[gtranslate]

Tag: Represión

  • Seis activistas imputados y 18.000 euros en multas. La solidaridad vasca con Palestina en el punto de mira

    Seis activistas imputados y 18.000 euros en multas. La solidaridad vasca con Palestina en el punto de mira

    Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano y Euskera.

    Seis activistas imputados y 18.000 euros en multas es de momento el balance represivo contra el movimiento de solidaridad con Palestina en Euskal Herria por acciones de boicot celebradas durante las sucesivas visitas del principal embajador deportivo de Israel, el Maccabi de Tel Aviv, a la cancha del club Baskonia en Gasteiz (Euskal Herria).
    Indar Baskonia y EH Palestina Sarea
    18.000 € en multas a tres activistas del BDS y tres aficionados del Indar Baskonia.

    El Maccabi de Tel Aviv, por su implicación directa en la justificación de uno de los más dramáticos crímenes de guerra perpetrados por el ejército hebreo en la última década, se ha convertido en los últimos años en uno de los principales objetivos de la campaña internacional de Boicot, Desinversiones y Sanciones contra el régimen de apartheid israelí. La campaña BDS fue puesta en marcha en 2005 impulsada por alrededor de 200 organizaciones de la sociedad civil palestina que lanzaron a la comunidad internacional el llamado a boicotear, desinvertir y sancionar a Israel y sus representantes en tanto en cuanto no se cumpliesen tres reivindicaciones básicas: 1- el fin de la ocupación del territorio palestino y la desmantelación del muro de apartheid; 2- garantizar el derecho al retorno a los refugiados palestinos tal y como lo recoge la resolución 194. de las NNUU; y 3- el reconocimiento de ciudadanía en igualdad de derechos de la población árabe residente en el actual estado de Israel.

    En el caso del deporte, el movimiento BDS promueve el boicot, no contra los equipos deportivos o deportistas israelíes o judíos por el hecho de serlo, sino contra aquellos equipos y/o deportistas que actúan en calidad de representantes de Israel al más alto nivel, que viajan bajo amparo diplomático ejerciendo de representantes institucionales del estado, o que se han significado por respaldar públicamente las políticas de apartheid para con la población nativa palestina. En ese sentido el Maccabi de Tel Aviv cumple todos esos requisitos, por prestarse a la utilización que de él hace el régimen israelí, promoviéndolo ante el mundo como uno de sus principales baluartes deportivos, viajando bajo el amparo diplomático de Israel, y respaldando públicamente sus políticas. Así lo demostraron el 9 de enero de 2009 cuando, en pleno fragor de la operación militar “plomo fundido”, calificada en el informe Goldstone del relator especial de las NNUU como un crimen de guerra, participaron en una campaña publicitaria de respaldo al ejército israelí.

    Adhiriéndose a este llamamiento internacional a boicotear al club macabeo, las organizaciones vascas integradas en Sarea (la red vasca de solidaridad con Palestina) han intentado promover este boicot a todos los niveles y, como reclama la campaña BDS, han intentado evitar que estos eventos deportivos de legitimación internacional de Israel transcurran con normalidad. En ese sentido se ha interpelado a las instituciones implicadas, Diputación y Ayuntamiento, para que no pongan sus infraestructuras al servicio de estos partidos; a la Consejería de Interior y de Seguridad sucesivamente, para que garantice la libre expresión política en torno a estos eventos; y al club Baskonia, para que se posicione públicamente a favor del respeto a los derechos humanos en Palestina. Intentos todos ellos que han resultado infructuosos. Se han promovido campañas de socialización del boicot al Maccabi y actos de protesta que han sido sistemáticamente prohibidos por el gobierno de turno de la CAV, y silenciados por la prensa local. Y finalmente, ante la imposibilidad de socializar estas reivindicaciones por otros canales, se ha hecho una apuesta decidida por estar presentes en los partidos del Maccabi e intentar que no transcurran con normalidad; rompiendo así, precisamente, la estrategia normalizadora del estado israelí.

    Baskonia
    Gradas durante el partido Baskonia-Maccabi en octubre de 2013: “Destruyamos al sionismo”. / @indarbaskonia86

    Sin embargo, esta campaña se ha topado con una intransigencia represiva casi obsesiva que ha superado con creces todo lo razonable. Durante las distintas visitas de la delegación israelí se han vulnerado sistemáticamente los más elementales derechos de libertad de expresión. Podríamos decir que una y otra vez se han suspendido temporalmente los derechos civiles en un radio de 2 kilómetros del pabellón donde se disputaba el encuentro, donde se han prohibido concentraciones, se ha registrado indiscriminadamente al público e incautado cualquier tipo de simbología o propaganda pro-palestina sin ningún tipo de justificación legal, se ha identificado a activistas y a aficionados por portar simbología o lemas perfectamente legales. Todo ello nos confirma en la denuncia de que el Maccabi de Tel Aviv viaja a Gasteiz bajo amparo diplomático imponiendo su jurisdicción en detrimento de la legislación local. Sólo así se puede explicar que se consideren ilegales símbolos o lemas que solamente lo son bajo la legislación israelí, que desde 2010 tipifica como delito la militancia en el movimiento BDS o lemas alusivos a la campaña de boicot. Como consecuencia del imperio de la ley israelí en nuestra ciudad, a día de hoy hay 6 personas imputadas por exhibición de símbolos terroristas; argumentando el artículo 2b. de la ley contra la violencia, el racismo, la xenofobia y la intolerancia en el deporte; por mostrar públicamente símbolos o lemas que son perfectamente legales, como la bandera palestina (reconocida por las NNUU, la Unesco, y el Comité Olímpico Internacional), o lemas contra el apartheid y/o el sionismo (algo que en ningún país del mundo está tipificado como delito salvo en el propio Israel). Entre tres activistas del movimiento BDS y tres aficionados de Indar Baskonia acumulan peticiones de multas de 18.000 euros, lo que además supone un agravio comparativo respecto a otros pueblos donde se han desarrollado acciones de boicot muy similares y que han sido castigadas con sanciones muy inferiores. Por ejemplo, en Catalunya, donde supuestamente impera el mismo marco legal que en Euskal Herria, la acción de 10 activistas que saltaron a la cancha e interrumpieron el partido durante un cuarto de hora fue castigada con multas de 60 euros. La única explicación que se nos ocurre para esta disparidad de criterios es que en nuestro caso se trata de activistas y aficionados vascos.

    Por todo ello, desde Sarea (red vasca de solidaridad con Palestina) e Indar Baskonia queremos denunciar la represión desproporcionada a la que se han visto sometidas estas personas comprometidas con los derechos humanos en Palestina y el estado de excepción que impera en Gasteiz cada vez que recibimos una visita de la delegación israelí. Exigimos el libre ejercicio de la libertad de expresión en un pabellón de titularidad pública como es el de Zurbano. Y nos reafirmamos en nuestro compromiso con que estos eventos deportivos de legitimación del estado de Israel y sus políticas de apartheid no se vuelvan a celebrar nunca más en Gasteiz ni en ningún sitio, hasta que se cumplan las reivindicaciones planteadas por el movimiento BDS.

    Euskal Herria-Palestina Sarea (Komite Internazionalistak, Askapena, Palestinarekin Elkartasuna, Paz con Dignidad, Sodepaz, Red Mewando, Ernai, Ikasle Abertzaleak, LAB, Sortu, Aralar, Alternatiba, Eusko Alkartasuna)

    Indar Baskonia

     

    Fuente: 6 ekintzaile inputatu eta 18000 euro isunetan. Palestinarekiko euskal elkartasuna jomugan // 6 activistas imputados y 18.000 euros en multas. La solidaridad vasca con Palestina en el punto de mira, Komite Internazionalistak 18/02/2014.

    Entradas relacionadas:

  • Victoria del movimiento BDS ante el Tribunal Supremo francés

    Victoria del movimiento BDS ante el Tribunal Supremo francés

    Solidaridad con las y los militantes franceses.
    Solidaridad con las y los militantes BDS.

    Este miércoles 20 de noviembre, el Tribuna de Casación francés (órgano judicial de más alto nivel) ha desestimado las apelaciones de distintas organizaciones proisraelíes francesas contra Olivia, una militante de la causa palestina, a raíz de la sentencia del Tribunal de Apelación de París en 2012 en favor de las y los militantes del boicot a Israel, precediendo ésta a un primer juicio en 2011 a favor de los militantes.

    Así pues los tres niveles de la justicia francesa han rechazado considerar las alegaciones de los atacantes. Estos lobbys no han conseguido hacer pasar el llamamiento al boicot como odio racial o como un llamamiento a la discriminación, y sus demandas han sido consideradas inadmisibles por la Corte de Casación.

    La campaña BDS Francia celebra esta nueva victoria jurídica y llama a todos y todas las ciudadanas de conciencia a boicotear a Israel, sus productos y sus instituciones en tanto que este país no respeta el derecho internacional y los derechos legítimos del pueblo palestino, y puesto que nos gobiernos no toman medidas responsables, como lo ha demostrado de nuevo la visita de François Hollande a Israel: es nuestro deber actuar. Esperamos que la ministra de justicia Christiane Taubira que, a la luz de los diversos juicios, decida finalmente anular la escandalosa circular Alliot-Marie*.

    Campaña BDS Francia.

     

    * En 2010 la entonces ministra de justicia Alliot-Marie ordenó a los fiscales a presentar cargos contra las militantes del movimiento BDS amparándose en una ley de 1881 sobre la libertad de prensa. El Colectivo Nacional por una Paz Justa y duradera entre israelíes y palestinos tiene abierta una campaña de recogida de firmas para su revocación.

    Fuente: Procès BDS : victoire devant la Cour de Cassation ! (21/11/2013, BDS France)

    Noticia relacionada: Más de 150 organizaciones en apoyo a las y los militantes BDS perseguidos en Francia (27/6/2013)

    Entradas relacionadas:

  • Más de 150 organizaciones en apoyo a las y los militantes BDS perseguidos en Francia

    Más de 150 organizaciones en apoyo a las y los militantes BDS perseguidos en Francia

    Solidaridad internacional con las y los activistas BDS víctimas de la represión

    26 de junio de 2015 – Como más de 150 organizaciones de solidaridad con Palestina y por la justicia social de todo el mundo, nos solidarizamos con todos y todas las activistas francesas por los derechos palestinos perseguidas por la justicia y víctimas de la represión por haber participado en manifestaciones llamando al boicot a Israel.

    Militantes franceses/as se han enfrentado a cargos judiciales por sus acciones solidarias desde 2009. A pesar de una sentencia anterior que establecía que el boicot no es ilegal y que debería estar permitido como parte del derecho a la libertad de expresión, tres militantes fueron llevados a juicio este mismo mes en Perpignan, otros siete comparecerán en Alençon el 27 de junio y otros procesos tendrán lugar en este mismo año.

    En todos estos casos, las y los activistas han sido acusados de “incitación, provocación a la discriminación, al odio o a la violencia contra una persona o grupo de personas, a causa de su etnia, raza, religión o nación” tras su participación en acciones llamando al boicot de productos israelíes en supermercados.

    Solidaridad con las y los militantes franceses.
    Solidaridad con todos y todas las militantes francesas.

    Este abuso de la ley antidiscriminación forma parte de un ataque más amplio contra la solidaridad con el pueblo palestino. Asociaciones proisraelíes son en muchos casos las demandantes contra las y los militantes del boicot y han tenido éxito al presionar al gobierno francés para que reprima las acciones de solidaridad. En 2010, la Ministra de Justicia Michèle Alliot-Marie ordenó a los fiscales a presentar cargos contra militantes BDS. A menudo la policía pide los nombres y direcciones de las personas que participan en acciones llamando al boicot a Israel, y agentes del Mossad, el servicio de inteligencia israelí, han sido desplegados para poner fin a las protestas durante un partido de baloncesto en Francia en el que jugaba un equipo israelí.

    Alarmados por la expansión de la solidaridad con el pueblo palestino y del movimiento BDS en particular, Israel y los principales think-tanks israelíes no han escondido su deseo de sabotear y perturbar el activismo solidario. Amir Sagie, funcionario de alto rango en el ministerio israelí de asuntos exteriores, ha admitido recientemente que el gobierno israelí ha estado “invirtiendo grandes cantidades” en la guerra legal contra el BDS en Francia y en otros países europeos.

    A Bernard, Jeanne, Amina, Alain, Chantal, Christine, Francis, Jo, Nicole y Pierre, a todas aquellas personas que son perseguidas y a todo el movimiento francés: estamos a vuestro lado.

    Al no poder estar con vosotras y vosotros mientras os manifestáis ante el tribunal al inicio del proceso el 27 de junio, expresamos nuestro total apoyo a vuestros esfuerzos por construir la solidaridad con el pueblo palestino frente a la represión estatal. No podemos permitir que Israel exporte sus ataques a los derechos fundamentales a Europa ni a ninguna otra parte.

    Inspiradas e inspirados por la perseverancia de la lucha palestina y la determinación del movimiento BDS en Francia, nos comprometemos a seguir trabajando con el movimiento BDS de Francia para apoyar su trabajo de resistencia a la opresión y para continuar construyendo el movimiento internacional de boicot a Israel.

     

    Australians for Palestine, Australia
    Association Belgo-Palestinienne, Belgium
    Palestina Solidariteit, Belgium
    Palestina Solidariteit vzw, Belgium Vrede vzw, Belgium
    Anel – Assembleia Nacional dos Estudantes – Livre!, Brazil
    Ciranda Internacional de Comunicação Compartilhada, Brazil
    CSP-Conlutas – Central Sindical e Popular, Brazil
    CUT – Central Única dos Trabalhadores, Brazil
    Frente em Defesa do Povo Palestino-SP, Brazil
    Front of solidarity with the Palestinian people – Sao Paulo, Brazil
    MML – Movimento Mulheres em Luta, Brazil
    PSTU – Partido Socialista dos Trabalhadores Unificado, Brazil
    Sindicato dos Metalúrgicos de São José dos Campos, Brazil
    Boycott Israeli Apartheid Campaign – Vancouver, Canada Canada
    Palestine Association, Canada
    Samidoun Palestinian Prisoner Solidarity Network, Canada
    Seriously Free Speech Committee – Vancouver, Canada
    ICAHD Finland, Finland BDS Berlin, Germany
    Greek Association for Solidarity with the Palestinian People INTIFADA, Greece
    InCACBI (Indian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel), India
    Palestine Solidarity Committee in India, India
    Irish Friends of Palestine, Derry, Ireland
    Derry Stop the Wall Coalition, Ireland
    Derry to Gaza, Ireland
    Gaza Action Ireland, Ireland
    Ireland-Palestine Solidarity Campaign, Ireland
    Peace & Neutrality Alliance, Ireland
    Trade Union Friends of Palestine (ICTU), Ireland
    Boycott! Supporting the Palestinian BDS Call from Within, Israel
    100 idee per la pace, Siena, Italy
    BDS Italia, Italy
    BDS Milano, Italy
    BDS Milano, Italy
    BDS Trieste, Trieste, Italy
    Castelli per la Palestina, Rocca Priora, Italy
    Comitato BDS Campania, Napoli, Italia
    Coordinamento Campagna BDS Bologna, Italy
    Forum Palestina, Italy
    Gruppo BDS Roma, Italy
    ISM, – Milano, Italy
    Parallelo Palestina, Italy private, Italy
    Rete di Solidarietà con la Palestina – Milano, Italy
    Rete Romana di Solidarietà al Popolo Palestinese, Italy
    U.S. Citizens for Peace & Justice – Rome, Italy
    Un Ponte per, Italy
    Artists Against Occupation, Japan
    Palestine Forum Japan, Japan
    Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient, Luxembourg, Luxembourg
    Netherlands Palestine Committee (NPK), Netherlands
    Service and Research Centre for Palestine (docP), Netherlands
    The Association of Norwegian NGOs for Palestine, Norway
    Alternative Information Center (AIC), Palestine
    Lajee Center, Aida Refugee Camp, Palestine
    Polish Palestine Solidarity Campaign, Poland
    Edinburgh Students For Justice in Palestine, Scotland Scottish Palestine Solidarity Campaign, Scotland
    We are all Hana Shalabi, Scotland Students for Palestinian Rights – Glasgow Caledonian University, Glasgow, Scotland
    BDS Slovenia
    BDS South Africa, South Africa
    Palestine Peace & Solidarity in South Korea, South Korea
    Al-Quds Málaga, Málaga, Spain
    Asociacion Al Quds, Spain Asociación de Amistad Palestina-Granada Turab, Spain
    Comité de Solidaridad con la Causa Árabe, Spain
    Junts Associació Catalana de Jueus i Palestins, Spain
    La Comuna Presxs del franquismo/ Fed.Castilla y Leon, Burgos, España Plataforma solidaria con Palestina en Valladolid, Spain
    Red Solidaria contra la ocupación de Palestina (RESCOP), Spain
    SODePAZ, Spain Taula per Palestina, Palma, Spain
    BDS Schweiz, Switzerland
    BDS Zürich Switzerland
    Switzerland Gerechtigkeit und Frieden in Palästina Bern, Switzerland
    BDS Thailand, Thailand
    All African Women’s Group, London, UK
    Architects and Planners for Justice in Palestine (APJP), UK
    Boycott Israel Network, UK
    Global Women’s Strike, London, UK
    ICAHD UK, UK
    International Jewish Anti-Zionist Network UK,
    UK Jews for Boycotting Israeli Goods, UK
    Legal Action for Women, London, UK
    Liverpool Friends of Palestine, UK
    Palestine Solidarity Campaign, UK
    Payday Men’s Network, UK
    Portsmouth & South Downs Palestine Solidarity Campaign, UK
    Queer Strike, UK
    Scottish Palestine Solidarity Campaign, UK
    Shalimar, UK
    War on Want, UK
    Women of Colour in the Global Women’s Strike, UK
    14 Friends of Palestine, Marin, US
    Al-Awda NY, the Palestine Right to Return Coalition, US
    Al-Nakba Awareness Project, Oregon, US American Iranian Friendship Comte (AIFC), New York, US
    Bay Area Women in Black, US
    Bard Students for Justice in the Middle East, Annandale-on-Hudson, US
    BDS Los Angeles, US
    Boulder Palestine Film Festival, US
    Boulder WILPF, US
    Chicago Faith Coalition for Middle East Policy, US
    Chicago Faith Coalition on Middle East Policy, US
    Chico Palestine Action Group, US
    CODEPINK Women for Peace, US
    Colorado BDS Campaign, Colorado, US
    Cornell SJP, US
    Corvallis-Albany Friends of Middle East Peace, Corvallis, Oregan, US
    CU-Divest!, Colorado, US
    Culture and Conflict Forum, US
    Free Palestine Movement, California, US
    Friends of Palestine Wisconsin, US
    Friends of Sabeel-North America, US
    Guilford College Students for Justice in Palestine, US
    Interdenominational Advocates for Peace, US
    Interfaith Community for Palestinian Rights, Texas, US
    International Solidarity Movement – Northern California, US
    Israel Palestine Task Force CA/NV Conference United Methodist Church, US
    Jews for Palestinian Right of Return, US
    Justice for Palestinians, California, US
    Labor for Palestine, US
    Lutherans for Justice in the Holy Land, Oredan, US
    National Lawyers Guild – Free Palestine Subcommittee, US
    National Lawyers Guild – International Committee, US
    NorCal Friends of Sabeel, US
    North Coast Coalition for Palestine, US
    North Texas BDS, US
    Madison-Rafah Sister City Project, Wisconsin, US
    Minnesota Coalition for Palestinian Rights, Minneapolis, US
    Middle East Peace Now, Minneapolis, US
    Minnesota Anti-War Cpmmittee, Minneapolis, US
    Palestine Israel Action Group (PIAG), US
    Palestine Solidarity Group – Chicago, US
    Palestine Study Group Peace and Social Justice Center, US
    Palestine-Israel Working Group of Nevada County, US
    Payday Men’s Network US, US
    Peace and Social Justice Center of South Central Kansas, US
    Peace Panel Project, US Salaam Shalom, North Carolina, US
    St. Louis Palestine Solidarity Committee, US
    Students for Justice in Palestine at Brooklyn College, US
    Students for Justice in Palestine at Hunter College, US
    Students for Justice in Palestine at John Jay College, US
    Tiffin Area Pax Christi, US
    Tucson Women In Black, US
    Network for Environmental & Economic Responsibility United Church of Christ, Tennessee, USA
    University of Denver Students for Justice in Palestine, US
    US Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel, US
    US Campaign to End the Israeli Occupation, US
    Vancouver for Peace, US
    Vermonters for a Just Peace in Palestine/Israel, Vermont, US
    WESPAC Foundation, New York, US
    WI Middle East Lobby Group, US

     

    Traducido de BDSmovement.net y BDS France.

    Entradas relacionadas:

  • La Asamblea israelí crea un nuevo lobby para enfrentar el BDS

    La Asamblea israelí crea un nuevo lobby para enfrentar el BDS

    Otro éxito del BDS: nuevo lobby en la Knesset para luchar contra la “deslegitimación de Israel”.

    http://www.gloobal.net/iepala/gloobal/fichas/ficha.php?id=13864&entidad=Textos&html=1
    http://www.observatoriodejerusalen.es/actualidad/article/activar-seccion-2?entidad=Textos&id=13864

     

    La Asamblea israelí crea un nuevo lobby para enfrentar el BDS

    Miri Regev (Likud), miembro de la Knesset, ha formado esta semana un nuevo lobby en la Knesset para enfrentar la “amenaza de deslegitimación del Estado de Israel”.

    Regev, un ex general de brigada que fue portavoz del ejército israelí durante el repliegue israelí de Gaza, en 2005 y los ataque militares al Líbano, en 2006, declaró que “la progresiva deslegitimación del Estado de Israel como estado-nación para el pueblo judío y las acciones contra él se están convirtiendo en una amenaza estratégica. Se trata de un nuevo tipo de amenaza y peligro”, añadió Regev.

    Regev pretende que la “estrategia de deslegitimación” nació en 2001, durante la Conferencia Mundial contra el Racismo, más conocida como Conferencia de Durban, con “la utilización de las ONG que actúan cínicamente, explotando el discurso de los derechos humanos para deslegitimar a Israel y etiquetarlo de Estado de apartheid”.

    Llamado oficialmente “Lobby Público en la Knesset para hacer frente a la deslegitimación de Israel“, el objetivo del nuevo lobby, como se expresa en la nueva edición de Artz7 [Canal 7] es, entre otras cosas, luchar contra las reivindicaciones del derecho de los palestinos al retorno, el apartheid, el enjuiciamiento de los oficiales militares israelíes en Israel y en el exterior, no prestar el servicio militar en el ejército israelí, el llamamiento a negarse a servir en el ejército, contra el Informe Goldstone y contra el llamamiento al boicot económico, académico cultural y político contra Israel.

    Regev afirma que “sólo a nivel del boicot, es posible considerar que los daños reales al Estado se estiman en decenas de millones de dólares. Muchas empresas israelíes funcionan bajo el temor a varias organizaciones que quieren crear condiciones que dificulten el libre mercado”. La creación de este nuevo lobby en la Knesset es prueba del profundo impacto y el éxito tangible que ha tenido el llamamiento palestino al Boicot, Desinversión y Sanciones (BDS) contra Israel, desde su ratificación en 2005. El 1 de febrero de 2011, el Comité para la Educación y la Cultura de la Knesset, celebró por primera vez un debate sobre el boicot cultural a Israel.

    En los próximos días Regev va a incorporar al lobby a decenas de diputados de la Knesset y a principios de marzo se celebrará en la Knesset una conferencia durante todo un día sobre la deslegitimación de Israel.

    Entradas relacionadas: