Category: Boicot Cultural – Deportivo

Grace Lee Boggs y Danny Glover se oponen a la proyección de una película en Tel Aviv
La filósofa y activista Grace Lee Boggs y el actor y activista Danny Glover han denunciado la inclusión de la película Una revolucionaria americana: La evolución de Grace Lee Boggs en un festival de cine israelí patrocinado por el gobierno esta semana.

“Nos solidarizamos con el pueblo de Palestina y apoyamos su llamamiento de boicot cultural y académico a Israel”, Grace Lee Boggs y Dany Glover.

“Nos solidarizamos con el pueblo de Palestina y apoyamos su llamamiento de boicot cultural y académico a Israel“, han declarado en un comunicado enviado a The Electronic Intifada y confirmado por otras diez personas implicadas en este galardonado documental que se centra en la vida y obra de Boggs, de 98 años.

“Como personas que aparecen en la película… nos quedamos impactados al ver que la película sería proyectada en el festival DocAviv en Israel del 13 al 15 de mayo. Esta fue programada sin nuestro consentimiento”, destaca el comunicado.

Los autores dicen que pidieron que la película fuera retirada, pero “los organizadores del festival y los productores de la película nos informaron de que esto no era posible y que mantendrían la proyección a pesar de nuestras objeciones”.

“La película magnifica el trabajo de una vida y el legado de Grace Lee Boggs. Ella ha declarado explícitamente su apoyo al boicot y piensa que esta proyección está en flagrante contradicción con su legado y su trabajo constante como revolucionaria”.

Boggs, hija de inmigrantes chinos que vive en Detroit, ha sido una militante radical y escritora, “cuyas siete décadas de compromiso político abarcan los principales movimientos sociales de los últimos cien años en los Estados Unidos”, incluidos sobre todo los Derechos Civiles y el Black Power.

“Vamos a buscar las oportunidades para que esta película y las ideas que contiene estén disponibles en Palestina de forma que apoye el movimiento, y daremos a conocer nuestra respuesta lo más pronto posible”, concluye el comunicado.

Apoyo del gobierno y de las empresas

Los patrocinadores de DocAviv incluyen organizaciones del gobierno israelí, como el Ministerio de Cultura y Deportes, el Ministerio de Asuntos Exteriores, la Municipalidad de Tel Aviv y la Autoridad Portuaria de Tel Aviv.

El festival recibe fondos de la Lotería nacional israelí bajo control del Estado que financia numerosas construcciones en las colonias de los territorios ocupados de Cisjordania, que son ilegales en virtud del derecho internacional.

Otro patrocinador es el Banco Leumi, uno de los bancos israelíes que ha visto como grandes inversores internacionales han retirado su capital por la implicación del banco en la colonización de la tierra palestina ocupada.

DocAviv está apoyado por varias embajadas europeas y empresas extranjeras como Fiat y FedEx.

Firmado por:
Grace Lee Boggs, William Ayers, Richard Feldman, Danny Glover, Shea Howell, Invincible, Angela Jones, Scott Kurashige, Jenny Lee, Julia Putnam, Ronald Scott y Stephen Ward.

Fuente: Grace Lee Boggs, Danny Glover object to film screening in Tel Aviv, Ali Abunimah, The Electronic Intifada, 13/05/2014.

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Palestina pedirá sanciones de la FIFA a Israel
Palestina instará a los delegados del Congreso de la FIFA del próximo mes a imponer sanciones contra Israel mientras continúe actuando “como el matón del barrio”, dijo el martes Jibril Rajoub, presidente de la Federación de Fútbol Palestina.

Rajoub en Ramallah en 2011. Foto de Sharon Bukov.

Rajoub, en una conferencia en el Foro Asiático Soccerex a las orillas del Mar Muerto, dijo que la relación entre los dos vecinos de Oriente Próximo han empeorado tras el reciente arresto de un futbolista palestino y el tiroteo de otros dos jugadores.

Añadió que el grupo de trabajo creado el año pasado por el presidente de la FIFA, Sepp Blatter, integrado por representantes de las respectivas confederaciones, la Unión de Asociaciones de Fútbol Europeas (UEFA) y la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), ha fracasado en su intento de aplicar algún cambio real o mejora en los asuntos principales de libertad de circulación y entrada para deportistas palestinos.

No ha habido comentarios al respecto de ninguna fuente israelí.

Rajoub, que además es presidente del Comité Olímpico Palestino, dijo: “Desde el Congreso de Mauricio, cuando el presidente Blatter formó el grupo de trabajo, hemos intentado cambiar. Hasta ahora Israel no está cooperando. Espero que Blatter y todos aquellos que tienen buenas intenciones puedan solucionar el problema antes del Congreso, si no solicitaré sanciones contra Israel. No pueden seguir comportándose como el matón del barrio, violando los estatutos de la FIFA y la Carta Olímpica y rechazando cualquier buena intención ya sea de la UEFA, la FIFA, la AFC, la Federación de Fútbol Palestina u otras partes interesadas”.

La FIFA, institución que gobierna las federaciones de fútbol en todo el mundo, ha realizado informes optimistas sobre la labor del grupo de trabajo en su página web durante el último año, pero Rajoub dibujó una mirada mucho más amarga de la situación.

Tampoco mostró grandes esperanzas de mejoría antes del Congreso el 9 y 10 de junio en São Paulo, que tendrá lugar justo antes del comienzo de la Copa Mundial de Fútbol de Brasil.

El plan era que un memorando de acuerdo fuera firmado entre ambos países antes del Congreso, cosa que ahora parece inconcebible.

Mientras Rajoub no especificó las sanciones que podrían ser tomadas contra Israel, explicó por qué sentía que eran necesarias.

Sucesos catastróficos

“Ha habido dos sucesos catastróficos. La semana pasada nuestro equipo nacional estaba en Catar preparándose para la Copa Asiáticay cuando regresaban los israelíes arrestaron a uno de los jugadores y ahora se encuentra en prisión sin ningún motivo”, dijo Rajoub. “Estoy seguro de que le soltarán en una o dos semanas, entonces, ¿por qué le arrestaron?”.

“El otro evento fue el conocido incidente en el que dispararon e hirieron a dos deportistas que tuvieron que ir a Jordania para recibir tratamiento durante tres meses. Cuando volvieron fueron detenidos”, añadió el presidente de la Federación de Fútbol de Palestina.

“No creo que esta forma de actuar deba quedar sin sanciones, sin ser castigada”.

“El año pasado, en el Congreso de Mauricio, dije que tenía la esperanza de que el próximo año pudiera ir con una solución, pero si no hay solución iré con sanciones. Esto es lo que voy a hacer aunque sigo esperando que quizás algo ocurra antes del Congreso”, dijo Rajoub.

“Según mi propia experiencia, como palestino y también como presidente de la Federación de Fútbol, Israel nunca accede a nada sin ser presionado a ello”.

“Creo que el presidente de la UEFA, Michel Platini, podría ejercer presión. Lo hizo una vez cuando Israel prohibió a los equipos de Jordania e Irak jugar en Palestina, y tras su advertencia inmediatamente todo cambió y fue permitida la entrada a estos equipos”.

Rajoub está también molesto por la carta que Israel envió a Blatter en la que afirmaba que están “preparados para desarrollar el deporte en Palestina, pero debe hacerse a través de nuestros canales”.

Era el colmo para Rajoub que dijo a Reuters que esto “implicaría que estamos afiliados a Israel”. “Significa que no reconocen nuestra propia existencia como entidad deportiva palestina. Este es el problema de fondo y en lo que nos respecta no creo que suceda nada”.

“Es lo que pasó en Sudáfrica durante las décadas de los 80 y 90. Significa que es un pretexto y considero que es suficiente para solicitar sanciones”, añadió Rajoub.

Kirsten Nematandani, expresidente de la SAFA (Asociación de Fútbol de Sudáfrica), dijo dar su total apoyo a la reclamación palestina. “Como país nos damos cuenta de lo que Palestina está experimentando. Nosotros mismos hemos pasado por una situación muy similar durante décadas. Sólo espero que, cunado llegue el Congreso, habrá algo sobre la mesa que nos dé un camino a seguir”.

Fuente: Palestine seeking FIFA sanctions against Israel, The Times of India, Reuters, 13/05/2014.
Traducción: rescop.org.

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Los Pink Floyd a los Rolling Stones: “¡No actúen para el Apartheid!”
Ayer, Roger Waters y Nick Mason del grupo Pink Floyd, instaron a los Rolling Stones a abandonar su concierto programado para principios de junio en Tel Aviv. La Campaña Palestina para el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI) ha recogido ya más de 5.000 firmas.

Roger Waters interpretando The Wall durante un concierto en Barcelona en 2011.

«Mientras que los Rolling Stones van a tocar su primer concierto en Israel, y en un momento decisivo de la lucha mundial por la libertad de los palestinos y la igualdad de derechos, nosotros, los dos fundadores sobrevivientes de Pink Floyd, nos unimos al llamamiento de boicot, desinversión y sanciones (BDS), un movimiento mundial no violento lanzado en 2005 y en pleno crecimiento, por iniciativa de la sociedad civil palestina para poner fin a la ocupación israelí, la discriminación racial y la negación de los derechos fundamentales de los palestinos», han escrito los dos músicos en un mensaje publicado en la web Salon.

«Actuar ahora en Israel es el equivalente moral de actuar en Sun City en el apogeo del apartheid sudafricano. Independientemente de sus intenciones, cruzar esta línea roja facilita la propaganda del gobierno israelí en su afán por blanquear las políticas de su régimen, injustas y racistas».

«Si no actuaron en Sun City en el pasado, como ustedes, los Rolling Stones, no lo hicieron, entonces no deben actuar en Tel Aviv hasta que la libertad impere para todos y la igualdad de derechos sea la ley de la tierra», concluyen los dos músicos.

El mensaje ha sido ampliamente difundido en los medios de comunicación, incluyendo el Washington Post y el New York Daily News.

Este llamamiento es compartido también por miles en las redes sociales y está recibiendo mucha atención en la página de Facebook de Roger Waters con cerca de 10.000 me gusta y unos 800 comentarios.

Aunque un gran número de comentarios, al parecer de internautas israelíes, son extremadamente violentos contra Waters y los palestinos y muchos son islamófobos.

Sin embargo, esto revela que muchos israelíes se han vuelto sensibles a los llamamientos para que su Estado asuma las consecuencias de las violaciones sistemáticas de los derechos de millones de palestinos.

Waters se ha convertido en una de las voces más importantes que apelan al boicot cultural de Israel, una toma de posición que él explicó en una carta a su “familia del Rock and Roll” ampliamente difundida el año pasado.

El llamamiento de Waters y Mason se hace eco de un llamamiento hecho hace poco por el Comité Nacional del BDS a los Rolling Stones para que abandonen su proyectado espectáculo en Tel Aviv.

Fuente: Les Pink Floyd aux Rolling Stones : « Ne jouez pas pour l’Apartheid ! », Ali Abunimah, Info-Palestine.eu (3/05/2014)
Pink Floyd’s Roger Waters and Nick Mason: Why Rolling Stones shouldn’t play in Israel, Nick Mason y Roger Waters, Salon (1/05/2014)

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Israel prohíbe salir de Gaza a un deportista olímpico palestino
El Tribunal Supremo de Israel ha apoyado la decisión de los militares con objeto de evitar que Nader Masri, gazatí olímpico de 34 años, pueda salir de la Franja de Gaza para participar en una maratón en Cisjordania. Israel ha restringido gravemente la circulación de personas y mercancías dentro y fuera de Gaza desde que el partido islámico Hamás tomó el control de la zona en 2007.

El fallo del martes acabó con la esperanza del atleta de 34 años, Nader Masri, de participar en el maratón del Viernes Santo en Belén. Israel alega que sólo en casos de tipo humanitario permiten salir a la gente de Gaza.

En esta foto de archivo del 5 de abril de 2008, Nader Masri se entrena en la Ciudad de Gaza. (AP Photo/Hatem Moussa/File)

Ciudad de Gaza, Franja de Gaza (AP) – Israel ha prohibido a 30 corredores, entre ellos un atleta olímpico, que salgan de la Franja de Gaza para participar en un maratón a finales de esta semana, realzando las fuertes restricciones de Israel sobre los viajes dentro y fuera del territorio gobernado por Hamás, según denunciaron funcionarios palestinos el martes.

En el caso del corredor olímpico, Nader Masri, la prohibición de viajar fue confirmada este martes por el Tribunal Supremo de Israel. Masri, de 34 años, participó en los Juegos Olímpicos de Beijing en 2008.

Por otra parte, 36 jóvenes músicos pidieron salir de Gaza para un concurso de música de una semana en Cisjordania y Jerusalén Oriental, pero también se les negó el permiso, según los organizadores. Un funcionario de defensa israelí dijo que la decisión final no se había tomado aún. El concurso comienza el miércoles.

Los casos resaltan las claras restricciones de Israel a Gaza, que según argumentan activistas de derechos humanos equivalen a un castigo colectivo y son a menudo arbitrarias. Alegan que la prohibición de viajar es parte de un intento israelí de cortar los lazos entre Gaza y Cisjordania, territorios que se encuentran en las fronteras opuestas de Israel y son deseados por los palestinos para un futuro estado, junto con el este de Jerusalén.

Israel y otro vecino de Gaza, Egipto, tienen acceso muy limitado a la Franja desde que el territorio fue tomado por el partido islámico Hamás en 2007. Prácticamente todas las exportaciones de Gaza están prohibidas y los más de 1,7 millones de habitantes de Gaza no pueden viajar al extranjero. Israel considera a Hamás, que ha matado a cientos de israelíes en atentados suicidas y otros, un grupo terrorista.

El Comité Olímpico palestino dijo que había pedido a Israel los permisos para salir de Gaza, para que los 30 corredores pudieran asistir a la segunda maratón internacional anual en la ciudad cisjordana de Belén el viernes.

Itidal al-Mugrabi, una funcionaria de alto rango del comité, dijo que todas las solicitudes fueron denegadas el mes pasado. Comentó que el evento de Belén, que también incluirá carreras más cortas, se espera que atraiga a unos 700 corredores procedentes de Europa, además de los atletas locales.

Después de haber sido denegado el permiso, Masri se puso en contacto con el grupo de derechos humanos israelí Gisha, que apeló a la Corte Suprema de Israel.

Los jueces dictaminaron el martes que no podían intervenir en las consideraciones políticas del ministro de defensa, pero sugirió a los militares que consideraran más excepciones a la prohibición de viajar.

Nader Masri muestra la camiseta con la que compitió en Beijing 2008. (AP Photo/Majed Hamdan)

Masri no podía ocultar su decepción.

“La prohibición limita sin duda mi posibilidad de competir con campeones de otros lugares”, declaró Masri. También comentó que entrena a diario en la calle y tres veces por semana en un gimnasio local.

Aparentemente, Masri debería haber tenido una buena oportunidad de conseguir el permiso de salida, incluso bajo los estrictos criterios de Israel.

Tienen permiso de salir de Gaza, al menos en principio, los miembros del equipo olímpico y el equipo de fútbol palestino, de acuerdo con las directrices publicadas en 2011 por la rama militar de Israel que se encarga de la aplicación de políticas hacia Gaza.

Según esa lista, también se hacen excepciones para los residentes de Gaza que pretendan asistir a eventos en Cisjordania patrocinados por la Autoridad Palestina, el gobierno autonómico del rival político de Hamás, el presidente Mahmoud Abbas.

El mayor de Guy Inbar, funcionario de defensa israelí, comentó que la petición de Masri fue denegada porque “no cumple con las reglas excepcionales para eventos deportivos”.

Inbar dijo que el maratón de Belén, patrocinado por la Autoridad Palestina “tiene connotaciones políticas”, pero no dio más detalles. Inicialmente dijo que otras personas que solicitaron permisos eran personal de apoyo, pero luego dijo que necesitaba comprobar esa información.

Eitan Diamond, cabeza de Gisha, dijo que subyace a la política de Israel un intento de “crear una división entre Cisjordania y Gaza, para eliminar Gaza de la conciencia de la opinión pública israelí, y así poder deshacerse de ella”.

Israel ocupó Cisjordania, Gaza y Jerusalén Este en 1967. Se retiró de Gaza en 2005, pero sigue controlando su acceso por tierra, mar y aire.

Gran parte de la comunidad internacional considera las tierras ocupadas en 1967 como una sola unidad territorial, en contraste con la afirmación de Israel de que Gaza ya no está ocupada.

Fuente: Israel bars Palestinian Olympian from leaving Gaza, Ibrahim Barzak, 8/04/2014.

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Pide a The Rolling Stones que cancelen su concierto en el apartheid israelí
¿Por qué aceptar actuar en un estado que está tan profundamente involucrado en crímenes de guerra y violaciones de los derechos humanos? Firma la petición para que The Rolling Stones cancelen su concierto en Israel en solidaridad con el pueblo palestino, como ya hicieron en 2007.

Petición a The Rolling Stones para que cancelen su concierto en el apartheid israelí.

The Rolling Stones: Por favor, ¡cancelad vuestro concierto y boicotead el apartheid israelí!

Los firmantes de esta petición os escriben para pediros que os abstengáis y no actuéis para el apartheid israelí y, de esta manera, no sirváis de aval a las permanentes violaciones del derecho internacional y los derechos humanos contra el pueblo palestino. Esperamos que, al igual que en el año 2007, escuchéis está petición en favor de la justicia.

¿Por qué aceptar actuar en un país que está tan profundamente involucrado en crímenes de guerra y violaciones de los derechos humanos? Actualmente tocar en Israel es moralmente equivalente a hacerlo en la Sudáfrica del apartheid. Todos recordamos cómo, los músicos de los Rolling Stones, tuvieron un papel destacado en la aplicación de un boicot cultural a la Sudáfrica del apartheid en la década de 1980, participando en la grabación de la canción atemporal, Sun City, que tuvo una influencia singular en el aumento de la conciencia pública sobre el apartheid y sus injusticias.

Hoy en día, grupos de la sociedad civil palestina están pidiendo a artistas, en muchos casos con éxito, que rechacen actuar en Tel Aviv, de la misma manera que los activistas sudafricanos pidieron a artistas a boicotear Sun City. En el fondo, lo que os pedimos entre todos/as, es tan sencillo como absteneros de cruzar el piquete de la huelga convocada por la sociedad civil palestina, apoyada por organizaciones internacionales y, cada vez más, por población israelí progresista en contra de la ocupación.

Para más información: Rolling Stones: Boycott Apartheid, again!, Campaña Palestina por el Boicot Académico y Cultural a Israel (PACBI)
Email: pacbi@pacbi.org.

¡Firma la petición!

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Tras el último incidente, el futuro de Israel en la FIFA está en entredicho
Jawhar y Adam, de 19 y 17 años, no podrán volver a jugar al fútbol. Mientras regresaban a casa tras su entrenamiento, fueron disparados en los pies y golpeados por el ejército israelí en el checkpoint que deben atravesar. La FIFA y el COI deben tomar medidas ante un régimen que imposibilita sistemáticamente cualquier desarrollo del deporte palestino. La campaña Tarjeta Roja Contra el Racismo Israelí lanzó una recogida de firmas para suspender la afiliación de Israel a la FIFA.

La selección de fútbol palestina, motivo de orgullo para muchas personas, ha sido atacada por el Estado israelí. (AP Photo/Tara Todras-Whitehill)

Dave Zirin, The Nation

Se llaman Jawhar Nasser Jawhar, de 19 años y Adam Abd al-Raouf Halabiya, de 17. Una vez fueron jugadores de fútbol en Cisjordania. Nunca volverán a practicar deporte de nuevo. El 31 de enero, Jawhar y Adam estaban regresando a su casa después de un entrenamiento en el estadio Faisal al-Husseini cuando fueron disparados por fuerzas israelíes al aproximarse a un checkpoint. Después de que se les disparara varias veces, fueron atacados por perros del checkpoint y golpeados. Jawhar recibió diez balazos en el pie. Adam, uno en cada pie. Tras ser trasladados desde un hospital de Ramallah al King Hussein Medical Center en Ammán, recibieron la noticia de que el fútbol ya no formaría parte de su futuro (la patrulla de fronteras israelí sostiene que los dos jóvenes iban a lanzar una bomba).

Éste es solo el último caso de persecución de futbolistas palestinos por parte del ejército y las fuerzas de seguridad israelíes. A lo largo de los últimos cinco años, la realidad a la que se han tenido que enfrentar varios miembros de la selección palestina ha sido la muerte, las heridas o el encarcelamiento. Imagina simplemente lo que pasaría si alguno de los jugadores de élite de la selección española del mundial hubiera sido encarcelado, disparado o asesinado por otro país, ¿hasta dónde habría llegado la indignación de los medios de comunicación internacionales? O si algún país disparara en los pies a jóvenes futuras promesas del fútbol de Brasil. Sin embargo, desgraciadamente, estos hechos acaecidos en los checkpoints no han recibido mucha atención en la sección de deportes ni en otras.

Se ha escrito mucho sobre los efectos psicológicos de este tipo de persecución sobre la población de los territorios ocupados. El deporte representa una vía de escape, alegría y comunidad y la selección palestina constituye una importante fuente de orgullo para un pueblo al que no se le reconoce su nación. Atacar a los jugadores es atacar la esperanza de que la selección nacional tenga alguna vez un hogar.

La selección nacional palestina, formada en 1998, ocupa el puesto 144 del mundo según la clasificación de la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA). Nunca han estado por encima del 115. Según las contundentes declaraciones del presidente de la Asociación de Fútbol Palestino, los problemas tienen su origen en “el empeño de la ocupación en destruir el deporte palestino”.

Durante el último año, y respondiendo a la persecución sistemática en contra del fútbol palestino, al-Rajoub ha tratado de unir fuerzas para imponer a Israel una sanción definitiva y, según sus palabras, “pedir que se expulse a Israel de la FIFA y del Comité Olímpico Internacional”. Al-Rajoub afirma que ya cuenta con el apoyo de Jordania, Qatar, Irán, Omán, Argelia y Túnez y promete que se unirán más países. Tiene la oportunidad de aprovechar la reunión regional del 14 de marzo de estados árabes para recabar más apoyos. También se ha comprometido a formalizar su resolución cuando todos los miembros de la FIFA se reúnan en Brasil.

El papel de Qatar, sede del mundial de fútbol del 2022, merece una especial atención. Siendo el primer Estado árabe en alojar el campeonato, está en el punto de mira por la muerte de cientos de trabajadores de la construcción nepalíes en sus manos. Con el aumento de este tipo de críticas, Qatar necesita todo el apoyo que pueda reunir en la FIFA. El que decida finalmente si el camino para lograr ese apoyo pasa por enfrentarse o acercarse a Israel será algo fascinante.

Por su parte, Sepp Blatter reconoce claramente el hecho de que hay un problema en la forma en la que el Estado de Israel trata a los atletas palestinos. A lo largo del año pasado, ha tratado de mediar en este tema convocando un comité de autoridades israelíes y palestinas para ver si se podía llegar a algún tipo de acuerdo sobre los checkpoints y las restricciones que impiden a los atletas palestinos la salida (y a los entrenadores, asesores e instructores la entrada) de y hacia Cisjordania y Gaza. Al-Rajoub no ve que se haya producido ningún progreso. Según sus declaraciones, “así es como se comportan los israelíes y no veo ningún indicio de que estén recargando sus baterías mentales. No hay ningún cambio real. Somos miembros de la FIFA y tenemos los mismos derechos que el resto de miembros”.

Los disparos en los pies de Jawhar y Adam han provocado una situación delicada e imposible. Las instituciones deportivas como la FIFA o el COI siempre se muestras cautelosas a la hora de estableces líneas rojas respecto a la conducta de las naciones miembro. Sin embargo, la persecución deliberada a jugadores es algo que, incluso en los pasillos del poder, se considera imposible de ignorar. Mientras Israel siga sometiendo a los atletas palestinos a detenciones y violencia, su sitio en la mesa del deporte internacional no dejará de ser inestable.

Fuente: After Latest Incident, Israel’s Future in FIFA Is Uncertain, Dave Zirin, The Nation, 3/03/2014.
Traducción de BDS Madrid.

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Pide a la FIFA que suspenda la afiliación de la Asociación de Fútbol de Israel
La campaña Tarjeta Roja al Racismo Israelí ha lanzado una recogida de firmas para solicitar a la FIFA que suspenda la afiliación de la Asociación de Fútbol de Israel. El gobierno israelí, a través del régimen de apartheid y ocupación al que somete al pueblo palestino, hace imposible un desarrollo normal de los y las deportistas palestinas, que se ven sometidas sistemáticamente a acosos, detenciones, encarcelamientos y asesinatos.

Niños palestinos juegan al fútbol frente al Muro del Apartheid. Ahmad Gharabli/AFP

Suspendan la afiliación de la Asociación de Fútbol de Israel a la FIFA

La pertenencia de de la Asociación de Fútbol de Israel (IFA, por sus siglas en inglés) debería ser suspendida hasta que Israel respete los derechos humanos del pueblo palestino y cumpla con el derecho internacional, permitiendo así a los futbolistas palestinos jugar y competir a nivel nacional e internacional.

Desde 1967, Israel ha mantenido una brutal ocupación militar sobre Palestina, construyendo colonias ilegales y un Muro de Apartheid en tierra robada, a pesar de la condena de Naciones Unidas y de la Corte Internacional de Justicia. Dentro de Israel, más de cincuenta leyes discriminan a sus ciudadanos palestinos. Cuando organizaciones deportivas influyentes callan ante una injusticia de esta magnitud, se hacen cómplices de ella.

Cada vez un mayor número de acciones económicas y culturales a lo largo de todo el mundo están exigiendo el fin de las políticas represivas israelíes.

Ha llegado el momento de que el mundo deportivo sume su voz.

La ocupación israelí tiene un impacto directo en el fútbol palestino, restringiendo el movimiento de jugadores dentro de Cisjordania, entre Cisjordania y Gaza, e impidiéndoles participar en competiciones internacionales. Israel limita la importación de la necesaria equipación deportiva. Los y las jugadoras han sido acosadas, detenidas, encarceladas y asesinadas.

Existe un flagrante racismo bien documentado en el fútbol israelí. Los jugadores de origen palestino sufren insultos desde las gradas: el Club de Fútbol Beitar Jerusalén es sin duda peor que cualquier otro en Europa con gritos de “Muerte a los árabes” y ataques incendiarios. Cualquier esfuerzo hecho por la IFA para detener este abuso ha resultado inútil.

En 2013, futbolistas como Éric Cantona, Frédéric Kanouté y otros 50 jugadores internacionales impugnaron la decisión de la UEFA de celebrar el Europeo Sub-21 en Israel. Destacados activistas por los derechos humanos cuestionaron cómo una organización que claramente promueve el antirracismo puede realizar una competición tan importante en un estado abiertamente racista. Aún así, la UEFA todavía planea celebrar la final del Femenino Sub-19 allí en 2015, y podría considerar a Israel como sede de los partidos preliminares del Europeo 2020.

La FIFA ha reconocido diversos abusos israelíes y ha creado un grupo de trabajo dirigido a facilitar el movimiento de jugadores y equipación. Pero su éxito depende de la buena voluntad del ejército israelí.

Cuando la FIFA suspendió formalmente la pertenencia de la Asociación de Fútbol de Sudáfrica entre 1964 y 1992, su acción contribuyó a la presión internacional para acabar con el apartheid.

Por lo tanto, la petición pide a la FIFA que siga este precedente y suspenda a la Asociación de Fútbol de Israel. El gobierno israelí debe tomar nota en algún momento.

Más información:
- Violaciones de derechos por parte de Israel contra el deporte palestino. Documento presentado en el Congreso Anual de la FIFA en 2013 por la Federación de Fútbol de Palestina. (En inglés).
- El Centro Mossawa y la Coalición Contra el Racismo piden a la FIFA y a la UEFA investigar el racismo en el fútbol israelí. (En inglés).
¡Firma la petición!

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
6 ekintzaile inputatu eta 18000 euro isunetan. Palestinarekiko euskal elkartasuna jomugan
6 ekintzaile inputatu eta 18000 euro isunetan; horixe da, oraingoz, Euskal Herrian Palestinarekiko elkartasun mugimenduak Tel Aviveko Maccabiren aurkako boikot ekintzengatik pairatu duen jazarpenaren emaitza. Israelgo kirol enbaxadoreak Gasteizen Baskoniaren oholtza bisitatu dituenetan egindako protesta ekintzek eragin dituzte zigor horiek.

18.000 € isunetan. Palestinarekiko euskal elkartasuna jomugan.

Tel Aviveko Maccabik eskuartze zuzena dauka armada israeldarraren gerra krimenei zilegitasuna emateko kanpainian, eta horregatik azken urteotan Israelen aurkako nazioarteko Boikot, Desibertsio eta Zigorren mugimenduko helburu garrantzitsuenetakoa bilakatu da.

Kirol arloan BDZ mugimenduak ez du aldarrikatzen boikota talde edota kirolari israeldarren kontra, baizik eta Israelgo estatuaren ordezkaritza lana egiten dutenen kontra. Gauzak horrela, Tel Aviveko Maccabi kanpainia horren helburu argia da, apartheid erregimenaren kirol ikur nagusietakoa baita. Halaxe erakutsi zuten 2009ko urtarrilean, orduan, Israelgo armada “berun urtua” izeneko operazio militarra burutzen ari zela, babesa eman baitzioten publizitate kanpainia baten bidez.

EH-Palestina Sarea (Palestinarekiko elkartasun sarea Euskal Herrian) osatzen dugun eragileok bat egin dugu Maccabiren aurkako nazioarteko boikot deialde horrekin, eta ondorioz, boikot ekimenak sustatu ditugu mail guztietan, halaxe eskatzen baitu BDZ kanpainiak, eta ahalegin guztiak egin ditugu Israeli nazioarteko zilegitasuna emateko kirol ikuskizun horiek normaltasunez gerta ez daitezen. Gure aldarrikapenak gizarteratzeko beste biderik utzi ez digutenez, ahalegin berezia egin dugu Maccabiren partidetan presente egoteko, eta horrela Israelgo estatuaren normaltasun estratejia apurtzeko.

Baskonia-Maccabi, urria 2013: “Sionismoa akatu”. / @indarbaskonia86

Baina ahalegin horretan neurrigabeko jazarpenarekin topatu gara. Israelgo delegaritzak Gasteiz bisitatu duen guztietan gutxieneko adierazpen askatasun eskubideak urratu dira behin eta berriz. Elkarretaratzeak debekatu egin dituzte, publikoa miatu egin dute modu indiskriminatu batean, Palestinaren aldeko edozein ikur edo propaganda antzeman egin dute inongo justifikazio legalik gabe, ekintzaileak eta zaletuak identifikatu egin dituzte guztiz legalak diren leloak edota ikurrak eramateagatik. Horrek guztiak egiaztatu egiten du gure salaketa, alegia, Tel Aviveko Maccabi, Israelgo ordezkaria izanik, babes diplomatikopean etortzen dela Gasteizera eta, ondorioz, bere jurisdikzioa ezartzen duela. Bestela ezingo litzateke azaldu zer dela eta hartzen diren ilegaltzat Israelgo legediaren arabera baino ilegalak ez diren ikur eta leloak. Testu inguru horretan Israelgo legedia jaun eta jabe denez, gaur egun 6 lagun daude inputatu ikur terroristak erakutsi izana leporatuta, guztiz legalak diren ikur edota leloak jende aurrean erakusteagatik, besteak beste, Palestinako banderak, edota apartheid eta sionismoaren aurkako leloak (bandera eta lelo horiek guztiz legalak dira munduko herrialde guztietan, Israelen izan ezik). BDZ mugimenduko hiru ekintzaileri eta Indar Baskoniako hiru zaleturi 18000 euroko isunak ezarri dizkiete.

EH-Palestina Sarea eta Indar Baskonia osatzen dugunok Palestinako giza eskubideekiko pertsona solidario horiek pairatu duten neurrigabeko jazarpena salatu nahi dugu, halaber, Israelgo delegaritza Gasteizera etortzen den baikotzean ezartzen duten salbuespen egoera ere salatu nahi dugu. Exijitzen dugu Zurbanoko pabilioian adierazpen askatasuna berma dezatela, izan ere, pabilioi hori eraikin publiko bat da. Eta gure konpromisua ere berretsi nahi dugu, Israelgo estatua eta bere apartheid politikei zilegitasuna ematea beste helbururik es duten horrelako kirol ekitaldiak ez daitezen beste inoiz eta beste inon gertatu, harik eta BDZ mugimenduaren oinarrizko aldarrikapenak betetzen ez diren arte.

Euskal Herria-Palestina Sarea (Komite Internazionalistak, Askapena, Palestinarekin Elkartasuna, Paz con Dignidad, Sodepaz, Red Mewando, Ernai, Ikasle Abertzaleak, LAB, Sortu, Aralar, Alternatiba, Eusko Alkartasuna)

Indar Baskonia

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Petición a Neil Young para que cancele su concierto en Israel en julio
Diversas organizaciones canadienses han lanzado una petición para pedir al mítico músico Neil Young que cancele su concierto en Israel previsto para el próximo julio de 2014. El Estado israelí utiliza la cultura como propaganda para intentar proyectar una imagen normalizada: no participar en su lavado de imagen implica posicionarse del lado correcto de la historia, de los derechos humanos.

A continuación están las peticiones traducidas al castellano de Canadienses por la Paz y la Justicia en Oriente Próximo y la de Voces Judías Independientes – Canadá. Por favor, ¡fírmalas!

Petición: Neil Young, por favor, cancela tu concierto en Israel en julio

Más de 5.000 personas han pedido a Neil Young que no toque en Israel.

El listado de firmas (que incluirá solo el nombre, ciudad y país de los firmantes) se le entregará a Neil Young y a su representante el día 15 de marzo de 2014. Por favor, firma en la página de CJPME: http://cjpme.nationbuilder.com/neil_young.

Neil Young: Nosotros y nosotras, las abajo firmantes, te pedimos que por favor canceles el concierto que tienes previsto en Israel este verano y que te abstengas de volver a programar conciertos en Israel hasta que éste cumpla completamente las demandas de la campaña internacional de BDS (Boicot, Desinversión y Sanciones). Al cancelar, estarás apoyando los derechos humanos del pueblo palestino y ayudando a promover una solución justa y pacífica al conflicto entre Israel y Palestina.

Más información

Como muchos canadienses y fans de todo el mundo, Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME, Canadienses por la Paz y la Justicia en Oriente Próximo) se quedó estupefacta y decepcionada ante el anuncio de un promotor israelí de que Neil Young iba a dar un concierto en Israel en julio de 2014. Resulta muy desconcertante que Neil Young, que se caracteriza por sus posturas progresistas en muchas otras cuestiones, incluyendo su reciente apoyo a los pueblos originarios de Canadá, tome la decisión de actuar en Israel.

En 2005, una coalición de más de 170 organizaciones de la sociedad civil palestina lanzaron un llamamiento a la comunidad internacional para iniciar una campaña de boicot a Israel tanto a nivel cultural, como académico y comercial. El boicot que plantean, finalizará cuando Israel reconozca el derecho del pueblo palestino a la autodeterminación y acate completamente los preceptos de la legislación internacional en Israel y en los territorios palestinos que actualmente ocupa ilegalmente. Elvis Costello, Stevie Wonder, Vanessa Paradis, Gil Scott-Heron y muchos artistas más han cancelado sus actuaciones por respeto a este llamamiento.

Para más información sobre el llamamiento BDS, véase los siguientes documentos elaborados por CJPME: “Why Boycott Israel“, BDS talking points, y Justification for the cultural boycott of Israel.

Por favor, firma la petición en la página de CJPME. ¡Gracias!

[hr]

Petición a Neil Young: ¡No toques en Israel!

Voces Judías Independientes piden a Neil Young que no toque en Israel.

Me sumo al llamamiento de la sociedad civil palestina y Independent Jewish Voices – Canada (Voces Judías Independientes – Canadá) para que canceles tu concierto en Israel este verano.

Después del tour de conciertos que llamaba a que se honraran los tratados de paz y amistad entre la Corona y algunos de los pueblos originarios de Canadá, que admiré profundamente, resulta desconcertante tu incapacidad para reconocer el sistema colonial y de dominación que Israel mantiene sobre el pueblo originario palestino.

Luchar por los derechos humanos y la libertad de todos los pueblos es de vital importancia, e incluye también al pueblo palestino. Mientras nuestro primer ministro ignora por completo el sufrimiento y la opresión –como demostró en su reciente viaje oficial a Israel– es importante que personas conocidas como tú, tomen partido.

El Estado de Israel utiliza tu concierto para promocionar su imagen a nivel internacional, como parte una estrategia de relaciones públicas que resalta las iniciativas culturales para distraer la atención de sus crímenes. Al actuar en Israel, contribuyes al sufrimiento de los palestinos permitiendo que el gobierno israelí continúe con la ocupación, el robo de tierras palestinas y la violencia y opresión hacia el pueblo palestino.

¿Te unirás a nosotros colocándote en el lado correcto de la Historia, de la misma forma que lo has hecho con los pueblos originarios de Canadá? ¿Apoyarás los derechos humanos y la justicia social cancelando tu concierto en Israel? Bjork, Roger Waters, Elvis Costello, Jason Moran, Stanley Jordan, Tuba Skinny, Natacha Atlas, Richard Bona, y muchos otros músicos han cancelado sus conciertos en Israel. Ahora te toca a ti hacer lo correcto.

Atentamente,

Firma en la página de Independent Jewish Voices – Canada. ¡Gracias!

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Éxitos en 2013 de la campaña Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel
Traducido por la Plataforma de Solidaridad con Palestina de Sevilla para la Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP).

Enero

California- Veolia se retira de la subasta para contrato de agua en California a causa de las protestas contra sus violaciones de los derechos de los Palestinos
La retirada de Veolia de la subasta para el contrato por 325 millones de dólares se consigue por el esfuerzo de los ciudadanos del condado de Yolo para impedir la adjudicación del contrato a causa de la implicación de la empresa en la infraestructura de las colonias ilegales de Israel.

Stanley Jordan, guitarrista y pianista de jazz norteamericano, cancela su actuación en el Festival de Jazz del Mar Rojo en Israel
La imagen del músico llegó a aparecer en los carteles publicitarios del festival.

Estado español- Los sindicatos de Galicia adoptan el BDS
UGT, CCOO, CIG, CNT, CUT, STEG, SF Intersindical, SLG y COG anuncian su apoyo al BDS.

Estado español- Comisiones Obreras Asturias se suma a la campaña BDS
En una resolución tomada en el XI Congreso de CCOO Asturies, el sindicato declara su apoyo al pueblo palestino y a la campaña BDS de boicot a Israel.

Canadá- La asociación de estudiantes de la universidad de Concordia apoya la campaña de BDS contra el apartheid israelí
La asamblea general de la asociación de estudiantes de la universidad de Concordia de Montreal votó por mayoría su apoyo al movimiento de BDS.

Sudáfrica- Empresa agrícola sudafricana corta relaciones con la exportadora israelí Hadiklaim
Karsten Farms también se compromete a no entablar ninguna futura relación con ninguna entidad israelí cómplice de la ocupación ilegal de Palestina.

Cancelado el Festival Lollapalooza 2013 en Israel
Los artistas decidieron no participar. Perry Farrel, fundador del festival, durante la masacre de Gaza 2008-2009 actuó para recaudar fondos para el ejército israelí. Este Festival se celebraba originalmente en EE.UU. Más tarde en Chile, Brasil…

Sudáfrica- Los almacenes de juguetes Reggies dejan su apoyo al KKL-FNJ
El Fondo Nacional Judío (KKL-FNJ) es un organismo paraestatal israelí directamente involucrado en las violaciones de los derechos humanos contra el pueblo palestino. Anteriormente, Reggies apoyó, fue socio y contribuyó financieramente con el FNJ de Israel.

Corea- Hyundai termina la relación con la empresa de equipos de demolición casa
La empresa coreana Hyundai había suministrado excavadoras a la empresa israelí AEG utilizados por las autoridades israelíes para destruir casas palestinas.

Alemania- La banda de trash metal Kreator cancela su concierto en Israel
Kreator, que actuó en Israel en 2006, canceló su concierto y luego optó por no programar de nuevo.

Febrero

Manifestaciones en Gaza y 40 ciudades europeas piden poner fin al comercio con las empresas agrícolas israelíes
Organizaciones agrícolas palestinas han lanzado un llamamiento para la acción de la sociedad civil contra las empresas israelíes de exportación agrícola como Mehadrin y Arava, debido a su papel en la colonización de Palestina y la destrucción de la agricultura palestina por Israel. El llamamiento el documento adjunto Farming Injustice (Culturas de injusticia) fueron lanzados en el marco de una jornada de manifestaciones que han tenido lugar en Gaza y en 40 ciudades europeas.

Una comisión de investigación de la ONU sobre los asentamientos israelíes pide sanciones
El informe de la comisión de investigación de la ONU sobre los asentamientos ilegales israelíes pide a los Estados dar a Israel el tratamiento reservado a los Estados responsables de violaciones graves similares, es decir, la prohibición de comercio con las colonias, y boicots y sanciones contra el Estado de Israel y sus instituciones.

Escocia- La asociación de estudiantes de la Universidad de Dundee vota por la ruptura de vínculos con G4S
Los estudiantes de la asociación de estudiantes de la Universidad de Dundee (DUSA), Escocia, en la asamblea general anual votaron por cortar los vínculos con el proveedor de seguridad anglo-danés G4S por su implicación en el sistema carcelario y en la ocupación israelí.

Shuggie Otis cancela su concierto en Israel
El legendario cantante, compositor y guitarrista Shuggie Otis, conocido como «Strawberry Letter 23» ha cancelado discretamente su concierto en Israel.

Marzo

Manifestaciones en Palestina y acciones internacionales de BDS señalan el Día de la Tierra palestina
Los partidarios internacionales de la lucha palestina por la libertad, la justicia y la igualdad han conmemorado el Día de la Tierra por las acciones e iniciativas para impulsar el boicot, desinversión y sanciones (BDS) contra Israel.

Australia- Un sindicato de estudiantes suspende un concurso con Sodastream
El sindicato de estudiantes de la universidad de La Trobe practica el BDS cancelando un concurso en el que una máquina Sodastream iba a ser el premio. Sodastream es una compañía israelí de gaseosa cuya fábrica está en un asentamiento ilegal israelí.

Estado español- El BNG aprueba en asamblea su adhesión al BDS
El Bloque Nacionalista Galego aprueba en su Asamblea la adhesión a la campaña BDS como muestra de una posición inequívocamente contraria a cualquier modo de opresión nacional.

California- Estudiantes californianos votaron el apoyo al BDS
Los consejos de estudiantes de los colegios de la Universidad de California en San Diego, Irvine, Riverside y Berkeley votaron a favor del BDS.

Escocia- El Concejo de Clackmannanshire se convierte en el tercer gobierno local escocés que apoya el boicot a Israel
“Así como las sanciones individuales contra el apartheid en Sudáfrica llevó finalmente a su caída, las sanciones individuales y colectivas contra el Estado de Israel pondrán fin al apartheid y el sufrimiento en Palestina”, expresaba la moción del gobierno local. Los consejos de West Dunbartonshire y Stirling también apoyan el boicot.

Canadá- La Federación de estudiantes de York apoya la campaña de BDS
La Federación de estudiantes de York (que representa a más de 52000 estudiantes) aprobó una resolución apoyando el BDS por 18 votos contra 2 y pide a la Universidad de York que retire las inversiones de compañías que venden armas y equipo militar a Israel.

Reino Unido- El derecho de los sindicatos universitarios británicos de boicotear a Israel es confirmado por un tribunal laboral
Organizaciones pro-israelíes han fracasado completamente en sus intentos respaldados por el gobierno israelí para discriminar la posición de boicot del Sindicato de universidades y colegios.

EE. UU.- La Iglesia Menonita desinvierte de las violaciones israelíes de derechos humanos
La junta directiva del Comité Central Menonita decidió por unanimidad que el MCC de EE.UU. no invertirá conscientemente en las empresas de productos o servicios utilizados para perpetrar actos de violencia contra los palestinos.

Abril

Acción mundial contra G4S durante el Día de los Presos
G4S suministra equipos de seguridad a las cárceles israelíes, puestos de control y a las colonias. Se organizaron acciones contra G4S en 11 países, coincidiendo con el día de los presos políticos palestinos. Se celebraron las protestas frente a las oficinas de G4S, el congreso escocés de sindicatos y asociaciones de Oriente próximo han publicado declaraciones apoyando la campaña contra el G4S.

Canadá- El sindicato de estudiantes de la universidad de Toronto Scarborough (SCSU)
Se convierte en el noveno sindicato de estudiantes canadienses que se une al movimiento BDS.

Bélgica- Los estudiantes belgas piden el boicot académico a Israel
Una federación que representa a 100.000 estudiantes belgas francófonos de educación superior pidió la congelación de todas las relaciones académicas con instituciones académicas israelíes.

EE. UU.- Raymond Pettibon, galardonado artista norteamericano, apoya el boicot cultural a Israel
Raymond Pettibon, cuya obra se incluye en la colección de numerosos museos e instituciones de todo el mundo, ha mostrado su claro apoyo al boicot cultural del apartheid israelí.

Ucrania- El cantante Sergei Babkin cancela su concierto en Tel Aviv
El cantante y guitarrista ucraniano Sergei Babkin anuló su concierto en Israel.

EE. UU.- La Asociación de estudios de Asia y América aprobó por unanimidad una resolución de boicot
La asamblea general de la Asociación de Estudio de Asia y América (AAAS) votó por unanimidad una resolución apoyando el boicot a las instituciones académicas israelíes, convirtiéndose en la primera organización universitaria de EE.UU. en hacerlo.

Reino Unido- Los estudiantes de Sussex piden a la universidad rescindir su contrato con Veolia
Miles de estudiantes de la universidad de Sussex votaron una resolución instando al sindicato de estudiantes a respaldar una campaña para que la universidad rescinda su contrato con Veolia por la implicación de la multinacional francesa en la gestión de infraestructuras de los asentamientos ilegales israelíes.

Irlanda- El Sindicato de enseñantes apoya el boicot académico
La moción del congreso anual del sindicato de enseñantes de Irlanda, que califica a Israel como “Estado de apartheid” pide “a todos los miembros a cesar toda cooperación cultural y académica con Israel, incluido el intercambio de científicos, estudiantes y personalidades universitarias, así como cualquier tipo de cooperación en programas de investigación”. La moción fue aprobada por unanimidad.

Australia- Los estudiantes de Sydney apoyan el boicot académico
“Israel no escucha palabras ni mociones y continúa violando los derechos humanos y actuando en violación del derecho internacional. Al igual que en Sudáfrica, un cambio se llevará a cabo sólo a través de acciones pacíficas, como las campañas de BDS”, dice la declaración aprobada por el Consejo de Representantes de estudiantes de la Universidad de Sydney.

India- Llamamiento de InCACBI a los autores para boicotear “Celebración de India en Israel“ Festival de la Universidad de Haifa
Llamamiento de la Campaña India para el Boicot Cultural y Académico (InCACBI) para boicotear este festival en la Universidad de Haifa.

Mayo

Reino Unido- Stephen Hawking se une al boicot académico a Israel
El físico mundialmente conocido Stephen Hawking cancela su conferencia en honor del presidente de Israel, Shimon Peres. Un comunicado emitido por el Comité Británico para las Universidades de Palestina con la aprobación de Hawking describe esta decisión como “su decisión independiente de respetar el boicot, fundada en su conocimiento de Palestina, y la opinión unánime de sus propios contactos académicos allí”.

Estado español- Los ayuntamientos del Valle de la Sakana llaman al boicot activo al Estado de Israel
Los y las alcaldesas de las localidades de Altsasu, Lakuntza, Iturmendi, Arbizu, Uharte-Arakil, Etxarri, Arruazu, Bakaiku y Olazti reforzaron así el compromiso solidario de la Sakana con el pueblo palestino.

Palestina- Conferencia Internacional de Psicología Comunitaria, celebrada en la Universidad de Birzeit.
Declaración de apoyo al boicot académico de Israel. Participaron académicos y profesionales de Australia, Bélgica, México, Noruega, Palestina, Puerto Rico, Escocia, Sudáfrica, el Reino Unido y Venezuela.

Lisboa- El Jerusalem Quartet interrumpido durante un concierto en Lisboa
Algunos de sus componentes se han jactado de tener un violín en una mano y un fusil en la otra… pero la ocupación no es bien recibida.

Estado español- Artistas e intelectuales participan en Madrid en un concierto de denuncia del Apartheid israelí
En una gala de presentación de la Guía de BDS cultural, artistas e intelectuales palestinos y del estado español denunciaron el apartheid israelí.

Reino Unido- La comisión responsable de las organizaciones benéficas abre una investigación sobre la legalidad de la discriminación racial del KKL-JNF
La decisión de abrir una investigación se toma tras la petición de la campaña Stop the JNF a la comisión responsable de asociaciones benéficas para retirar el Fondo Nacional Judío del registro británico de asociaciones benéficas.

Reino Unido- La Universidad de Sheffield deja Veolia
La Universidad de Sheffield ha decidido no renovar su contrato de recogida de basura con la multinacional Veolia, después de una campaña empezada por la Sociedad Palestina de campus -y apoyada por el sindicato de estudiantes. La decisión culmina un año de intensa y exitosa actividad de los activistas estudiantes británicos.

Canadá- La Iglesia Unida inició una campaña para boicotear las colonias
Esta campaña se titula Productos Inquietantes: Elige la Paz en Palestina e Israel.

Junio

Sudáfrica- Un diplomático sudafricano rechaza los honores del KKL-FNJ
Un ex embajador sudafricano ante Israel dice que devolverá el certificado que acredita que 18 árboles fueron plantados en su honor en un bosque de Israel por el Fondo Nacional Judío (JNF) y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel.

Francia- Más de 150 organizaciones de solidaridad se solidarizan con los activistas franceses que se enfrentan a acciones legales
Los activistas franceses se enfrentan a cargos criminales por su trabajo de BDS desde 2009.

Julio

India- La directora de cine Mira Nair apoya el boicot cultural a Israel
La cineasta cancela su invitación para estrenar su última película en el Festival de Cine Internacional de Haifa, en el queera la invitada de honor. “Yo iré a Israel cuando caigan los muros, iré a Israel cuando termine la ocupación”, declaró.

EE. UU.- Los gigantes del rock The Killers se retiran de un concierto en Israel
The Killers ya habían recibido la mitad de sus honorarios del concierto cuando anunciaron que cancelaban la actuación respondiendo al llamamiento de los activistas.

La UE excluye a las entidades coloniales que reciben préstamos y financiaciones
Después de años de presión por parte de la sociedad civil sobre este tema, la UE ha publicado una directiva que impide a ministerios, entidades públicas y empresas israelíes que operan en los territorios palestinos ocupados recibir préstamos por valor de cientos de millones de euros al año del Banco Europeo de Inversiones.

Irán- Académicos, artistas e intelectuales iraníes por el boicot
Escriben una carta abierta al cineasta Mohsen Makhmalbaf pidiéndole que “sea un mensajero de la libertad para los iraníes y palestinos”.

América Latina- Los movimientos sociales latinoamericanos piden el fin del tratado de libre comercio con Israel
La sociedad civil de los cinco países de Mercosur (Brasil, Argentina, Venezuela, Uruguay y Paraguay) han adoptado en la XV Cumbre social un claro llamamiento para el final del acuerdo de libre comercio entre Mercosur e Israel.

Nueva cronología interactiva con los éxitos del BDS
En el octavo aniversario del llamamiento BDS, el Comité Nacional Palestino por el BDS (BNC) expone los éxitos deste el nacimiento del BDS en una cronología interactiva.

EE. UU.- El fondo de pensiones TIAA-CREF desinvierte de Sodastream
“Cualquiera que sea la razón de TIAA-CREF para dejar Sodastream, vemos una decisión cuidadosa,” dijo Sidney Levy de la campaña We Divest que está haciendo campaña para que TIAA-CREF desinvierta de las empresas que participan en violaciones israelíes del derecho internacional.

Países Bajos- Distribuidores holandeses boicotean las colonias
Los medios holandeses informaron de que dos grandes cadenas de distribución del país han dejado de vender mercancías producidas en las colonias israelíes.

Agosto

Reino Unido- Roger Waters pide de nuevo el boicot a sus amigos del Rock and Roll
El legendario rockero de Pink Floyd llama a “su familia del rock and roll” al boicot cultural a Israel.

Reino Unido- Nigel Kennedy, violinista y violista británico, dedicó su concierto al pueblo palestino
El virtuoso músico mencionó en su concierto en el Albert Hall, en Londres, que en Israel hay apartheid. Pero sus declaraciones jamás fueron emitidas por la cadena BBC, que censuró su discurso tras la presión que ejerció la baronesa Deech (Ruth Lynn Deech).

Mali- Salif Keita, cantante y autor afro-pop maliense, cancela su concierto en Israel
El mundialmente famoso afropop Salif Keita ha cancelado su actuación programada en Jerusalén ocupada respondiendo a la campaña de solidaridad con Palestina.

Noruega- Un gran banco escandinavo desinvierte de Cemex a causa de la extracción de recursos naturales palestinos
Noruega ha excluido a la compañía debido al compromiso militante de la organización Ayuda del pueblo noruego (NPA) y del Sindicato noruego de empleados municipales y generales (NUMGE).

EE. UU.- Músicos de jazz boicotean el Festival del Mar Rojo
Los músicos de jazz Chris Daddy Dave y Matt Schofield con su grupo, el Matt Schofield Trio, cancelaron su actuación en el festival de música en Israel.

Septiembre

Bajo la presión del boicot Veolia abandona la red de autobuses de las colonias
Veolia ha revelado que dejará la explotación de las rutas de autobuses para los colonos en la Cisjordania ocupada, ya que la empresa sigue perdiendo contratos en Europa y EE. UU., debido a su apoyo al apartheid israelí. Veolia continúa el proyecto ilegal del tranvía en Jerusalén.

Estado español- Aplazamiento sine die de la concesión del título de doctor honoris causa a Netanyahu
La Universidad Católica de Murcia (UCAM) aplaza sine die sin ofrecer ninguna explicación adicional la concesión del honoris causa al primer ministro de Israel. Organizaciones académicas, cristianas de base y otros intelectuales pidieron su suspensión.

Países Bajos- Una empresa holandesa se retira de una planta de tratamiento de aguas residuales para colonos en Jerusalén Este
Royal HaskoningDHV anunció que se retiraba del proyecto de tratamiento de aguas residuales en Jerusalén Este ocupada, por la presión del gobierno holandés.

EE. UU.- Los Quakers de tres estados llaman al boicot y la desinversión
La Junta Anual de Lake Erie, una organización regional Quaker de Ohio, Michigan y Pennsylvania occidental, se ha convertido en la primera Junta Anual Quaker de EE.UU. en adoptar oficialmente el boicot y la desinversión de las empresas cómplices de la ocupación israelí.

Octubre

Noruega- Un sindicato noruego concluye su contrato con G4S, un “acto de solidaridad” con los palestinos
Industri Energi, el sindicato de trabajadores del sector de la energía y la industria pesada, ha sacado G4S como servicio de seguridad de sus oficinas, por la implicación de la empresa en las cárceles israelíes, puestos de control y los asentamientos. La misma semana, la asociación de enseñantes de Londres East aprobó una resolución condenando el papel de G4S en la detención de niños palestinos.

Los contratos relacionados con los asentamientos en los territorios ocupados podrían ser “criminales”, advierte un experto de la ONU
Richard Falk dijo que su oficina trató de informar a las empresas, entre ellas el grupo bancario europeo Dexia y la inmobiliaria estadounidense Re / Max, de que sus continuas actividades en los territorios podrían ser “problemáticas”.

Los boicots obligan a la cancelación de un festival de rock en Israel
Circus Maximus (Noruega), Haken (Reino Unido) y Bumblefoot (EE. UU.) debían actuar en Israel en el festival de rock Progstage. Después de debates con los activistas de BDS, ellos cancelaron y todo el festival fue suspendido.

Noviembre

EE.UU.- El mayor fondo de pensiones desinvierte sus fondos éticos de Veolia
Como resultado de la presión de la coalición We Divest, el mayor fondo de pensiones estadounidense TIAA-CREF ha retirado sus fondos de Veolia Environnment.

EE.UU.- La ciudad de St Louis “abandonada” por el especulador de la ocupación Veolia
La oposición encontrada por Veolia –por su papel en las colonias ilegales israelíes- lleva a la compañía a retirarse de la ciudad. Veolia Water North America había dicho que St. Louis ” no vale la pena. No vale la pena los sufrimientos infligidos a la empresa.

Sudáfrica- Una organización de derechos humanos sudafricana termina su contrato con G4S
El Trauma Centre de Ciudad del Cabo publicó una declaración oponiéndose a la función de G4S en las cárceles israelíes donde los palestinos son torturados y encarcelados sin juicio.

Francia- El Partido de Izquierda se adhiere a la campaña de BDS
El gran Partido de Izquierda francés, cuyo líder Jean-Luc Mélenchon ganó 11 % de los votos en las elecciones presidenciales de 2012, también se ha comprometido para apoyar las campañas de BDS Francia.

Noruega- La segunda universidad noruega descarta a G4S por su apoyo del apartheid israelí
La Universidad noruega de Bergen ha decidido excluir a G4S como empresa de seguridad a causa de su implicación en el sistema carcelario israelí y los asentamientos ilegales israelíes.

Reino Unido- Por las campañas de boicot G4S pierde contratos de universidades
Dos grandes universidades británicas han decidido no contratar a G4S para el control de la seguridad de los campus después de las campañas de los estudiantes criticando la compañía.

Diciembre

Países Bajos- La empresa de aguas holandesa Vitens boicotea la compañía de aguas del Estado israelí
Vitens, el principal proveedor de agua potable de Holanda, pone fin al acuerdo de cooperación con la compañía nacional de agua Mekorot en Israel debido a su papel en el robo de aguas palestinas.

Reino Unido- El gobierno británico advierte a la comunidad empresarial sobre los negocios ilegales israelíes de la colonización
El gobierno británico ha publicado unas líneas directrices advirtiendo a la comunidad empresarial sobre los problemas y riesgos asociados a los negocios con los asentamientos israelíes ilegales.

Rumanía- Rumanía cesa el envío de trabajadores de la construcción a Israel a causa de los asentamientos
El Gobierno rumano ha anunciado que dejará de enviar obreros de la construcción a Israel si el gobierno israelí no se compromete a que ellos no trabajen en Cisjordania.

Italia- Los minoristas de Roma hacen boicot a Sodastream
La compañía israelí Sodastream es el objetivo de una campaña de boicot internacional que ha hecho recientemente 50 acciones en seis países.

América Latina- Las campañas de boicot cobran impulso en América latina
Los movimientos sociales brasileños hacen campaña contra el tratado de libre comercio entre el Mercosur e Israel; los grupos colombianos lanzan una petición a Veolia y los activistas mexicanos protestan contra los eventos de propagandísticos israelíes.

Países Bajos- Un sindicato holandés excluye a G4S por su ayuda a las violaciones israelíes de los derechos humanos
AbvaKabo, un sindicato holandés de 350.000 afiliados, ha cesado su relación con G4S, una empresa de seguridad privada que equipa a las cárceles israelíes en la Cisjordania ocupada.

Fuente: Round-up of BDS successes in 2013. BNC, Comité Nacional palestino de BDS – 10 de Enero, 2014
Traducción: Plataforma de Solidaridad con Palestina de Sevilla para la Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP).

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Dibujantes solicitan la expulsión de SodaStream como patrocinador del Festival de Angoulême
Más de 70 dibujantes han pedido en una carta abierta al director del Festival Internacional del Cómic de Angoulême que rechace el patrocinio de SodaStream, empresa que se beneficia de la ocupación israelí con su fábrica en una colonia ilegal en Cisjordania, y que recientemente ha obligado a Oxfam a retirar el papel de embajadora a Scarlett Johansson por ser imagen de esta compañía.

Sacco, Siné, Katchor, Kerbaj, Coe, Drooker, Kuper, Madden, Tobocman… entre otros tantos, protestan por el patrocinio de una empresa cuya fábrica se encuentra en una colonia israelí.

Más de ochenta dibujantes de más de una docena de países de todo el mundo han escrito una carta abierta a Franck Bondoux, director del Festival Internacional del Cómic de Angoulême, pidiendo que el festival termine su relación con el fabricante de bebidas israelí SodaStream. Entre los firmantes de la carta se encuentran los franceses Siné, Baudoin, Carali, y Chimulus; los estadounidenses Joe Sacco, Eric Drooker, Ben Katchor, Peter Kuper, Matt Madden, Seth Tobocman y Sue Coe; así como el dibujante palestino Mohammad Saba’aneh (ex-preso político encarcelado por Israel durante 5 meses por sus dibujos), el israelí Amitai Sandy, el sudanés Khalid Albaih, el brasileño Carlos Latuff o el español Elchicotriste, entre otros muchos.

La carta llega en un momento en el que SodaStream se ha visto en el punto de mira de un boicot internacional debido a la presencia de su principal fábrica en la colonia israelí Ma’ale Adumim. El día de antes, los titulares se dedicaban a Oxfam al verse obligada a retirar el papel de embajadora a la actriz Scarlett Johansson al convertirse en la imagen de esta compañía.

El Festival Internacional del Cómic de Angoulême es el más grande de Europa, y el segundo del mundo. El anuncio de que este año SodaStream se encontraría entre los patrocinadores provocó una inmediata condena de los y las activistas francesas.

Carta abierta a:
Don Franck Bondoux
Director del Festival Internacional del Cómic de Angoulême
Calle Hergé 71
16000 Angoulême, Francia

Boicot a SODASTREAM: #NoCompresApartheid.

Nosotros y nosotras, dibujantes e ilustradoras de todos los países, estamos sorprendidos, decepcionados y enfadados al descubrir que Sodastream es patrocinador oficial del Festival Internacional del Cómic de Angoulême

Como usted probablemente sabe, Sodastream es el objetivo de un boicot internacional, por su contribución a la colonización de las tierras palestinas, con su fábrica en la colonia ilegal de Ma’ale Adumim, la explotación de los trabajadores palestinos, y el robo de recursos palestinos, en violación del derecho internacional y los derechos humanos.

Angoulême ha desempeñado un papel importante en la consideración del cómic como una forma de arte desde hace 40 años. Sería triste que Sodastream aproveche este festival para tratar de borrar sus crímenes.

Le pedimos que rompa todos los vínculos entre el Festival y esta vergonzosa empresa.

Cordialmente,

Leila Abdul Razzaq (USA), Khalid Albaih (Sudan), Derrouazin Alla Eddine, Hilary Allison (USA), Rosalba Ambrico (Italy), Enzo Apicella (UK/Italia), Dan Archer (USA), Redouane Assari (Algérie), Avoine (France), Serge Baeken (Belgium), Edd Baldry (UK/France), Baru (France, 4 Angoulême prizes and Grand Prix in 2010), Edmond Baudoin (France, 3 Angoulême prizes), Sofiane Belaskri (Algérie), Mohammed El Amine Benali (Algérie), Faiza Benaouda, Carlo Benini (Italy), Berth (France), Peter Blegvad (USA/UK, Angoulême prize in 2014), Naïm Boukir (Algérie), Shane Patrick Boyle (USA), Steve Brodner (USA), Nicole Burton (Canada), Susie Cagle (USA), Jennifer Camper (USA), Carali (France), Dan Carino (USA), Rémy Cattelain (France), Chimulus (France), Sue Coe (USA), Gianluca Costantini (Italy), Jean-Luc Coudray (France), Philippe Coudray (France, Angoulême prize in 2011), Pino Creanza (Italy), Marguerite Dabaie (USA), Adjim Dannger (Chad), Bira Dantas (Brazil), Marcel de la Gare (France), Eric Drooker (USA), Magdy El Shafee (Egypt), Elchicotriste (Spain), Faujour (France), Luigi Filippelli (Italy), Sean Ford (USA), Sarah Glidden (USA), Jenny Gonzalez-Blitz (USA), Dominique Grange (France), Ethan Heitner (USA), Paula Hewitt Amram (USA), Igort (Italy, nominated in Angoulême in 2003), Hatem Imam (Lebanon), Jeroen Janssen (Belgium), Jiho (France), Ben Katchor (USA), Mazen Kerbaj (Lebanon), Sarah Khoury (Italy), Kris (France), Lolo Krokaga (France), Nat Krokaga (France), Peter Kuper (USA), Carlos Latuff (Brazil), Lasserpe (France), Maximilien Le Roy (France), Lerouge (France), Wilfrid Lupano (France), Matt Madden (USA/France), Benameur Mahmoud (Algérie), Eric Maltaite (Belgium), Seoud Messadi, Matt Miner (USA), Katie Miranda (USA), Rym Mokhtari (Algérie), Mric (France), José Muñoz (Argentina, 3 Angoulême prizes and Grand Prix in 2007), Ohazar (France), Jeanne Puchol (France), Marty Qatani (USA), Maël Rannou (France), Barrack Rima (Lebanon/Belgium), James Romberger (USA), Puig Rosado (France), Mohammad Sabaaneh (Palestine), Joe Sacco (USA, Angoulême prize in 2011), Malik Sajad (Kashmir), Amitai Sandy (Israel), François Schuiten (Belgium, Angoulême Grand Prix in 2002), Siné (France), Jean Solé (France), Philippe Squarzoni (France, nominated in Angoulême in 2003), Jacques Tardi (France, 5 Angoulême prizes and Grand Prix in 1985), Tom Tirabosco (Switzerland, Angoulême prize in 2009), Seth Tobocman (USA), Pasquale Squaz Todisco (Italia), Eli Valley (USA), David Diavù Vecchiato (Italia), Daniel Wernëck (Brasil), Willis From Tunis (Tunisie/France), Jordan Worley (USA), Zerocalcare (Italia).

Si eres dibujante y quieres adherirte a esta carta abierta, visita lettertoangouleme.tumblr.com y escribe a: lettertoangouleme@gmail.com.

Fuente: http://lettertoangouleme.tumblr.com/
Traducción de Plataforma de Solidaridad con Palestina.

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
El silencio es complicidad y Mayumana es un espectáculo non grato en Madrid
Concentración de boicot a Mayumana en Madrid.

Desde la céntrica plaza de Tirso de Molina en Madrid, alrededor de medio centenar de personas nos concentrábamos en solidaridad y en respuesta al llamamiento desde la sociedad palestina al Boicot, Desinversiones y Sanciones al Estado de Israel. En esta ocasión la propaganda sionista se trasladó a nuestros barrios con el nombre de “Mayumana”, que deriva de la palabra hebrea “destreza, habilidad”, conceptos ligados a la hasbará (propaganda sionista) como parte de la limpieza de imagen de un estado de apartheid. Pero este pasado sábado desde BDS Madrid, junto con amigos, activistas e individuales –fue un auténtico placer compartir esta acción con compañeros de BDS Catalunya–, y entre todas y todos se levantaron nuestras voces contra la injusticia y la complicidad del mutismo.

Sobre las 18:30h una furgoneta de las fuerzas de seguridad apostada en las inmediaciones nos daba a entender que el acto iba a tener gran aceptación. Comenzamos a llegar, la gente empezaba a entrar, se abrió la pancarta y nuestras voces comenzaron a surgir con fuerza junto con silbatos y frases que informaban que la sede de Mayumaná está en un barrio de artistas en Yaffa, ciudad que recuerda a la limpieza étnica llevada a cabo en 1948, que la cultura no es inocua, que no nos creemos ni aceptamos la imagen del Israel moderno. Bajo la impasible mirada de los agentes de la policía nacional, seguimos con las consignas, encendimos velas formando el mapa de Palestina, repartimos comunicados, hablamos con las personas que se acercaban interesadas y tras el comienzo del espectáculo nos acercamos a la puerta y gritamos mas fuerte para que llegaran a superar el estruendo de sus tambores.

La estrategia sionista se apoya en la complicidad de grupos como Mayumana, que salvo posicionamientos individuales, como grupo mantiene un mutismo obstinado y nada inocente sobre la política genocida que lleva a cabo el Estado de Israel, centrándose únicamente en sus espectáculos, como si fuera posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas. Mayumana, como tantos otros, recurre así al argumento falaz de que no se debe mezclar arte y política, como si la vida se pudiera dividir en compartimentos estancos. ¿Es posible que ignoren lo que su país está haciendo?, ¿es posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas, y además en tu nombre y por tu seguridad?, ¿se le puede llamar a esto política?, ¿puede ser el arte algo puro?, ¿es posible actuar como si no pasara nada?

Seguimos denunciando a la cultura que utilizan como vehículo normalizador del estado sionista.

Imágenes de la concentración

[AFG_gallery id=’1′]

Ver la galería en Flickr.

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Presentación de la campaña de boicot deportivo en Madrid
Uno de los mayores retos propagandísticos del Estado israelí es intentar presentarse al mundo como un estado normal, vender una imagen cosmopolita y occidental para que nos olvidemos poco a poco del régimen de apartheid al que somete al pueblo palestino. Así, quizás ya nos haya dejado de sorprender que participe en competiciones deportivas o actividades culturales europeas como si fuera un país más de la Unión Europea, como si la región en la que existe no es suficiente para él.

Estadio Paralímpico de Gaza, destruido en un bombardeo israelí durante la operación Plomo Fundido. / Foto: Desde Palestina.

El deporte es una herramienta de ocupación que Israel utiliza sin ningún pudor. Una de las incontables formas en las que se materializa esta ocupación es a través de la negación sistemática del normal desarrollo de las actividades deportivas palestinas: encarcela a jugadoras y jugadores, impide su libertad de movimiento y su formación, destruye estadios… El caso del futbolista Mahmoud Sarsak es especialmente significativo, fue detenido mientras se trasladaba de su ciudad natal en Gaza a Nablús, en Cisjordania, donde iba a empezar a jugar para el equipo Balata Youth. En este desplazamiento fue detenido por las fuerzas israelíes y encarcelado durante tres años aplicándole la detención administrativa, mecanismo israelí que permite encarcelar durante periodos de seis meses renovables indefinidamente sin pruebas ni juicio. Ante esta violación de los derechos humanos, como muchos otros presos políticos inició una huelga de hambre que duró tres meses. Las secuelas de tanto tiempo sin comer y de las torturas físicas y mentales que sufrió en prisión las arrastrará el resto de su vida.

Si con esto no fuera suficiente, a menudo nos encontramos voceras sionistas utilizando el discurso recurrente y falaz de «no mezclar deporte y política». Lo hacen al mismo tiempo que se esconden tras la saludable y conveniente imagen de deportistas para tapar sus crímenes de guerra, o utilizándoles en campañas propagandísticas del Ejército. El Maccabi de Tel Aviv, que ha visitado en varias ocasiones las canchas del estado español, se jacta de haber ido a «animar» a las tropas israelíes en la frontera con Gaza durante la sangrienta operación Plomo Fundido (2008-09), que acabó con la vida de más de 1.400 personas palestinas (incluyendo más de 300 menores), dejando miles de heridas y las ciudades reducidas a escombros.

Durante el apartheid sudafricano, el boicot deportivo y la implicación de deportistas de todo el mundo jugó un papel imprescindible para acabar con aquel ignominioso régimen. La campaña BDS (Boicot, Desinversiones, Sanciones) lanzada en 2005 por más de 170 organizaciones palestinas inspiradas en aquel movimiento antiapartheid nos pide a la comunidad internacional que hagamos lo mismo con Israel: exijamos el fin de la ocupación, la colonización y el apartheid.

El viernes 15 de noviembre a las 20h, presentamos la campaña de boicot deportivo en la Taberna Castellana (C/ Picos de Europa 45, Portazgo):
¡SACA LA TARJETA ROJA A LA COLONIZACIÓN!

Presentación de la campaña de boicot deportivo a Israel. Viernes 15 de noviembre a las 20h en la Taberna Castellana (C/ Picos de Europa 45, Portazgo).

Comparte y difunde el evento en Facebook o en AgitaMadrid.

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas:
Campaña de boicot a Mayumana
Concentración de boicot a Mayumana en Tirso de Molina.

Ante la actuación de Mayumana en los escenarios madrileños reivindicamos la necesidad, una vez más, de continuar con el boicot a Israel tal y como se viene reclamando desde la sociedad civil Palestina. En el año 2005 más de 170 organizaciones palestinas hicieron un llamamiento a la comunidad internacional para que se boicoteara el régimen de apartheid israelí, se optara por la desinversión y se impusieran sanciones hasta que Israel cumpliera con la ley internacional. Se pedía de esta forma que se repitiera la presión internacional que tan buenos resultados dio en el caso del apartheid sudafricano.

Esta campaña conocida internacionalmente como BDS (Boicot, desinversión y sanción), hace hincapié en la necesidad de boicotear la estrategia israelí de utilizar la cultura y los espectáculos como medios para invisibilizar la ocupación del pueblo palestino y ‘normalizar’ una situación aberrante desde los puntos de vista jurídicos y humanos. El Gobierno israelí destina grandes sumas de dinero para enviar por todo el mundo a sus representantes culturales y también para contratar actuaciones de artistas extranjeros en Israel. El objetivo es consolidar una imagen de ‘país normal’, de democracia de corte occidental, obviando el cruel sometimiento del pueblo palestino.

¿Por qué un boicot a Mayumana?
- Por formar parte de la cortina de humo que oculta los crímenes del estado sionista de Israel y que le permite aparecer ante el resto del mundo como un país “normal”, joven, dinámico, democrático, divertido, amable, multicultural… mientras continúa pisoteando la legalidad internacional y los derechos de la población palestina. Aunque Mayumana se define como grupo independiente y no se consideran embajadores de Israel, de hecho se han convertido en un instrumento de la propaganda israelí, que presenta a Tel Aviv-Jaffa y a Mayumana como símbolos del cosmopolitismo y la diversidad de Israel. En Israel revista en la red, –dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel–, se define a Mayumana como “el ritmo de Israel”, que incorpora elementos típicamente israelíes, reflejando el cosmopolitismo que subyace en el Israel moderno, y ofreciendo imágenes en constante cambio que se refieren a las raíces y al complejo dinamismo de la realidad israelí. Al mismo tiempo las actuaciones de la compañía son publicitadas efusivamente por la embajada de Israel en España.
- Por contribuir a borrar las huellas de Palestina. Como afirma Victoria Buch, activista israelí contra la ocupación, la existencia de Israel se basa en una continua limpieza étnica de la población palestina, acompañada de la judeizacion del territorio. Para completar su limpieza étnica necesita que el mundo olvide que una vez existió Palestina. Con ese objetivo, destruye el patrimonio cultural palestino, impide su desarrollo actual y potencia la creación y difusión de una nueva cultura Israelí que incluya y reconozca elementos de cualquier parte del mundo…excepto de Palestina. Jaffa –ciudad en la que se encuentra la sede de Mayumana– en la actualidad casi engullida por ese monstruo urbano que es Tel Aviv, era una población eminentemente palestina cuando fue atacada en la Nakba de 1948 por el Irgun la milicia sionista. La gran mayoría de sus 70.000 habitantes huyó aterrorizada ante el avance de los sionistas, que, casa por casa, completaban meticulosa y eficientemente su trabajo de limpieza étnica. Terminada la invasión, el Estado de Israel se dedicó a borrar las huellas palestinas, al igual que haría en otros tantos lugares. En este caso, potenciando el establecimiento de colonias de artistas israelíes en las ciudades árabes desalojadas que disfrutan de todos los derechos que se les niegan a la población palestina sin preguntarse sobre que ruinas ni a expensas de que han logrado esos privilegios. El Gobierno israelí vende al exterior una postal idílica de sus creadores trabajando en entornos bucólicos que han sido restaurados primorosamente, en un intento deliberado de dar una imagen de normalidad y de asimilación a la cultura occidental a la que tanto se jactan de pertenecer los israelíes. En la propia Ciudad Vieja de Jaffa viven aún 15.000 palestinos sometidos a un estado crónico de pobreza, una décima parte de los cuales sufre graves problemas de drogadicción.
- Por vivir en una burbuja que les impide ver la limpieza étnica y el apartheid que sufre la población palestina. La estrategia sionista se apoya en la complicidad de grupos como Mayumaná, que salvo posicionamientos individuales, como grupo mantiene un mutismo obstinado y nada inocente sobre la política genocida que lleva a cabo el Estado de Israel, centrándose únicamente en sus espectáculos, como si fuera posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas. Mayumaná, como tantos otros, recurre así al argumento falaz de que no se debe mezclar arte y política, como si la vida se pudiera dividir en compartimentos estancos. ¿Es posible que ignoren lo que su país está haciendo?, ¿es posible callar en un lugar donde las violaciones de los derechos humanos, asesinatos y torturas incluidos, son continuas y masivas, y además en tu nombre y por tu seguridad?, ¿se le puede llamar a esto política?, ¿puede ser el arte algo puro?, ¿es posible actuar como si no pasara nada?
Como recordó el arzobispo sudafricano Desmond Tutu: “Si eres neutral en situaciones de injusticia has elegido el lado del opresor”, ese es el lado que parecen haber elegido la mayoría de las instituciones políticas occidentales. En esta situación, tal y como señala Roger Waters (fundador de Pink Floynd y miembro activo del movimiento BDS), dada la incapacidad o falta de voluntad de nuestros gobiernos, o del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para presionar y hacer que Israel ponga fin a estas violaciones y lleve a cabo una reparación a las víctimas, ésta recae sobre la sociedad civil y la conciencia de los ciudadanos del mundo, para limpiar nuestras conciencias, asumir nuestras responsabilidades y actuar.

Formamos parte de la comunidad internacional y no queremos ser neutrales, nos negamos a ser cómplices. Por ello, en apoyo a la campaña BDS lanzada por la población palestina, pedimos el boicot a Mayumana y al resto de productos culturales israelíes que contribuyen con la “normalización” y el ocultamiento de este régimen de apartheid.

La única razón necesaria para el triunfo de la maldad es que las personas buenas no hagan nada (Edmund Burke).

Enlace al evento en Facebook: https://www.facebook.com/events/446756775446053/

Entradas relacionadas:
Acciones
Acciones
BDS
Publicaciones relacionadas: