Un tribunal alemán confirma que abogar por el BDS y los derechos del pueblo palestino se encuentran bajo la libertad de expresión y de reunión, derechos que están protegidos por la constitución alemana y que son esenciales para la democracia.
De derecha a izquierda, Ronnie Barkan, disidente israelí, Majed Abusalama, activista palestino; y Christophe Glanz, activista BDS, celebrando la victoria / BDSmovemet
El tribunal dictaminó que la ciudad alemana de Oldenburg violó ilegalmente estos derechos fundamentales cuando revocó un permiso de un espacio para eventos, lo que obligó a un grupo de solidaridad con Palestina a cancelar su acto pública sobre los derechos del pueblo palestino. La sentencia dice que es “un paso importante hacia una debate público más informado y democrático en Alemania en relación a Israel y el pueblo palestino”.
En mayo de 2016, la ciudad alemana de Oldenburg impidió que se llevara a cabo una conferencia pública titulada BDS: Una campaña por los Derechos Humanos del pueblo palestino al retirar su permiso para que los organizadores del evento usaran el espacio tal y como estaba programado. El 27 de septiembre de 2018, el Tribunal Administrativo de Oldenburg dictaminó que la cancelación por parte de la ciudad con el grupo BDS Initiative-Oldenburg había sido ilegal.
Ahora, casi dos meses después, la decisión completa de 20 páginas expone el razonamiento del tribunal.
El grupo de BDS Oldenburg considera que esta decisión del Tribunal Administrativo de Oldenburg es un paso importante hacia un debate público más informado y democrático en Alemania en relación a Israel y el pueblo palestino. Para todos aquellos que han estado apoyando las políticas de apartheid, violencia militar y colonización de la tierra palestina por parte de Israel calumniando y suprimiendo todo el debate sobre las flagrantes violaciones de Israel al derecho internacional humanitario y los derechos humanos en ciudades y países alemanes y en el ámbito federal, la corte de Oldenburg aclara el seguimiento:
El debate público que habíamos organizado sobre la campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) de la sociedad civil palestina contra el estado de Israel hasta que termine toda opresión del pueblo palestino y se respeten sus derechos fundamentales, recae en la libertad de expresión y reunión protegidos por la constitución alemana y son esenciales para la democracia. Por lo tanto, fue ilegal que se impidiera este debate debido a su contenido, es decir, por el BDS.
Por este motivo, el Tribunal concluye que la Ciudad de Oldenburg violó gravemente nuestros derechos a la libertad de reunión y expresión cuando decidió retirar el permiso previamente otorgado para el uso de su centro de eventos, simplemente porque terceros, incluido el grupo local de La Sociedad Alemania-Israel, difamó nuestro evento, afirmando que el BDS estaba motivado por el odio racial y que desencadenaría la violencia (pueden consultar la página 11-14 de la decisión).
Finalmente, el Tribunal explica que nuestros derechos fueron violados porque la Ciudad cometió errores administrativos. Con respecto a las solicitudes futuras de BDS-Oldenburg para salas en el centro de eventos de la Ciudad, la Corte enfatiza que la Ciudad debe emitir su decisión basándose en el debido respeto y consideración de: i) los derechos fundamentales a la libertad de reunión y expresión; ii) el principio de igualdad de trato, y, iii) el derecho del solicitante a una audiencia.
Alys Samson Estapé, coordinadora de campañas en Europa del Comité Nacional Palestino de Boicot (BNC), declaró:
El BNC, la coalición más amplia de la sociedad civil palestina, da la bienvenida a esta decisión. Celebramos, en particular, la conclusión de la Corte de que la información pública y la promoción de nuestro movimiento BDS se encuentran bajo los derechos fundamentales a la libertad de expresión y reunión y, por lo tanto, deben ser respetados y protegidos por las autoridades alemanas. Con esta conclusión, el Tribunal Administrativo de Oldenburg ha venido a compartir la opinión legal de la Unión Europea, los gobiernos de Irlanda, Suecia y los Países Bajos, así como renombrados académicos jurídicos europeos y organizaciones internacionales de derechos humanos, como Amnistía Internacional, FIDH, Human Rights Watch y Pax Christi Internacional.
En Palestina, esperamos que esta decisión de la Corte, junto con la valiente lucha de muchos ciudadanos alemanes por su derecho a apoyar y ampliar nuestro movimiento BDS, pronto ponga fin también en Alemania a la inhumana negación de la existencia y los derechos del pueblo palestino por el beneficio del régimen de apartheid de Israel. Esperamos que los medios de comunicación alemanes informen y que los representantes políticos y los partidos políticos adopten posiciones sobre Israel / Palestina sobre la base de la multitud de informes y resoluciones de la ONU que documentan las violaciones de Israel del derecho internacional y los derechos humanos. También esperamos que las ciudades y comunidades alemanas sigan el ejemplo de otras ciudades europeas y tomen medidas activas para la realización de nuestros derechos a que se acabe la ocupación de Israel, la plena igualdad y el regreso de los refugiados.
Desde la Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI) se lanza esta petición de firmas para pedir el rechazo a la celebración de Eurovisión 2019 en Israel.
Israel utiliza Eurovisión para lavar sus crímenes
Las personas abajo firmantes, residentes en Europa y otros lugares, pedimos a los miembros de la Unión Europea de Radiodifusión, nuestros organismos públicos de radiodifusión, que se retiren del Festival de Eurovisión 2019 organizado por Israel para evitar ser cómplices de las violaciones de los derechos humanos de las personas palestinas por parte de Israel.
Instamos a los compositores, compositoras y artistas a boicotear el Festival de 2019 organizado por Israel, tal como ya hicieron una vez boicoteando al régimen de apartheid en Sudáfrica.
Antecedentes
Pocos días después de la victoria de Israel en Eurovisión, las fuerzas israelíes masacraron a 62 personas palestinas en Gaza, incluyendo a seis menores de edad, mientras éstas se manifestaban por la defensa de la libertad y los derechos de las personas refugiadas. Desde que comenzaron las protestas de la Gran Marcha del Retorno el 30 de marzo de 2018, al menos 205 personas palestinas han sido asesinadas por las fuerzas israelíes en la sitiada Franja de Gaza. Más de 18.000 personas resultaron heridas, miles de ellas como resultados de disparos con munición real.
El poder legislador israelí recientemente formalizó el apartheid al aprobar la “ley del estado-nación judía” como una de sus leyes básicas, otorgando de este modo al sistema de discriminación racial contra las personas palestinas un mandato constitucional. Mientras tanto, el régimen de apartheid de Israel trabaja para presentar la “cara más bonita” de Israel, utilizando el arte para lavarle la cara a décadas de desposesión y opresión hacia el pueblo palestino.
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
Brian Eno, The Knife, Wolf Alice y los finalistas de Eurovisión, incluido el ganador de 1994, se encuentran entre los artistas que apoyan la llamada palestina al boicot de Eurovisión 2019, si lo organiza Israel. Entre las personas que han firmado la carta también figuran Lluís Llach, Marinah, Riot Propaganda, Fermin Muguruza, Kase.O, Soweto, Itaca Band, Tremenda Jauría, Teresa Aranguren, Julio Perez del Campo, Nicky Triphook, Pau Alabajos, Mafalda, Zoo y Smoking Souls.
Boicot a la celebración de Eurovisión en Israel.
En una carta abierta publicada en The Guardian, escriben: “Hasta que los palestinos puedan disfrutar de libertad, justicia e igualdad de derechos, no se debería normalizar la situación con el estado que les niega sus derechos básicos”.
Se espera que Israel sea el anfitrión del Festival Eurovisión en mayo de 2019, después de la victoria de Netta Barzilai en la edición de 2018, dando lugar a convocatorias generalizadas para un boicot a la competencia.
El ganador de Eurovisión 1994 por Irlanda, Charlie McGettigan, los finalistas finlandeses de Eurovisión, Kaija Kärkinen (1991) y Kyösti Laihi (1988), el actor, cantante y dramaturgo italiano Moni Ovadia y el director artístico nacional de teatro portugués, Tiago Rodrigues, también son signatarios de la carta, que declara: “Eurovisión 2019 debe ser boicoteada si es acogida por Israel mientras continúa su grave violación de los derechos humanos palestinos desde hace décadas”.
En junio, las organizaciones culturales palestinas pidieron el boicot de Eurovisión 2019, destacando que: “El régimen de Israel de ocupación militar, colonización de colonos y apartheid está usando descaradamente Eurovisión como parte de su estrategia oficial de «marca Israel», encargándose de un lavado de imagen de Israel para encubrir y distraer la atención de sus crímenes de guerra contra los palestinos”.
Artistas españoles como Kase.O, Riot Propaganda, ZOO, Mafalda y Fermín Muguruza se unen a la periodista Teresa Aranguren, al compositor catalán Lluís Llach, y a más de una decena de artistas del Estado español en esta carta.
Olof Dreijer y Karin Dreijer, ex integrante del dúo sueco The Knife, también agregaron sus nombres a la apelación, que dice: “El 14 de mayo, días después de la victoria de Israel en Eurovisión, el ejército israelí mató a 62 manifestantes palestinos desarmados en Gaza, incluidos seis niños, e hirió a cientos, la mayoría con munición real. Amnistía Internacional ha condenado la política de Israel de disparar a matar, y Human Rights Watch describió los homicidios como ilegales y calculados“.
La carta, firmada también por los directores de cine Alain Guiraudie, ganador del premio al mejor director en Cannes 2013, Ken Loach y los finalistas de la selección nacional islandés Eurovisión 2017 Daði Freyr y Hildur Kristín Stefánsdóttir, concluye:
“Entendemos que la Unión Europea de Radiodifusión exige que Israel encuentre una ubicación ‘no divisiva’ para la Eurovisión 2019. Debería cancelar por completo la celebración del concurso por parte de Israel y trasladarlo a otro país con un mejor historial de derechos humanos. La injusticia divide, mientras que la búsqueda de la dignidad y los derechos humanos, une”.
La Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural de Israel (PACBI), miembro fundador del comité nacional de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) palestino, alega:
“Los organizadores de Eurovisión han exigido que Israel respete la libertad de expresión y movimiento como condición para organizar el concurso. Los principales ministros israelíes lo han rechazado rotundamente, insistiendo en hacer cumplir la legislación represiva y antidemocrática de Israel. Los organizadores de Eurovisión deberían prestar atención a las convocatorias de los finalistas de Eurovisión (incluido un ganador), presentadores, comentaristas y jueces, así como a la amplia comunidad de artistas, y desplazar el concurso de Israel por completo”.
Declaración de la Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI)
Damos la bienvenida a decenas de artistas de Europa y más allá que han respaldado la llamada palestina a boicotear Eurovisión 2019 si es acogido por Israel.
Los organizadores de Eurovisión han exigido que Israel respete la libertad de expresión y movimiento como condición para organizar el concurso. Los principales ministros israelíes lo han rechazado rotundamente, insistiendo en hacer cumplir la legislación represiva y antidemocrática de Israel.
El régimen israelí ya había abandonado su propia condición de que el certamen debía celebrarse exclusivamente en Jerusalén, un sorprendente fracaso de los esfuerzos de relaciones públicas de Israel para reafirmar su reclamo ilegal sobre la ciudad.
Los organizadores de Eurovisión deberían prestar atención a las convocatorias de los finalistas de Eurovisión (incluido un ganador), presentadores, comentaristas y jueces, así como a la amplia comunidad de artistas, y desplazar el concurso de Israel por completo.
Carta de artistas pidiendo el boicot a Eurovisión 2019 en Israel
Nosotras y nosotros, los artistas abajo firmantes de Europa y otros lugares, apoyamos el sincero llamamiento de artistas de Palestina al boicot al Festival de la Canción de Eurovisión 2019 organizado por Israel. Hasta que el pueblo palestino pueda disfrutar de libertad, justicia e igualdad de derechos, no se debería normalizar la situación con el estado que les niega sus derechos básicos”.
El 14 de mayo, días después de la victoria de Israel de Eurovisión, el ejército israelí mató a 62 manifestantes palestinos no armados en Gaza, incluyendo seis niños, e hiriendo a cientos, la mayoría con munición real. Amnistía Internacional ha condenado la política israelí de tirar a matar o mutilar, y Human Rights Watch lo describió los asesinatos como “ilegales y calculados”.
Eurovisión 2019 debería ser boicoteado si se celebra en Israel mientras continúe sus graves violaciones contra los derechos humanos palestinos desde hace décadas. Entendemos que la Unión Europea de Radiodifusión pide a Israel que encuentre un lugar que “no divida” para Eurovisión 2019. Se debería cancelar por completo la celebración del concurso en Israel, y llevarlo a otro país con un mejor historial de derechos humanos. La injusticia divide, mientras que buscar la dignidad y los derechos humanos une.
Lluís Llach, cantante y compositor (estado español)
Marinah, cantante (estado español)
Riot Propaganda, grupo (estado español)
Fermin Muguruza, músico (estado español)
Kase.O, músico (estado español)
Soweto, grupo (estado español)
Itaca Band, grupo (estado español)
Tremenda Jauría, grupo (estado español)
Teresa Aranguren, periodista (estado español)
Julio Pérez del Campo, director de cine (estado español)
Nicky Triphook, cantante (estado español)
Pau Alabajos, cantante y compositor (estado español)
Mafalda, grupo (estado español)
Zoo, grupo (estado español)
Smoking Souls, grupo (estado español)
L-FRESH The LION, musician, Eurovision 2018 national judge (Australia)
Helen Razer, broadcaster, writer (Australia)
Candy Bowers, actor, writer, theatre director (Australia)
Blak Douglas, artist (Australia)
Nick Seymour, musician, producer (Australia)
DAAN, musician, songwriter (Belgium)
Daan Hugaert, actor (Belgium)
Alain Platel, choreographer, theatre director (Belgium)
Marijke Pinoy, actor (Belgium)
Code Rouge, band (Belgium)
DJ Murdock, DJ (Belgium)
Helmut Lotti, singer (Belgium)
Raymond Van het Groenewoud, musician (Belgium)
Stef Kamil Carlens, musician, composer (Belgium)
Charles Ducal, poet, writer (Belgium)
Fikry El Azzouzi, novelist, playwright (Belgium)
Erik Vlaminck, novelist, playwright (Belgium)
Rachida Lamrabet, writer (Belgium)
Slongs Dievanongs, musician (Belgium)
Chokri Ben Chikha, actor, theatre director (Belgium)
Yann Martel, novelist (Canada)
Karina Willumsen, musician, composer (Denmark)
Kirsten Thorup, novelist, poet (Denmark)
Arne Würgler, musician (Denmark)
Jesper Christensen, actor (Denmark)
Tove Bornhoeft, actor, theatre director (Denmark)
Anne Marie Helger, actor (Denmark)
Tina Enghoff, visual artist (Denmark)
Nassim Al Dogom, musician (Denmark)
Patchanka, band (Denmark)
Raske Penge, songwriter, singer (Denmark)
Oktoberkoret, choir (Denmark)
Nils Vest, film director (Denmark)
Britta Lillesoe, actor (Denmark)
Kaija Kärkinen, singer, Eurovision 1991 finalist (Finland)
Kyösti Laihi, musician, Eurovision 1988 finalist (Finland)
Kimmo Pohjonen, musician (Finland)
Paleface, musician (Finland)
Manuela Bosco, actor, novelist, artist (Finland)
Noora Dadu, actor (Finland)
Pirjo Honkasalo, film-maker (Finland)
Ria Kataja, actor (Finland)
Tommi Korpela, actor (Finland)
Krista Kosonen, actor (Finland)
Elsa Saisio, actor (Finland)
Martti Suosalo, actor, singer (Finland)
Virpi Suutari, film director (Finland)
Aki Kaurismäki, film director, screenwriter (Finland)
Pekka Strang, actor, artistic director (Finland)
HK, singer (France)
Dominique Grange, singer (France)
Imhotep, DJ, producer (France)
Francesca Solleville, singer (France)
Elli Medeiros, singer, actor (France)
Mouss & Hakim, band (France)
Alain Guiraudie, film director, screenwriter (France)
Tardi, comics artist (France)
Gérard Mordillat, novelist, filmmaker (France)
Eyal Sivan, film-maker (France)
Rémo Gary, singer (France)
Dominique Delahaye, novelist, musician (France)
Philippe Delaigue, author, theatre director (France)
Michel Kemper, online newspaper editor-in-chief (France)
Michèle Bernard, singer-songwriter (France)
Gérard Morel, theatre actor, director, singer (France)
Daði Freyr, musician, Eurovision 2017 national selection finalist (Iceland)
Hildur Kristín Stefánsdóttir, musician, Eurovision 2017 national selection finalist (Iceland)
Mike Murphy, broadcaster, eight-time Eurovision commentator (Ireland)
Mary Black, singer (Ireland)
Christy Moore, singer, musician (Ireland)
Charlie McGettigan, musician, songwriter, Eurovision 1994 winner (Ireland)
Mary Coughlan, singer (Ireland)
Luka Bloom, singer (Ireland)
Robert Ballagh, artist, Riverdance set designer (Ireland)
Aviad Albert, musician (Israel)
Michal Sapir, musician, writer (Israel)
Ohal Grietzer, musician (Israel)
Yonatan Shapira, musician (Israel)
Danielle Ravitzki, musician, visual artist (Israel)
David Opp, artist (Israel)
Assalti Frontali, band (Italy)
Radiodervish, band (Italy)
Moni Ovadia, actor, singer, playwright (Italy)
Vauro, journalist, cartoonist (Italy)
Pinko Tomažič Partisan Choir, choir (Italy)
Jorit, street artist (Italy)
Marthe Valle, singer (Norway)
Mari Boine, musician, composer (Norway)
Aslak Heika Hætta Bjørn, singer (Norway)
Nils Petter Molvær, musician, composer (Norway)
Moddi, singer (Norway)
Jørn Simen Øverli, singer (Norway)
Nosizwe, musician, actor (Norway)
Bugge Wesseltoft, musician, composer (Norway)
Lars Klevstrand, musician, composer, actor (Norway)
Trond Ingebretsen, musician (Norway)
José Mário Branco, musician, composer (Portugal)
Francisco Fanhais, singer (Portugal)
Tiago Rodrigues, artistic director, Portuguese national theatre (Portugal)
Patrícia Portela, playwright, author (Portugal)
Chullage, musician (Portugal)
António Pedro Vasconcelos, film director (Portugal)
José Luis Peixoto, novelist (Portugal)
N’toko, musician (Slovenia)
ŽPZ Kombinat, choir (Slovenia)
Olof Dreijer, DJ, producer (Sweden)
Karin Dreijer, singer, producer (Sweden)
Dror Feiler, musician, composer (Sweden)
Michel Bühler, singer, playwright, novelist (Switzerland)
Wolf Alice, band (UK)
Carmen Callil, publisher, writer (UK)
Julie Christie, actor (UK)
Caryl Churchill, playwright (UK)
Brian Eno, composer, producer (UK)
AL Kennedy, writer (UK)
Peter Kosminsky, writer, film director (UK)
Paul Laverty, scriptwriter (UK)
Mike Leigh, writer, film and theatre director (UK)
Ken Loach, film director (UK)
Alexei Sayle, writer, comedian (UK)
Roger Waters, musician (UK)
Penny Woolcock, film-maker, opera director (UK)
Leon Rosselson, songwriter (UK)
Sabrina Mahfouz, writer, poet (UK)
Eve Ensler, playwright (US)
Alia Shawkat, actor (US)
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
A su llegada al aeropuerto, la delegación comprobó de forma directa la criminalización y la vulneración de los Derechos Humanos de Israel con la denegación de la entrada de una de las organizadoras del viaje.
La delegación de cargos públicos frente al Muro de Apartheid.
Desde una visión internacionalista solidaria, una delegación integrada por diversos cargos públicos de administraciones regionales y locales del Estado Español se encuentra desde el pasado martes en Palestina para conocer de primera mano la situación de vulneración sistemática de Derechos Humanos por parte de Israel así como para establecer lazos más estrechos de solidaridad con el pueblo palestino; la delegación ha sido invitada por la Asociación de Autoridades Locales de Palestina (APLA).
Por su parte, la Red de Solidaridad Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP), plataforma que aglutina a las principales organizaciones de apoyo al pueblo palestino, ha sido la encargada de organizar una agenda que durante cuatro días está profundizando en el conocimiento de la realidad diaria de ocupación y opresión en la que viven desde hace 70 años las personas palestinas.
Además de con APLA, los ayuntamientos de Belén y Hebrón, la delegación está manteniendo encuentros con organizaciones de la sociedad civil palestina como el Consejo de Organizaciones Palestinas de Derechos Humanos o el Comité Nacional Palestino de la campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra Israel (BDS). La agenda se completa con visitas a diferentes puntos de la geografía palestina como Belén, Hebrón, Jerusalén, el Valle del Jordán donde conocerán de primera mano la situación de la población refugiada palestina, las comunidades beduinas o el sistema de discriminación social, política y cultural en ciudades como Hebrón y Jerusalén. La delegación está compuesta por cargos públicos representantes del Ayuntamiento de Barcelona, de Valencia, Cádiz, Villarrobledo, Vic, el Parlament de Catalunya y la Asamblea de Madrid.
En su entrada a Palestina a través del aeropuerto internacional de Ben Gurion, la delegación ha sido testigo de la puesta en práctica de medidas de criminalización de la protesta y las voces críticas con el sistema de apartheid que Israel lleva a cabo en Palestina. Israel ha impedido el paso a una de las personas organizadoras de la delegación, Ana Sánchez, quien estuvo durante más de cinco horas bajo interrogatorio por parte de las autoridades israelíes. La delegación afirma que “hemos vivido las horas de la retención de Ana con gran angustia y frustración al no saber qué iba a ser de ella ni cómo la iban a tratar”. Agradecen el apoyo prestado tanto por el Consulado de España en Jerusalén como por la Embajada de España en Tel Aviv. Por decisión del Ministerio de Asuntos Estratégicos israelí finalmente la activista fue deportada ayer miércoles al Estado Español, una muestra más de la aplicación del sistema de apartheid por parte de Israel, según establece la Convención del Apartheid de 1973 de Naciones Unidas.
Sánchez, destacada activista por los derechos de la población palestina en nuestro país, fue una de las personas designadas por la RESCOP para acompañar a la delegación de cargos públicos en su visita a la Palestina ocupada. Desde la RESCOP exigimos al gobierno de España que condene lo sucedido y pida explicaciones al gobierno israelí. Nos parece una falta de respeto intolerable el que una ciudadana española sea detenida, interrogada y deportada solo por pertenecer a un movimiento de solidaridad internacional de defensa de los derechos humanos. España debe exigir respeto a Israel para con sus ciudadanos y ciudadanas.
Este caso no es el único. Israel lleva años deteniendo y expulsando a personas acusadas de promover el boicot a Israel. Sin embargo, son cientos de miles los y las activistas que cada año ingresan por el aeropuerto de Tel Aviv camino a Palestina para conocer de primera mano las consecuencias de la ocupación y colonización israelíes. Recordamos que Israel acaba de aprobar una ley que afianza aún más este régimen institucionalizando la discriminación y el racismo en una forma extrema de Apartheid.
Del mismo modo, desde RESCOP se reafirma la determinación de continuar trabajando por la solidaridad activa con el pueblo palestino y la reivindicación, entre otras cuestiones clave para una solución justa y duradera para las y los palestinos, del derecho al retorno de los siete millones de personas refugiadas palestinas a las que Israel les niega este derecho reconocido por la resolución 194 de Naciones Unidas. Por su parte la delegación se ha mostrado firme en su compromiso con “la puesta en práctica de la solidaridad activa desde nuestras instituciones con la población palestina” después de vivir esta experiencia de injusticia de Israel.
Dile a Adidas que no puede haber juego limpio en tierra robada / BNC
Más de 130 clubes de fútbol palestinos y asociaciones deportivas pidieron al gigante alemán de ropa deportiva Adidas que termine con su patrocinio a la Asociación de Fútbol de Israel (IFA) por albergar a equipos de fútbol de colonias israelíes ilegales construidas en tierras palestinas robadas.
En una carta dirigida al director general de Adidas Kasper Rørsted, los clubes palestinos advirtieron que como “el principal patrocinador internacional de la IFA, Adidas está prestando su marca para encubrir y lavar los abusos israelíes contra los derechos humanos” y dando “cobertura internacional a los asentamientos ilegales de Israel”.
La carta señala que “la Resolución 2334 del Consejo de Seguridad de la ONU denuncia los asentamientos israelíes como violaciones flagrantes del derecho internacional” y advierte al segundo mayor fabricante de ropa deportiva del mundo que su patrocinio de la IFA lo hace elegible para incluirlo en la base de datos de Naciones Unidas de empresas cómplices que hacen negocios en con los asentamientos ilegales de Israel. Los equipos palestinos advierten además que la complicidad de la empresa con el sistema de colonias de Israel “puede exponerlo a campañas de boicot lideradas por los y las consumidoras en el mundo árabe y en el resto del mundo”.
El exjugador del equipo nacional palestino Mahmoud Sarsak dijo:
Los futbolistas palestinos somos forzados de forma rutinaria a soportar incursiones militares israelíes y gases lacrimógenos en nuestros campos, a que nos sea denegado nuestro derecho a viajar a los partidos, y a ver a nuestros compañeros de equipo asesinados y nuestros estadios bombardeados.
Fui encarcelado por la ocupación israelí durante tres años sin cargos ni juicio y fui liberado sólo después de una huelga de hambre de 96 días y protestas en todo el mundo. Los jugadores palestinos corren este riesgo todos los días, al verse obligados a pasar por los controles militares israelíes. Al mismo tiempo, la IFA celebra partidos en colonias israelíes ilegales, que nos roban nuestra tierra, agua, recursos y medios de vida. El patrocinio de Adidas a la IFA coloca de forma destacada su mítico logo en los abusos israelíes de nuestros derechos. La compañía debe cortar inmediatamente sus vínculos con la IFA.
Hind Awwad de la Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI) dijo:
Adidas depende en gran medida de las ligas de fútbol y los patrocinios de equipos para publicitar su marca. Sin embargo, estar asociado con la IFA mientras ésta pisotea los derechos del pueblo palestino implicará a Adidas en las atroces violaciones israelíes de los derechos humanos, incluidos los asentamientos ilegales, las demoliciones de viviendas y el robo de tierras en todo el territorio palestino ocupado.
En 2016, Adidas retiró su patrocinio de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo debido a los escándalos de dopaje y corrupción, y que suponían una violación del contrato. Sin duda, estar implicada en los asentamientos israelíes construidos violando el derecho internacional debería ser motivo suficiente para terminar con el patrocinio de la IFA. Adidas tiene la responsabilidad de hacer lo correcto y escuchar la llamada de los equipos de fútbol palestinos para retirar su patrocinio de la IFA.
En su carta, los clubes palestinos recuerdan las “protestas generalizadas, los llamamientos al boicot y las condenas gubernamentales” de Adidas por el patrocinio de la llamada Maratón de Jerusalén, que pasa ilegalmente a través de Jerusalén Este ocupada. “Adidas, de forma correcta, terminó con su patrocinio” de la maratón, dicen, y ahora debe retirar el patrocinio de la IFA “hasta que termine su participación en las graves violaciones israelíes del derecho internacional y los abusos contra los derechos humanos del pueblo palestino”.
Entre los clubes que firman la carta se encuentra el Jenin Athletic Club, el más antiguo de Cisjordania, fundado en 1940. También Shabab Al-Khalil, excampeones de la Premier League, y equipos importantes como Tulkarem y Shabab Alsamu.
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
Honda cancela su evento que tenía previsto en Israel tras la presión internacional de grupos BDS. El gigante del motor japonés ya canceló la semana pasada la carrera que se iba a celebrar en una colonia de la Cisjordania ocupada, trasladándola a Arad. Pero finalmente ni Honda ni Joe Roberts irán a Israel.
Un evento patrocinado por Honda en Israel, con la estrella de Moto GP Joe Roberts, ha sido cancelado. El gigante del motor japonés se enfrentó a intensas críticas de defensores de Derechos Humanos por asociarse con el gobierno de Israel. (RW Racing)
Los palestinos han dado la bienvenida a la cancelación de un evento de carreras patrocinado por Honda en Israel.
El evento, debido a peculiaridad de la participación de la estrella estadounidense de las carreras de motos Joe Roberts, había sido condenado por grupos de derechos humanos.
Honda Israel anunció en su página de Facebook el jueves que el encuentro programado en la ciudad de Arad del 23 al 24 de febrero fue cancelado “debido a la falta de una pista adecuada para la carrera”.
Sin embargo, los medios de comunicación israelíes atribuyen las dificultades del caso a la presión que Honda enfrentó por la campaña de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) por los derechos de los palestinos, con un titular que declaró: “BDS, ahora también en contra del automovilismo”.
Ese informe afirma que los “activistas de extrema izquierda” en Israel asociados con el movimiento BDS se habían puesto en contacto con sus homólogos en el extranjero para coordinar una campaña para persuadir a Honda y a Roberts de abandonar el evento, citando los abusos contra los derechos humanos de Israel.
Los activistas también han apelado a Roberts directamente a través de las redes sociales.
Pista “insegura”
Sin embargo, el informe de los medios israelíes señala que la razón oficial de la cancelación dada por la Federación de Deportes de Motor de Israel es que la pista de Arad se consideró insegura.
Omer Shoshani, un representante de la federación, dijo a los medios que Roberts visitó la pista de Arad el miércoles y decidió que era inseguro para él seguir adelante.
Shoshani también afirmó que la pista alternativa en Petzael se inundó debido a las fuertes lluvias.
De hecho, el evento se había programado originalmente para la pista recién construida en el asentamiento de Petzael, en la Cisjordania ocupada, en una zona del valle del Jordán donde el ejército israelí se ha involucrado en el desplazamiento forzado de palestinos.
Todos los asentamientos de Israel en Cisjordania, incluida Jerusalén Oriental, y los Altos del Golán en Siria son ilegales según el derecho internacional.
Los grupos por los derechos humanos y por la paz en Japón han instado a Honda a cancelar el evento y el Comité Nacional Palestino de BDS (BNC) advirtió al gigante del motor japonés que se podría enfrentar a “boicots internacionales” si se lo llevara a cabo.
Honda Israel anunció abruptamente que el evento se trasladaría fuera de Cisjordania, a Arad.
El mismo Roberts dijo a la revista +972 Magazine que los organizadores no le habían informado que el evento estaba programado para llevarse a cabo en Cisjordania.
“No me dieron muchos detalles al principio, aparte de que la pista estaba en Israel”, escribió Roberts a la publicación. “No habría asistido al evento si hubiera sido en Cisjordania”.
Roberts, de 20 años, ganó el Campeonato MotoAmerica Superstock 600 en 2015. Recientemente firmó con el equipo RW Racing para competir en el Campeonato Mundial de Moto2.
Roberts llegó a Israel a principios de esta semana según las publicaciones en su cuenta de Instagram.
Desplazamiento forzado y racismo
Los palestinos celebraron la decisión de la semana pasada de trasladar la carrera de Cisjordania como una señal de la fuerza del movimiento BDS, pero esto no disipó sus preocupaciones.
El BNC señaló la expulsión forzosa de las comunidades beduinas que Israel practica en la región de Arad, así como la política del alcalde de Arad de oponerse a que los refugiados africanos se asienten en su ciudad.
Además, el evento todavía estaba patrocinado por el Ministerio de Deportes de Israel, dirigido por Miri Regev, una política de extrema derecha famosa por su incitación racista contra los palestinos y las personas de los estados africanos.
Lavado de cara deportivo (Sportwashing)
Activistas por los derechos humanos palestinos y japoneses continuaron presionando a Honda y Joe Roberts para que cancelaran el evento por completo.
El BNC instó a Roberts de no permitir que el gobierno israelí use su “buen nombre para lavar sus crímenes y violar flagrantemente los derechos humanos”.
Lavado de cara deportivo (sportwashing) es un término que describe la estrategia de Israel de utilizar atletas y eventos deportivos, como la carrera ciclista del Giro d’Italia, o el reciente viaje de los jugadores de la NFL (la Liga Nacional de Fútbol de Estados Unidos), para pulir su imagen internacional.
“El Comité Nacional Palestino del BDS (BNC) celebra la cancelación de Honda del evento Moto GP albergado por Israel tras una campaña de presión efectiva de activistas japoneses, palestinos, israelíes y otros militantes del BDS en todo el mundo,” Jamal Juma “, miembro del comité, hablando a The Electronic Intifada.
“Organizar una carrera en un asentamiento israelí ilegal en el territorio palestino ocupado constituye una complicidad con un crimen de guerra, nada menos”, declaró Juma. “Igualmente preocupante para Honda habría sido su patrocinio de una carrera en Arad, donde las comunidades palestinas beduinas están siendo expulsadas, sus casas demolidas y sus comunidades desposeídas”.
Roberts no ha respondido a las solicitudes que se le enviaron en los comentarios a través de Facebook.
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
22 de marzo de 2017 – En la mañana del domingo 19 de marzo, las autoridades tributarias israelíes allanaron la casa de Omar Barghouti, prominente defensor de los derechos humanos palestinos y cofundador del movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) por la libertad, la justicia y la igualdad del pueblo palestino. Ese primer día, detuvieron e interrogaron a Omar y a su esposa Safa durante 16 horas. Omar hoy está siendo sometido al cuarto día de interrogatorios.
A continuación se presenta la respuesta del Comité Nacional Palestino de BDS (BNC) ante esta situación y los esfuerzos sistemáticos del gobierno israelí para criminalizar el movimiento BDS, intimidar a las y los activistas y detener la libertad de expresión:
Un destacado defensor de los derechos humanos palestinos y cofundador del movimiento BDS, Omar Barghouti, ha sido sometido durante años a intensas amenazas, intimidación y represión por diversos grupos del gobierno de extrema derecha israelí, particularmente después de considerar al movimiento como una “amenaza estratégica” para todo su sistema de injusticia contra el pueblo palestino.
En una conferencia celebrada en la Jerusalén ocupada en marzo de 2016, varios ministros del gobierno israelí amenazaron a Omar y a las y los defensores de los derechos humanos del BDS con medidas severas, incluyendo la “eliminación civil dirigida”, un eufemismo para el asesinato civil. El año pasado, el Ministerio de Asuntos Estratégicos estableció una “unidad de reputación”, tal como fue expuesta en el diario israelí Haaretz. El trabajo de esta unidad es empañar la reputación de las personas defensoras del BDS y las redes de derechos humanos que apoyan al movimiento.
Este es el contexto en el que debe entenderse la investigación del departamento fiscal de Israel sobre Omar y su esposa, Safa. Tras no conseguir intimidarlos a través de amenazarles con revocar la residencia permanente de Omar en Israel, y después de que la prohibición de viaje impuesta a Omar resultara inútil a la hora de detener su trabajo de defensa de los derechos humanos, el gobierno israelí ha recurrido a fabricar un caso relacionado con los supuestos ingresos de Omar fuera de Israel para empañar su imagen e intimidarlo.
El hecho de que esta investigación incluya una prohibición de viajar y que ocurra unas semanas antes de que Omar Barghouti viaje a los Estados Unidos para recibir el Premio Gandhi dela Paz conjuntamente con Ralph Nader, en una ceremonia en la Universidad de Yale, demuestra el verdadero motivo represor de estas acciones.
El hecho de que el gobierno israelí divulgase las fabricaciones inflamatorias contra Omar apenas 24 horas después de que él fuese llevado para ser investigado, demuestra sin lugar a dudas que el objetivo verdadero de la investigación es empañar su reputación.
Independientemente de las medidas extremas de represión que Israel ejerza contra el movimiento BDS, contra sus defensores y defensoras de derechos humanos, o contra su vasta red de apoyos, Israel no puede detener este movimiento por los derechos humanos. La intimidación y la represión difícilmente pueden afectar a un movimiento popular que crece en los corazones y las mentes de la gente, dándoles poder para hacer lo correcto: estar en el lado correcto de la historia en contra del régimen fanático de apartheid, ocupación y limpieza étnica de Israel, y a favor de la libertad, la justicia y la igualdad para el pueblo palestino.
Este último capítulo desesperado de represión e intimidación por parte del gobierno israelí contra Omar Barghouti es el indicador más relevante del fracaso del régimen israelí de ocupación, colonialismo y apartheid para frenar el impresionante crecimiento del movimiento BDS por los derechos del pueblo palestino
El Comité Nacional Palestino de BDS (BNC) es la coalición más grande de la sociedad civil palestina. Lidera y apoya el movimiento global de Boicot, Desinversión y Sanciones a Israel. Visita www.bdsmovement.net y sigue @BDSmovement
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
El movimiento global de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) por la libertad, la justicia y la igualdad del pueblo palestino es un movimiento de derechos humanos incluyente y noviolento que rechaza todas las formas de racismo y discriminación racial. El movimiento es liderado por el Comité Nacional Palestino de BDS (BNC), la mayor coalición de partidos políticos palestinos, sindicatos y agrupaciones profesionales, redes de personas refugiadas, comités populares y organizaciones sociales.
La llamada de la sociedad civil palestina al BDS en 2005, que pide poner fin a las violaciones flagrantes por parte Israel del derecho internacional para salvaguardar los derechos humanos del pueblo palestino, está anclada en los principios recogidos en la Declaración Universal de Derechos Humanos. La Declaración estipula, “todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos” y que todo el mundo tiene derecho a los derechos y libertades fundamentales “sin distinción de ningún tipo, como raza, color, sexo, idioma, religión, política u otra opinión, origen nacional o social, propiedad, nacimiento o cualquier otra condición.”
Fundamentados en estos principios y en el compromiso del movimiento BDS por la igualdad de derechos de cada ser humano, independientemente de su identidad, estamos firmemente en contra de las ideologías políticas, leyes, normas y prácticas que promuevan el racismo. Rechazamos el sionismo por constituir el pilar ideológico racista y discriminatorio del régimen de Israel, de la ocupación, el colonialismo y el apartheid que ha privado al pueblo palestino de sus derechos humanos fundamentales desde 1948.
Adhiriéndose a la definición de las Naciones Unidas de la Discriminación Racial, el movimiento BDS no tolera ningún acto o discurso que adopte o promueva, entre otros, racismo contra los negros, racismo anti-árabe, islamofobia, antisemitismo, sexismo, xenofobia u homofobia.
Condenamos enérgicamente el apartheid, el genocidio, la esclavitud, la explotación colonial y la limpieza étnica, que son crímenes contra la humanidad fundamentados sobre el racismo y la supremacía racial, y reclamamos el derecho de sus víctimas, incluyendo a sus descendientes, a la reparación integral. Igualmente condenamos y nos solidarizamos con las víctimas de otras violaciones de derechos humanos, como la trata de seres humanos, la explotación de trabajadores y trabajadoras y la explotación sexual.
Guiados por el programa inclusivo de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y Formas Conexas de Intolerancia, celebrada en 2001 en Durban, Sudáfrica, los principios del movimiento BDS incluyen los valores de la diversidad cultural, solidaridad y apoyo mutuo entre las víctimas de racismo y discriminación racial.
Basándonos en estos valores manifestamos nuestra solidaridad con las personas de ascendencia africana, indígenas, gente sin tierra, refugiadas y migrantes, personas explotadas y oprimidas por el avance económico de unos pocos, así como con aquellas personas discriminadas y perseguidas por sus creencias o identidades, incluyendo la casta. Defendemos sus respectivas luchas por una justicia social racial, económica, de género y ambiental.
Extendemos nuestro apoyo a todas las comunidades marginadas, entre otras las comunidades árabes, negras, indígenas, musulmanas, judías, asiáticas, latinas, romaní y dalit, que son los objetivos de los movimientos racistas, xenófobos y de extrema derecha que crecen o se acercan al poder, particularmente en los Estados Unidos, Europa, América del Sur, India y otros muchos lugares del mundo.
También nos solidarizamos con las luchas de las minorías en el mundo árabe contra el racismo y la discriminación racial, por la justicia y la plena igualdad.
Los principios del movimiento BDS llaman a la solidaridad proactiva con las comunidades oprimidas en todo el mundo y con todas las víctimas de actos racistas y su retórica, ya que la nuestra es una causa común. Apoyamos su resistencia, en armonía con el derecho internacional, contra la intolerancia y las ideologías y practicas racistas
El racismo y la discriminación racial son la antítesis de la libertad, la justicia y la igualdad.
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
El Comité Nacional Palestino de BDS (BNC), la coalición más grande de la sociedad civil palestina, ha acogido calurosamente como un “avance histórico” un informe publicado hoy por la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (CESPAO) que demuestra claramente que Israel ha impuesto un sistema de apartheid a todo el pueblo palestino.
El informe de la CESPAO pide que sean medidas como las promovidas por el movimiento de Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) las que pongan fin al régimen de apartheid israelí. El movimiento global por los derechos del pueblo palestino BDS, dirigido por el BNC, ha descrito consistentemente a Israel un régimen de “ocupación, colonialismo y apartheid” contra todas las personas palestinas.
Acogiendo con entusiasmo el informe de la CESPAO como un “avance histórico”, Ingrid Jaradat, miembro del Secretariado Internacional del BNC, añadió:
“Esta es la primera entidad de la ONU que prueba sin lugar a dudas que Israel es culpable del crimen de apartheid contra el pueblo palestino, lo que confirma las conclusiones del movimiento BDS desde 2005. Dado que el apartheid es el segundo crimen más grave contra la humanidad en el derecho internacional – Después del delito de genocidio – esta demoledora conclusión de la CESPAO reforzará el argumento a favor de las sanciones mundiales contra Israel “.
El movimiento BDS ha crecido de manera impresionante en los últimos años, obligando a las grandes corporaciones, como Veolia, Orange y G4S, a abandonar el mercado israelí y convencer a los grandes fondos de pensiones a que desinviertan de los bancos y empresas que están involucrados en las violaciones de derechos humanos. El aislamiento académico y cultural de Israel también está en aumento.
Guman Mussa, Coordinadora de Campañas del Mundo Árabe con el BNC, agregó:
“El informe de la CESPAO establece un precedente para la ONU, ya que hace un llamamiento a los gobiernos estatales ya la sociedad civil internacional para que respalden al BDS como el mecanismo más efectivo para conseguir que Israel rinda cuentas. Actuar para detener el apartheid de Israel no es una acción opcional sino una obligación bajo el derecho internacional “.
Omar Barghouti, cofundador del movimiento BDS, concluyó:
“Nuestro momento de Sudáfrica está cerca. Este nuevo informe de la ONU es un claro indicador de que el apartheid de Israel está destinado a terminar, como lo hizo Sudáfrica. BDS no sólo está creciendo de manera impresionante en los campus, en iglesias, sindicatos, organizaciones culturales y movimientos sociales, hoy es adoptado por una Comisión de la ONU. Este bien puede ser el primer rayo de luz que abra el alba de las sanciones contra el régimen de ocupación, colonialismo y apartheid de Israel “.
El Comité Nacional BDS Palestino (BNC) es la coalición más grande de la sociedad civil palestina que lidera y apoya al movimiento global de boicot, desinversión y sanciones. Visita www.bdsmovement.net y sigue @BDSmovement
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
Please watch & share this new video, made in Palestine. “In Their Own Words: Palestinians Champion BDS.” Help us get it seen. #BDSpic.twitter.com/aLWASrw8hf
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
Salah Khawaja, palestino de 46 años y activista no-violento por los Derechos Humanos, fue detenido por Israel el pasado 26 de octubre a las dos de la madrugada. Las fuerzas de ocupación israelíes irrumpieron en su domicilio en Ramallah, apresando a Salah delante de su familia e incautando todos los teléfonos y ordenadores. Durante al menos quince días, Salah será sometido a un aislamiento sin asistencia jurídica o visitas familiares por imposición del tribunal militar israelí.
Khawaja, que ya estuvo diez años en prisión y tenía prohibido salir de Palestina, es una de las figuras protagonistas de la organización no-violenta Stop The Wall que promueve el desmantelamiento del ilegal muro del apartheid, en cumplimiento de la sentencia del 9 de julio de 2004 del Tribunal de la Haya. Esta sentencia no sólo está incumplida por Tel Aviv sino que su construcción está en ampliación permanente. Asimismo, Khawaja es uno de los líderes del movimiento palestino Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel (BDS), una iniciativa no-violenta que agrupa a más de 170 organizaciones palestinas de base, agrarias, sindicales, asociaciones de mujeres, etc. Hace once años lanzaron al mundo la petición de Boicot a Israel por su ocupación de Palestina y su régimen de apartheid. Esta petición de Boicot a Israel es idéntica al exitoso boicot internacional realizado a la Sudáfrica del Apartheid. Ésta se basa en exigir al gobierno de Tel Aviv la aplicación de los Derechos Humanos, ejecutar las decenas de resoluciones dictadas por la ONU e incumplidas sistemáticamente por Israel, acatar la decisión de la Corte Internacional de Justicia y someterse a la Legislación internacional.
Desde el movimiento BDS se subraya que no es un movimiento antijudío o antisemita por varias razones. Por un lado, el movimiento lo integran un gran número de judíos críticos con Israel, por lo tanto no es una cuestión religiosa. Por otro lado, más de un 20% de la ciudadanía de Israel es de origen palestino y está afectada por el Boicot de la misma forma que en Sudáfrica la población negra marginada, y también afectada por el boicot, suponía el 90% de habitantes. Tal como se logró con Sudáfrica, lo que busca el boicot es luchar contra el racismo de Estado, eliminando su carácter ideológico sionista y conduciendo a Israel a la legalidad internacional.
El movimiento internacional no-violento BDS (cultural, empresarial, político o institucional) está experimentando un potente crecimiento en todo el mundo en los últimos años. Universidades, empresas, artistas e incluso fondos de inversión se están retirando o rechazando colaborar con el estado de Israel. En España, en muy poco tiempo, más de sesenta municipios y diputaciones se han declarado “Espacios Libres de Apartheid Israelí” por resolución plenaria. Estas resoluciones están siendo impugnadas en los tribunales españoles por ACOM, organización vinculada a la embajada de Israel que acusa a estos ayuntamientos de racistas y antisemitas.
Este crecimiento constante mundial del BDS ha provocado que Israel haya pasado de ignorarlo a convertirlo en su mayor amenaza, destinando enormes recursos a combatirlo incluyendo al Ministerio de Asuntos Estratégicos. El pasado 28 de marzo, Israel realizó en Jerusalén unas jornadas específicas para definir su estrategia de ataque al BDS. En las jornadas participaron el Presidente de Israel, Reuven Rivlin, el embajador de EEUU y varios ministros que no tuvieron reparos en amenazar con el “ataque civil a los activistas BDS de todo el mundo utilizando las capacidades de los servicios de inteligencia israelíes” (Ministro Inteligencia Yisrael Katz) o la retirada de la ciudadanía a uno de los líderes del movimiento, Omar Barghouti (Ministro Interior Aryeh Deri).
Otra de sus estrategias está centrada en presionar a los gobiernos de todo el mundo, especialmente a sus aliados, para conseguir que, por medio de las legislaciones y tribunales nacionales, prohíban el ejercicio de la libertad de expresión que supone el apoyo al Boicot. En Francia, Manuel Valls ha actuado rápidamente bajo esas directrices israelíes y, aunque no se ha atrevido a legislar explícitamente contra la libertad de expresión, en la práctica ha reprimido y prohibido muchos actos de solidaridad con Palestina. Igualmente numerosos activistas franceses han sido detenidos por el mero hecho de portar una camiseta apelando al Boicot a Israel. Incluso la Corte de Casación francesa, equivalente a nuestro Tribunal Supremo, dictó una sentencia en 2015 contra el Boicot a Israel.
Esta actuación de algunos gobiernos y tribunales nacionales en Europa va en contra de las directrices europeas. La propia Federica Mogherini, responsable de Asuntos Exteriores de la UE y firme aliada de Tel Aviv, reconoció no compartir el Boicot a Israel, pero aseguró que “la UE se mantiene firme en la protección de la libertad de expresión y la libertad de asociación de acuerdo con la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, la cual es aplicable en el territorio de los estados miembros de la UE, y esto es así en particular con respecto a BDS”.
Por tanto no cabe ninguna duda de la legitimidad natural y legal del ejercicio de la libre expresión por la sociedad, aplicada a un objetivo político no-violento que busca acabar con la opresión injusta e ilegal que sufre el pueblo palestino, de la misma forma que las democracias mundiales lo aplicaron con la Sudáfrica del Apartheid.
La lógica israelí de acción-reacción nos indica que a medida que el apoyo al Boicot continúe creciendo, la represión será mayor. El encarcelamiento de Salah Khawaja se enmarca en este contexto de mayor represión al movimiento BDS y materializa las amenazas que el régimen de Israel anunció hace unos meses. Es posible que no sea el último y, en todo caso, no es diferente a los más de 7.000 presas y presos políticos palestinos (340 menores de edad) encarcelados por actividad política no-violenta catalogada de “terrorismo”. También Nelson Mandela fue considerado terrorista durante décadas. Las organizaciones de solidaridad con el pueblo palestino en España vamos a exigir a nuestro gobierno que reclame a Netanyahu la puesta en libertad inmediata de Salah Khawaja y del resto de activistas por los Derechos Humanos de Palestina.
Por todo lo anterior, desde el movimiento BDS sabemos que la victoria estará de nuestro lado. No solamente hay que ver su creciente apoyo o la experiencia de Sudáfrica, es más sencillo aún: el BDS alcanzará sus metas porque a las sociedades no se las puede frenar en sus expresiones políticas no-violentas. Es una cuestión de razón y de derecho natural, y es una de las vías para que se logre una paz con justicia en Palestina.
#FreeSalah.
_________________
Daniel Lobato pertenece al movimiento BDS y es integrante de la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina (Rescop)
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
Alto a la criminalización del movimiento BDS por la justicia en Palestina
¡Apoyad a los activistas de base por los Derechos Humanos en toda Europa!
Como Israel es cada vez más incapaz de defender su régimen de apartheid y colonialismo sobre el pueblo palestino y sus matanzas regulares de palestinos en Gaza, está buscando gobiernos que le apoyen en Europa y los EE.UU. para socavar la libertad de expresión, como una forma de protegerse de la crítica y las medidas destinadas a exigirle responsabilidades de sus violaciones graves del derecho internacional. Hay una campaña muy coordinada y bien financiada, dirigida por Israel y sus partidarios, con el objetivo de penalizar la actividad política contra la ocupación israelí, basada concretamente en el miedo de que la campaña dirigida por palestinos en todo el mundo de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS) esté teniendo éxito.
Por el momento, uno de los ataques más importantes contra el movimiento está teniendo lugar en Francia. El domingo 6 de marzo, en París, una mujer que se manifestaba por la defensa de los derechos de la mujer fue detenida durante varias horas en una comisaría de policía. ¿Su crimen? Llevar puesta una camiseta en la que estaba escrito « Boicot al Israel del Apartheid – Justicia para Palestina ». Los activistas del BDS en todo el país se enfrentan a represalias legales, en base a la escandalosa llamada « Circular Alliot-Marie », según la cual pedir el boicot a los productos israelíes es una forma de « odio racial ». Algunas organizaciones en Francia han reunido peticiones para impugnar este ataque contra el movimiento.
En el otro lado del Canal, el gobierno británico está implementando un nuevo conjunto de reglas que hace que sea más difícil para los ayuntamientos y otros organismos públicos, incluyendo las universidades, tomar decisiones éticas sobre inversiones y contratos. El Primer Ministro, David Cameron, ni siquiera trata de ocultar la verdad y lo pone muy claro: estos cambios están diseñados para contrarrestar el creciente movimiento BDS. De hecho, su Secretario de Estado de Justicia, Michael Gove, ha declarado que el movimiento BDS está cometiendo « un crimen peor que el apartheid ».
En toda Europa, los activistas de base, no violentos, por los derechos humanos están en peligro.
Además el Ministro de Inteligencia israelí, Yisrael Katz, dijo, en un gran congreso israelí anti-BDS, celebrada el 28 de marzo en Jerusalén, que Israel debe participar en “eliminaciones civiles selectivas” de “líderes” del BDS con la ayuda de la inteligencia israelí. Eso ocurrió en el mismo congreso en el que el Embajador de Israel en EU participaba junto a líderes de los colonos. Es de verdad alarmante cuando los ministros de gobierno en cualquier lugar hacen este tipo de amenazas contra los defensores de los derechos humanos y miembros públicos.
La Coordinación Europea de Comités y Asociaciones por Palestina pide el fin inmediato de la criminalización del movimiento BDS, y expresa su firme apoyo y solidaridad con los activistas que trabajan duro para atraer la atención pública a las reiteradas violaciones de los derechos humanos de Israel en los territorios ocupados de Palestina, y dentro de sus propias fronteras de 1967.
La lucha por la justicia en Palestina está ganando terreno en la sociedad civil europea – igual que crece el miedo entre el gobierno israelí y sus aliados. Su ansiedad les lleva a acciones desesperadas, como el reciente comunicado del Primer Ministro francés, Manuel Valls, según el cual el anti-sionismo es « un sinónimo de antisemitismo y odio a Israel ».
El movimiento BDS está anclado en la Declaración Universal de Derechos Humanos y rechaza, por lo tanto, todas las formas de racismo y discriminación basadas en la identidad, incluyendo el antisemitismo.
Con el fin de apoyar el llamado del Comité Nacional Palestino de BDS y en solidaridad con los activistas del BDS en los países europeos y de todo el mundo, el PECC está lanzando una petición a la Comisión Europea.
Independientemente de su posición en SDE, las organizaciones de derechos humanos y ciudadanos del mundo que se preocupan por los derechos civiles y los derechos humanos tienen que tomar una posición clara en defender el derecho de abogar por el BDS, como una cuestión de conciencia y libertad de expresión y unos medios no violentos de la sociedad civil para defender los derechos fundamentales de los palestinos. Por lo tanto, hacemos una llamada a las organizaciones de derechos humanos, grupos de libertades civiles, las personas de conciencia y figuras públicas para firmar la petición de la Comisión Europea en contra de los ataques dirigidos por el gobierno israelí contra la libertad de expresión y las libertades civiles que se están implementando con el fin de debilitar las iniciativas por los derechos humanos de la sociedad civil en apoyo de la lucha del pueblo palestino por la libertad, la justicia y la igualdad.
Nos gustaría recordar la reciente declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia reafirmando los principios democráticos básicos diciendo que el BDS « es un movimiento de la sociedad civil » y que « los gobiernos no deben interferir en los puntos de vista de organizaciones de la sociedad civil ».
El apoyo continuo de la UE a las violaciones del derecho internacional por parte de Israel y a la continua aplicación del Acuerdo de Asociación UE-Israel está impulsando acciones anti-democráticas en Europa destinadas a limitar las libertades civiles, incluso el derecho a la libertad de expresión. Con el fin de contrarrestar estos ataques necesitamos construir una amplia coalición que reúna a todas las fuerzas – las iniciativas ciudadanas, movimientos sociales, sindicatos y partidos políticos democráticos en defensa de los derechos humanos.
Los activistas de base que respondieron positivamente a la llamada de parte de una amplia gama de organizaciones de la sociedad civil palestina (las llamadas del BDS llama para « poner fin a la ocupación y colonización de todas las tierras árabes ocupadas desde junio de 1967; el desmantelamiento del Muro; el reconocimiento de los derechos fundamentales de los ciudadanos árabe-palestinos de Israel a la plena igualdad; y respetar, proteger y promover los derechos de los refugiados palestinos a regresar a sus hogares y propiedades ») deben ser tratados con respeto y no deben ser acosados por la policía o las autoridades judiciales.
Llamamos a las organizaciones de derechos humanos, grupos de libertades civiles, movimientos sociales, sindicatos y partidos políticos democráticos para que se unan a nuestra llamada y firmen la petición a la Comisión Europea. Usted puede hacerlo rellenando este formulario.
Sentitzen dugu, baina sarrera hau Castellano bakarrik dago.
La mayor compañía de seguridad del mundo, la británica G4S, ha respondido a cuatro años de campaña global del movimiento BDS en protesta por su participación en las violaciones de los derechos humanos palestinos por parte de Israel, anunciando ayer que venderá su filial israelí en los próximos “12 a 14 meses”.
Al analizar la decisión, el Financial Times informó que G4S estaba “retirándose de actividades perjudiciales para su reputación”.
Desde 2010, G4S ha perdido contratos por millones de dólares en muchos países, debido a la presión del movimiento BDS para que ponga fin a su complicidad en las prisiones israelíes donde las y los palestinos son torturados y mantenidos sin cargos ni juicio, así como en los puestos de control, en las colonias y en un centro de entrenamiento policial. Entre los clientes que la empresa perdió hay compañías privadas, universidades, sindicatos y organismos de la ONU.
En 2014, la Fundación Bill Gates retiró inversiones en G4S por valor de 170 millones de dólares, tras las protestas frente a sus oficinas en Seattle, Londres y Johannesburgo.
“Al igual que durante el pico del boicot internacional al apartheid en Sudáfrica, la presión del BDS está haciendo que algunas de las más grandes corporaciones del mundo entiendan que lucrar con el apartheid y el colonialismo israelíes es malo para los negocios”, dijo Mahmud Nawajaa, vocero del Comité Nacional de BDS palestino, la más amplia coalición de la sociedad civil palestina, que lidera el movimiento de BDS.
“Los administradores de fondos de inversión están reconociendo cada vez más que su responsabilidad fiduciaria les obliga a retirar sus inversiones de los bancos israelíes y de compañías que están implicadas en las graves violaciones de derechos humanos cometidas por Israel, como G4S y HP, debido al alto riesgo que conlleva. Estamos empezando a notar un efecto dominó”, agregó.
Las multinacionales francesas Veolia y Orange, y la mayor compañía irlandesa: CRH, se han retirado del mercado israelí en los últimos meses, fundamentalmente como resultado de las campañas de BDS.
En enero, la Iglesia Metodista Unida puso a cinco bancos israelíes en una “lista negra” debido a su complicidad con las violaciones de derechos humanos, incluyendo la financiación de las colonias israelíes ilegales.
La abogada palestina Sahar Francis, directora de la Asociación de derechos humanos y apoyo a prisioneros, Addameer, comentó: “Esta última noticia sobre G4S es bienvenida, pero no tiene ningún efecto inmediato en la situación de quienes hoy están sufriendo graves violaciones de sus derechos humanos dentro de las prisiones israelíes”.
“En momentos en que Israel está intensificando su campaña de encarcelamiento masivo como forma de reprimir a la sociedad palestina, G4S debería terminar inmediatamente su participación en el infame sistema de prisiones israelí, así como en la seguridad de los puestos de control y las colonias ilegales”.
Nawajaa dijo: “Estamos agradecidos hacia todas las y los esforzados activistas de base de todo el mundo que están trabajando en solidaridad con el pueblo palestino para alcanzar la libertad, la justicia y la igualdad. Pero G4S es famosa por romper las promesas de poner fin a su complicidad con los crímenes israelíes”.
“El boicot a G4S seguirá siendo una de las principales prioridades del movimiento BDS hasta que veamos que la compañía se retira efectiva y totalmente del régimen de ocupación, colonialismo y apartheid israelí”.
G4S también tiene un largo y documentado historial de participación en abusos contra los derechos humanos y los derechos laborales en otras partes del mundo, especialmente en las prisiones y centros de detención de migrantes que la compañía ha administrado en Estados Unidos, el Reino Unido y Sudáfrica.
Nawajaa comenta: “También celebramos la noticia de que G4S está liquidando sus negocios en la operación de centros de detención juveniles en Estados Unidos y en el Reino Unido, ya que ambos lugares han sido palco de campañas contra G4S por sus prácticas abusivas y por formar parte de sistemas de encarcelamiento profundamente racistas”.
“De Estados Unidos a Palestina, de Sudáfrica al Reino Unido, G4S está fuertemente involucrada en proyectos de encarcelamiento masivo y racista. Seguimos comprometidos a trabajar de cerca con nuestros aliados para hacer que G4S rinda cuentas por su complicidad en las violaciones de derechos humanos”.
Nawajaa agregó: “Al no poder detener el impresionante crecimiento del BDS en reclamo de libertad y justicia, Israel está tratando desesperadamente de ensuciar y deslegitimar nuestro movimiento no violento. Esto incluye impulsar leyes anti-democráticas en Europa y EE.UU., dirigidas a silenciar la disidencia y a suprimir nuestra libertad de expresión”.
“Creemos firmemente que nuestro enfoque ético y nuestra causa justa prevalecerán, como muestra este reciente anuncio de G4S.”
En septiembre de 2015, el gigante corporativo francés Veolia vendió todos sus negocios en Israel. Esto fue el resultado directo de una campaña de siete años contra su participación en proyectos de infraestructura para las colonias ilegales israelíes, que le costó a la empresa más de 20 mil millones de dólares en licitaciones y contratos perdidos.
Recientemente un destacado empresario israelí residente en Francia dijo a los medios israelíes que la creciente fuerza del movimiento BDS implica que ahora muchas de las principales compañías europeas evitan invertir en Israel.
Según un informe de la ONU, en 2014 la inversión extranjera directa en Israel cayó un 46% en comparación con 2013, debido en parte al impresionante aumento del impacto del BDS, según afirmó uno de los autores del informe.
Principales hitos de la campaña contra G4S
En 2013 G4S anunció que para 2015 terminaría su involucramiento en las colonias ilegales, en los puestos de control y en una cárcel israelí, pero no implementó la retirada. En 2014 anunció que “no tenía intención de renovar” su contrato con el Servicio de Prisiones de Israel cuando el mismo terminara en 2017, pero todavía hay que implementar la decisión.
Febrero 2016: Una importante cadena de restaurantes en Colombia ha decidido terminar un contrato con G4S luego de una campaña de BDS de más un año en el país
Marzo 2016: UNICEF en Jordania termina su contrato con G4S tras una campaña BDS.
Noviembre 2015: El partido Laborista del Reino Unido vota terminar el contrato con G4S para la seguridad de su conferencia.
Abril 2015: Más de 20 empresas en Sudáfrica terminan sus contratos con G4S, haciéndole perder a la compañía más de 500.000 dólares.
Noviembre 2014: La municipalidad del condado de Durham, en Carolina del Norte (EE.UU.), termina su contrato con G4S tras una campaña de activistas locales de Voces Judías por la Paz.
Mayo 2014: La Fundación Bill Gates terminó su participación en G4S, en valor de 170 millones de dólares, tras una campaña internacional que incluyó una petición lanzada por 100 organizaciones de todo el mundo y manifestaciones ante las oficinas de la Fundación Gates en Johannesburgo, Londres y Seattle. La Iglesia Metodista Unida de EE.UU. también retira todas sus inversiones en G4S (de su fondo de inversión de 20.000 millones de dólares).
Enero 2014: El gremio estudiantil de la Universidad de Kent (en el sureste de Inglaterra) vota por terminar su contrato con G4S, tras una enérgica protesta por su complicidad con los abusos de derechos humanos en Palestina. Más tarde otros gremios estudiantiles en el Reino Unido votan para tomar medidas similares. Las universidades de Southampton y King’s College London deciden no renovar sus contratos con G4S debido a la presión estudiantil.
Diciembre 2012: Como resultado de una intensa campaña estudiantil, la Universidad de Oslo anuncia que terminará su contrato con G4S, afirmando que no desea “apoyar compañías que operan en un terreno ético gris”. Más tarde las universidades de Bergen (Noruega) y Helsinki (Finlandia) anuncian medidas similares.
Abril 2012: En la víspera de una histórica huelga de hambre de más de 2000 presos políticos palestinos, 13 organizaciones palestinas de derechos humanos y apoyo a los prisioneros lanzan una campaña para hacer rendir cuentas a G4S por el rol que desempeña en mantener el sistema israelí de prisiones, donde prevalece la tortura.
Ver la cronología completa en inglés: http://bdsmovement.net/g4s-timeline