{"id":8112,"date":"2018-06-04T17:03:39","date_gmt":"2018-06-04T15:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/rescop.freepresshost.cloud\/?p=8112"},"modified":"2018-06-04T18:05:28","modified_gmt":"2018-06-04T16:05:28","slug":"artistas-rechazan-tlvfest-lgtb-tel-aviv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rescop.freepresshost.cloud\/ca\/bds\/artistas-rechazan-tlvfest-lgtb-tel-aviv\/","title":{"rendered":"Nueve artistas rechazan participar en el Festival de Cine LGTB de Tel Aviv"},"content":{"rendered":"

Ho sentim, aquesta entrada est\u00e0 disponible nom\u00e9s en Castellano<\/a>.<\/p>

<\/p>\n

Un total de nueve artistas y cineastas del Estado espa\u00f1ol, Brasil, Francia y Pakist\u00e1n han anunciado la cancelaci\u00f3n de su participaci\u00f3n de la edici\u00f3n de este a\u00f1o del Festival Internacional de Cine LGTB de Tel Aviv (TLVFest) siguiendo la llamada del colectivo LGTBIQ+ palestino Pinkwatching Israel, que tambi\u00e9n nos llaman un a\u00f1o m\u00e1s al boicot del Orgullo de Tel Aviv.<\/strong><\/h6>\n
\"\"
Boicot al Festival Internacional de Cine LGTB de Tel Aviv \/ Pinkwatching Israel<\/a><\/figcaption><\/figure>\n

El grupo queer<\/em>\u00a0palestino Pinkwatching Israel<\/a> y aliadas del movimiento de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS)<\/a> llaman al boicot del Festival Internacional de Cine LGBT de Tel Aviv (TLVFest). En una carta abierta<\/a> a artistas y cineastas internacionales llaman a \u201cretirar sus pel\u00edculas del festival y respetar la llamada palestina al boicot cultural a Israel hasta que se respeten los derechos humanos<\/strong> del pueblo palestino\u201d.<\/p>\n

Pinkwatching Israel se\u00f1ala adem\u00e1s que el TLVFest cuenta con el \u201cpatrocinio<\/a> de entidades en Israel que est\u00e1n profundamente vinculadas en violaciones de la ley internacional\u201d, por lo que no se trata de censurar creaciones art\u00edsticas, sino de \u201cno participar en eventos culturales israel\u00edes patrocinados por el estado, como el TLVFest\u201d.<\/p>\n

El Festival participa de la estrategia de propaganda del gobierno israel\u00ed pinkwashing<\/em>, o lavado rosa<\/strong>, que consiste en el \u201cuso c\u00ednico de los derechos LGTB para distraer y normalizar la ocupaci\u00f3n, la colonizaci\u00f3n y el apartheid israel\u00ed\u201d.<\/p>\n

Entre las nueve personas que han demostrado su voluntad de suspender la proyecci\u00f3n de sus trabajos est\u00e1n las dos personas del Estado espa\u00f1ol que ten\u00edan previsto participar en el TLVFest. Dany Campos<\/strong> se ha mostrado en desacuerdo con el uso pol\u00edtico por parte del gobierno israel\u00ed de su corto Faw<\/em>. Fabia Castro<\/strong>, actriz y directora, ha comunicado al festival su intenci\u00f3n de no proyectar su corto Tres<\/em>, adhiri\u00e9ndose adem\u00e1s al boicot cultural con esta carta<\/a> a la Red Solidaria Contra la Ocupaci\u00f3n de Palestina<\/a> (RESCOP):<\/p>\n

“Hace unas semanas recib\u00ed con entusiasmo la noticia de que mi cortometraje Tres<\/em> hab\u00eda sido seleccionado para participar en el TLVFest.<\/p>\n

Hoy, con el mismo entusiasmo y convencimiento, anuncio mi rechazo m\u00e1s absoluto a que mi obra se proyecte en dicho festival.<\/p>\n

Tras haberme informado de la grav\u00edsima situaci\u00f3n de opresi\u00f3n a la que vive sometida la poblaci\u00f3n palestina, v\u00edctima de un r\u00e9gimen de colonialismo y apartheid, me niego a que mi arte sea utilizado para lavarle la imagen a Israel<\/strong>. Me niego a que la cultura y mi obra sean utilizadas como armas pol\u00edticas para normalizar la imagen de un estado criminal que discrimina, reprime y maltrata a la poblaci\u00f3n palestina. Rechazo los intentos por parte de Israel de utilizar los derechos y las luchas de las personas LGBTQ+ para normalizar su imagen<\/strong>. No quiero que mi arte se utilice para ocultar ni para endulzar el apartheid israel\u00ed.<\/p>\n

Creo en el poder de la cultura como herramienta de transformaci\u00f3n social y por este motivo, he decido escuchar la llamada de la sociedad civil palestina por la libertad, la justicia y la igualdad de derechos para todas las personas y sumarme a la campa\u00f1a de boicot acad\u00e9mico y cultural<\/a>. Hoy, uno mi voz a la de decenas de artistas que me las \u00faltimas semanas se han sumado a la campa\u00f1a de Boicot, Desinversiones y Sanciones por los derechos del pueblo palestino”.<\/p>\n

A esta ola de cancelaciones se une Linn da Quebrada<\/strong>, artista y activista trans brasile\u00f1a, una de las voces m\u00e1s destacadas de la comunidad LGTB+ negra y pobre de su pa\u00eds. Declar\u00f3<\/a> que \u201csabiendo que en Israel tambi\u00e9n hay gente que sufre opresi\u00f3n por sus cuerpos y deseos, he decidido cancelar mi participaci\u00f3n, uni\u00e9ndome al boicot cultural\u201d, condenando las pol\u00edticas genocidas de Israel. Con Linn da Quebrada, se unen Claudia Priscilla y Kiko Goifman<\/strong>, que cancelaron su documental Bixa Travesti<\/em>\u00a0sum\u00e1ndose al boicot<\/a> del TLVFest \u201cdebido a un profundo desacuerdo con las pol\u00edticas genocidas de Israel\u201d. Cal\u00ed dos Anjos y Bia Medeiros<\/strong> tambi\u00e9n anunciaron la cancelaci\u00f3n de su corto de animaci\u00f3n Tailor<\/em>.<\/p>\n

Tambi\u00e9n el Aks International Minorities Festival<\/strong>, festival pakistan\u00ed<\/a> que da voz a grupos marginados: \u201cAks siempre ha promovido los derechos humanos y se muestra en solidaridad con las y los activistas de Palestina, en particular activistas queer palestinas\u201d. Tambi\u00e9n los y las directoras francesas Sylvain Coisne<\/strong>, \u201cen apoyo<\/a> a las numerosas cr\u00edticas contra la estrategia de pinkwashing<\/em> de Israel\u201d; Oc\u00e9ane Michel y Cyprien Vial<\/strong>, que pidieron la cancelaci\u00f3n<\/a> de su obra Embrasse-Moi !<\/em> por su \u201ctotal desacuerdo con la pol\u00edtica de Israel hacia Palestina, y porque rechazo participar en la pol\u00edtica de pinkwashing<\/em> hecha por el gobierno israel\u00ed\u201d.<\/p>\n

Esta ola de cancelaciones es similar a la que se vio en la edici\u00f3n anterior del TLVFest<\/strong>, en la que 14 artistas cancelaron<\/a> su participaci\u00f3n en el Festival escuchando el llamamiento conjunto de la comunidad queer<\/em> palestina y el movimiento BDS. Entre ellas el sudafricano John Trengove: \u201ccon el dolor de la lucha contra el apartheid todav\u00eda viva en nuestra conciencia colectiva, el problema es, como se puede imaginar, muy sensible para muchas personas sudafricanas. Sabiendo lo que s\u00e9, me siento obligado a cancelar mi participaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Haneen Maikey<\/strong>, directora de alQaws<\/a>, asociaci\u00f3n por la diversidad sexual y de g\u00e9nero en la sociedad palestina, celebra estas cancelaciones:<\/p>\n

\u201cLas personas queer<\/em> palestinas nos sentimos inspiradas por esta ola de solidaridad internacional<\/strong> en un momento en el que los gobiernos siguen alimentando la impunidad y los cr\u00edmenes de guerra de Israel. La escalada de cancelaciones por segundo a\u00f1o consecutivo son otro signo m\u00e1s que prueba la fallida estrategia israel\u00ed del pinkwashing<\/em><\/strong>.<\/p>\n

Existe una mayor conciencia en todo el mundo sobre c\u00f3mo Israel usa los derechos LGBTQ+ para justificar sus pol\u00edticas violentas. Adem\u00e1s, el TLVFest ha mostrado su verdadero rostro al no aceptar las solicitudes de los directores de eliminar su trabajo del programa del Festival, y deber\u00edan hacerlo ahora\u201d.<\/p>\n

Hind Awwad<\/strong>, de la Campa\u00f1a Palestina para el Boicot Acad\u00e9mico y Cultural<\/a> (PACBI), coment\u00f3:<\/p>\n

\u201cEstamos presenciando una revoluci\u00f3n en el mundo cultural, con artistas rechazando que Israel utilice sus nombres<\/strong> para lavar a trav\u00e9s del arte su masacre hacia las y los manifestantes palestinos en Gaza, que piden el fin del bloqueo y el derecho al retorno a sus hogares. En las \u00faltimas semanas, decenas de m\u00fasicos, actores de teatro y directores de cine han expresado p\u00fablicamente su apoyo al boicot cultural a Israel, o cancelado actuaciones en Tel Aviv y otros eventos patrocinados por Israel.<\/p>\n

Estamos profundamente agradecidas\/os por estas expresiones de solidaridad de artistas y colectivos cancelando su participaci\u00f3n en el TLVFest 2018. La explotaci\u00f3n de Israel de los eventos LGBT para lavar sus pol\u00edticas asesinas contra el pueblo palestino debe ser universalmente condenada y aislada, como una contribuci\u00f3n m\u00ednima a nuestra lucha no violenta por la libertad, la justicia y la igualdad de derechos\u201d.<\/p>\n

Boicot al Orgullo de Tel Aviv: No al lavado rosa del apartheid israel\u00ed<\/h2>\n

Un a\u00f1o m\u00e1s, el colectivo queer palestino Pinkwatching Israel ha lanzado una carta abierta<\/a> a la comunidad internacional para denunciar la estrategia pol\u00edtica de pinkwashing<\/em> que realiza el gobierno israel\u00ed, y por tanto boicotear el Orgullo LGTB que se celebra anualmente en Tel Aviv.<\/p>\n

La carta explica:<\/p>\n

El Orgullo de Tel Aviv de Israel dice celebrar la diversidad, pero bajo el arco\u00edris Israel esconde m\u00e1s de 70 a\u00f1os de ocupaci\u00f3n, colonialismo y apartheid<\/strong>. Los eventos anuales del Orgullo de Tel Aviv, incluido el desfile principal, son utilizados por el gobierno israel\u00ed como un ejercicio de diplomacia p\u00fablica para encubrir sus violaciones diarias de los derechos humanos palestinos. Las instituciones gubernamentales israel\u00edes trabajan mano a mano con las organizaciones LGBTQ israel\u00edes para vender Tel Aviv como un refugio liberal, con el fin de distraer la atenci\u00f3n internacional de sus continuas violaciones de los derechos palestinos<\/strong>. La industria del Orgullo de Tel Aviv no es independiente. Cada a\u00f1o, periodistas internacionales, organizaciones LGBTQ, fiestas gay y el circuito de negocios, organizaciones de viajes gay, artistas, drag queens y cineastas est\u00e1n invitados no solo a promover y asistir al Orgullo de Tel Aviv, sino tambi\u00e9n a legitimar la actual opresi\u00f3n de los palestinos por parte de Israel.<\/p>\n

El colectivo Pinkwatching Israel tambi\u00e9n explica el significado de la estrategia propagand\u00edstica israel\u00ed del pinkwashing<\/em>, o lavado rosa:<\/p>\n

El pinkwashing<\/em> o lavado rosa (como lo denominan las personas queer<\/em> o disidentes de g\u00e9nero y sexualidad palestinas e internacionales) es una estrategia intencionada para ocultar las continuas violaciones de los derechos humanos del pueblo palestino tras una imagen de la modernidad<\/strong>, materializada por la vida gay israel\u00ed. Es parte de la estrategia c\u00ednica de relaciones p\u00fablicas de Israel llamada Brand Israel<\/a> (Marca Israel), lanzada en 2005 por el Ministerio de Asuntos Exteriores, para desviar la atenci\u00f3n de los cr\u00edmenes de Israel contra las personas palestinas presentando una imagen del pa\u00eds como un foco de liberalismo y hedonismo. Para atraer a los turistas al Orgullo de Tel Aviv, el gobierno afirma que “una de las novedades sobre Tel Aviv es su tolerancia y aceptaci\u00f3n de la comunidad LGBT”, mientras contin\u00faa la limpieza \u00e9tnica<\/a> de la ciudad palestina vecina Jaffa. Despu\u00e9s de que Brand Israel no lograra cambiar la imagen manchada de Israel, debido a los \u00e9xitos del movimiento palestino de Boicot, Desinversiones y Sanciones (BDS), Israel desarroll\u00f3 una nueva estrategia de propaganda. Tel Aviv Global<\/a> tiene como objetivo construir una identidad para Tel Aviv que la distancie del contexto pol\u00edtico general de Israel. Su imagen “gay” es fundamental para estos esfuerzos<\/strong>. La principal agencia de turismo gay de Israel, Outstanding Travel, promueve Tel Aviv como un lugar de “libertad sin l\u00edmites”, mientras lleva a los turistas a los Altos del Gol\u00e1n<\/a>\u00a0sirios, bajo ocupaci\u00f3n militar, para prepararse para un d\u00eda de celebraciones del Orgullo.<\/p>\n

Por estas razones, la comunidad queer<\/em> palestina llama al a la comunidad internacional al boicot boicot del Orgullo israel\u00ed en Tel Aviv: \u201cviajar a Israel para participar en el Orgullo de Tel Aviv o el turismo gay, proporciona un apoyo director econ\u00f3mico, pol\u00edtico y moral a los cr\u00edmenes que Israel comete, su racismo y su sistema de apartheid<\/strong>\u201d. Recuerda adem\u00e1s que en el Orgullo de Tel Aviv \u201cno eres querido porque seas gay, sino porque tu homosexualidad puede ser utilizada como imagen\u201d para hacer propaganda de un falso para\u00edso de tolerancia y progreso que oculte la verdadera cara de opresi\u00f3n al pueblo palestino.<\/p>\n