia un \u00e1rea adyacente de Jeric\u00f3, conocida como el \u00e1rea de Nuwei’mah, donde habitan numerosas familias beduinas. Se\u00f1alamos que esto representa una grave violaci\u00f3n del derecho internacional, el cual proh\u00edbe la transferencia forzosa de \u201cpersonas protegidas\u201d, como es el caso de estas comunidades. Exceptuando en caso de que se haga por su propia seguridad o por una necesidad militar urgente, incluso en estos casos s\u00f3lo es permisible de forma temporal. Ambas excepciones no son aplicables en este caso.<\/p>\n

El Plan Maestro Nuwei’mah, que incluye los planes de Rashayda Oeste (1417-1, 1417-2, 1417-3), Rashayda Este (1418, 1418-1) y Abu Zheman (1419) delimitan un \u00e1rea insuficiente para la reubicaci\u00f3n de un n\u00famero de poblaci\u00f3n beduina a\u00fan no determinado. El \u00e1rea descrita queda comprimida entre el asentamiento ilegal de Yitav, una base militar, un puesto de control militar y el \u00e1rea urbana de Jeric\u00f3. Esto representa un riesgo de sobre poblaci\u00f3n y hacinamiento, enfrentamientos con colonos y las fuerzas israel\u00edes, as\u00ed como la falta de espacio para el pastoreo, exponiendo a la poblaci\u00f3n beduina como mano de obra barata para los asentamientos israel\u00edes.<\/p>\n

Alertamos del riesgo de la proximidad de estos \u201cpueblos de concentraci\u00f3n\u201d a los l\u00edmites de Jeric\u00f3 en \u00e1rea A, esto absolver\u00eda potencialmente a Israel de su responsabilidad de garantizar las necesidades y servicios b\u00e1sicos para la poblaci\u00f3n beduina palestina transferida a esta \u00e1rea.<\/p>\n

Los beduinos palestinos refugiados comprenden el sector m\u00e1s pobre de la poblaci\u00f3n, muchos de ellos habitan en comunidades no reconocidas, por lo tanto carecen de servicios b\u00e1sicos como electricidad, agua y saneamiento, educaci\u00f3n y asistencia sanitaria. Continuamente enfrentan demoliciones de cualquier infraestructura s\u00f3lida que construyan, incluyendo demoliciones y confiscaci\u00f3n de infraestructura financiada por donantes internacionales. Al igual que el resto de la poblaci\u00f3n palestina que vive bajo la ocupaci\u00f3n, enfrentan \u00f3rdenes de desalojo y demoliciones y sus comunidades son clasificadas arbitrariamente como \u00e1reas militares y de tiro y m\u00e1s recientemente en proyectos de desarrollo urban\u00edstico como es el caso del Plan E-1.<\/p>\n

El coordinador de la Unidad Israel\u00ed de Actividades de Gobierno en el Territorio Ocupado COGAT, subordinada al Ministerio de Defensa de Israel, recientemente declar\u00f3 en el parlamento que \u201cestos planes persiguen evacuar a los beduinos Palestinos del \u00e1rea E-1\u201d.<\/p>\n

El Plan E-1 cubre una extensi\u00f3n de aproximadamente 3000 hect\u00e1reas que se extienden desde Jerusal\u00e9n Este, al asentamiento ilegal israel\u00ed de Ma’ale Adumim. Incluye en sus diferentes fases el desarrollo de un circuito de carreteras y caminos, nuevas unidades habitacionales, instalaciones tur\u00edsticas, servicios regionales y de comercio, un cementerio regional y m\u00e1s.<\/p>\n

La implementaci\u00f3n del Plan E-1 tendr\u00eda graves consecuencias para la poblaci\u00f3n palestina, exacerbar\u00eda el aislamiento de Jerusal\u00e9n as\u00ed como la continuidad geogr\u00e1fica entre el norte y el sur de Cisjordania. Tendr\u00eda un grave impacto en la econom\u00eda palestina y en su desarrollo social, pondr\u00eda en riesgo la construcci\u00f3n de un Estado palestino y eliminar\u00eda la posibilidad de la \u201csoluci\u00f3n de los dos Estados\u201d para palestinos e israel\u00edes.<\/p>\n

Declaramos que una vez m\u00e1s el gobierno israel\u00ed demuestra sus verdaderas intenciones pol\u00edticas, imponiendo sus pol\u00edticas discriminatorias y de segregaci\u00f3n en contra de la poblaci\u00f3n palestina. Una vez m\u00e1s, incurren en la violaci\u00f3n del derecho internacional humanitario.<\/p>\n