Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
Estamos controlados por un Gobierno todopoderoso con el firme propósito de silenciar a sus rivales. Cabría esperar que es suficiente contar con el beneplácito de unos medios de comunicación leales y con un partido dividido en la oposición. Pero ya sea con un proyecto de ley mordaza para silenciar a las organizaciones civiles, una ley sindical centrada en paralizar el trabajo de los sindicatos y buscar la bancarrota del Partido Laborista, o con un fulminante recorte de la financiación de la oposición para evitar el escrutinio, los tories están dispuestos a combatir la disidencia por la vía legal.
Empezando por el final. El Gobierno presume de un amplio programa dedicado al “localismo”, con medidas que favorecen la entrega de poderes y decisiones a las autoridades locales. Es alucinante, porque todos sabemos que la verdadera intención es desentenderse de sus responsabilidades por los recortes. Pero también es ilógico; mientras se deshacen en halagos hacia la autonomía local, proponen medidas que prohíben a los organismos públicos -incluyendo a las autoridades locales- boicotear a las compañías que consideren inmorales, ya sean empresas de armamento, tabacaleras o las que trabajan en los asentamientos israelíes ilegales. Hasta ahora, los representantes electos de las comunidades locales podían decidir la distribución d el dinero público segúnsu criterio ético. Pero el Gobierno central va a imponer un decretazo que anule todo esto.
Los ministros afirman que existe “una creciente preocupación ante las iniciativas radicales de los ayuntamientos de izquierdas, impulsadas por los sindicatos y líderes laboristas, que envenenan las relaciones entre la comunidad y amenazan a la economía británica y sus intereses internacionales”. En estas declaraciones se deduce que dan por hecho que los municipios del Reino Unido están en manos de la izquierda radical, lo que es irrisorio.
Entre los claros objetivos de la propuesta de los tories se encuentran los activistas que se oponen a la venta de armas, como la asociación Campaña Contra el Comercio de Armas (CAAT). Durante el congreso del Partido Conservador del pasado año, se publicó una declaración alertando de que “las campañas de la izquierda radical contra las empresas de defensa británicas ponen en peligro 10.000 millones de euros en exportaciones”. La CAAT representa una amenaza, según ellos, porque aboga por que los planes de pensiones de los gobiernos locales “retiren fondos a fabricantes británicos como la empresa militar BAE”.
Claro que, en democracia, las organizaciones como el CAAT tienen todo el derecho a convencer a la población de su causa. Y en este caso cuentan con argumentos sólidos porque el Reino Unido está armando a los tiranos saudíes y es cómplice de los bombardeos en Yemen. No obstante, las autoridades locales electas ya han sido prevenidas para que no actúen contra empresas armamentísticas implicadas. ¿Cómo se puede llamar a eso localismo o democracia? “El Gobierno insiste en la toma de decisiones a nivel local, pero esto atenta contra ella”, señala el activista Andrew Smith.
Pero también representa un ataque a varios niveles. Aunque se ha celebrado una consulta popular sobre las inversiones de los gobiernos locales, el Gobierno ha movido ficha con una contradictoria política para la gestión de estos organismos. “Los boicots en el ámbito público son inapropiados”, han alegado, salvo que se vinculen con “sanciones legales, embargos y restricciones” aprobadas previamente por el Gobierno central. Las contrataciones no deben usarse nunca como “herramienta de boicot contra las ofertas de los proveedores radicados en otros países”, a menos que vaya en la línea de las políticas del Gobierno.
Las autoridades tienen cierta flexibilidad cuando entran en juego “factores sociales y medioambientales” confusos, pero en general deben tratar a todos los proveedores “por igual y sin discriminación”. Otra vez, se escapa de toda lógica. Realmente consiste en retirar a los ayuntamientos el derecho a posicionarse en cuestiones más allá de nuestras fronteras; un ataque contra una tradición respetada.
El Gobierno británico hace uso del terrible argumento del antisemitismo para acallar de las protestas contra la política de Israel.
Pero los tories nunca han destacado como grandes combatientes en las batallas morales más relevantes. Margaret Thatcher tildó al Congreso Nacional Africano (CNA) de “típica organización terrorista”, mientras David Cameron disfrutaba de unas “vacaciones pagadas” en la Sudáfrica del apartheid. Sirvan las 100 autoridades locales de Reino Unido que prohibieron los negocios con productores sudafricanos como reflejo de esta contradicción.
Los activistas que se oponen a la ocupación de Israel de territorio palestino reivindican medidas similares, pero estas propuestas (del Gobierno) afectarían también a sus campañas. El Ayuntamiento de la ciudad de Leicester, por ejemplo, boicotea los productos fabricados en los asentamientos israelíes, pero esta ley se lo prohibiría. El Gobierno ha justificado que este bloqueo promueve el antisemitismo. Si fuese así, deberíamos estar realmente preocupados. El antisemitismo es un problema real, es monstruoso, y debe ser eliminado de raíz en cualquiera de sus formas, ya provenga de la izquierda o la derecha. El movimiento por la justicia palestina tiene la obligación de ser implacable hasta con el último rastro de antisemitismo.
Sin embargo, también merece la pena escuchar a Barnaby Raine, de los Estudiantes Judíos por la Justicia en Palestina. “Tenemos que ser muy, muy claros acerca de Israel y la segregación de los judíos”, sostiene, criticando a aquellos que sugieren lo contrario, desde los fundamentalistas islámicos hasta la extrema derecha, pasando por los defensores radicales de las políticas del Gobierno israelí. Pero es hipócrita, piensa, que los tories digan creer en el “libre mercado” mientras imponen límites políticos a las opciones del consumidor. Es probable que Raine no esté equivocado al afirmar que el Gobierno británico usa el dramático argumento del antisemitismo para acabar con las protestas contra las políticas del Gobierno israelí.
Esta no es una guerra por los derechos de los municipios; es una guerra por la democracia. Los conservadores pretenden acallar las voces disidentes, y esto debería preocuparnos a todos.
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
Este miércoles 17 de Febrero en el Pleno de la Diputación de Córdoba, los Grupos Provinciales IULV-CA, PSOE-A y GANEMOS han presentado una moción a instancias de la Plataforma Córdoba con Palestina que convierte a nuestra provincia en un Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI) sumándose de esta manera a la campaña iniciada por la RESCOP que sitúa el boicot,las sanciones y las desinversiones (BDS) a Israel como herramienta en contra de la Ocupación y el genocidio al pueblo palestino.
Esta moción ha sido aprobada pese a los votos en contra de PP y Ciudadanos.
Los acuerdos adoptados por el Pleno de Diputación de Córdoba son:
“PRIMERO.- El Pleno de Diputación Provincial de Córdoba:
Manifiesta su adhesión y apoyo a la resolución del Parlamento Europeo de 17 de diciembre de 2014 por la que se reconoce el Estado de Palestina.
Muestra su solidaridad con la población de los territorios ocupados instando a la ONU a garantizar su protección y a obligar a Israel a cumplir la legalidad internacional.
Declara a la provincia de Córdoba Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI) y lo difundirá entre la ciudadanía, haciendo uso del Sello Espacio Libre de Apartheid Israelí que recibirá de la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina.
La Diputación de Córdoba se reservará la posibilidad de incluir cláusulas en sus convenios, contratos o acuerdos que obliguen a todas las partes firmantes a respetar el Derecho Internacional y acatar el Derecho de Autodeterminación del pueblo palestino (Resolución 242 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Declaración de la Corte Internacional de Justicia de 9 de julio d e2004, el Estatuto de Roma de la Corte Penal y la Resolución 194 de la Asamblea General de la ONU).
La Diputación de Córdoba fomentará la cooperación con el movimiento BDS (Boicot, desinversiones y sanciones), articulado a nivel estatal por la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina y a nivel autonómico y local por el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe.
SEGUNDO.- Instar al Gobierno de la Nación a que adopte acuerdos en el mismo sentido de los recogidos en el punto anterior.
TERCERO.- Dar traslado de estos acuerdos al Parlamento Europeo, a las embajadas de Israel y Palestina en España, al Gobierno de la Nación, a la Junta de Andalucía y a los ayuntamientos de la Provincia”.
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
Israel pretende impulsar el papel de su selección de fútbol como buque insignia de su propaganda normalizadora, y así tapar con él los crímenes que comete contra el pueblo palestino. Para ello, el Ministerio de Cultura y Deporte y la Asociación de Fútbol de Israel planean fichar a Fernando Hierro para liderar “una revolución en el fútbol israelí”.
El gobierno israelí quiere hacer del fútbol un buque insignia de su propaganda normalizadora, y para ello planea fichar a Fernando Hierro.
Carta abierta a Fernando Hierro
Fernando Hierro,
Te escribimos desde la Red Solidaria Contra la Ocupación Palestina (RESCOP), red formada por más de 40 organizaciones que luchamos por la justicia y el respeto a los derechos humanos del pueblo palestino, tras conocer la noticia de las negociaciones con el Ministerio de Cultura y Deporte israelí y la Asociación de Fútbol de Israel, con la intención de que lideres una “revolución en el fútbol” que lleve a la selección nacional de Israel a competiciones internacionales.
Queremos transmitirte que este contrato con Israel, lejos de promover el deporte y sus valores, lo que pretende es hacer del fútbol el buque insignia de la propaganda normalizadora israelí. Así los focos de los grandes estadios internacionales desviarán la atención de las sistemáticas violaciones de los derechos humanos que sufre el pueblo palestino y que hacen imposible su día a día en todos los aspectos de la vida.
Dichas violaciones afectan en gran medida al deporte. Los y las deportistas palestinas de todos los niveles ven restringida de forma rutinaria y sistemática todas sus libertades fundamentales. Solo en los últimos meses, el ejército israelí gaseó con bombas de humo el estadio de al-Khader, cerca de Belén, mientras los jugadores estaban entrenando. Durante una redada nocturna, el ejército israelí arrestó a todos los jugadores del equipo de Nabi Saleh, cerca de Ramala, siendo todos ellos menores de edad.
Jawhar Nasser Jawhar y Adam Abd al-Raouf Halabiya tenían 19 y 17 años en enero de 2014. Cuando volvían a sus casas tras un entrenamiento, al acercarse a un checkpoint, soldados israelíes soltaron a los perros de ataque y dispararon diez balazos en el pie a Jawhar y uno en cada pie a Adam. En el hospital recibieron la noticia de que ya no podrían dedicarse al fútbol. Israel también arruinó la carrera futbolística del jugador de la selección nacional palestina Mahmoud Sarsak, que estuvo detenido durante tres años sin cargos ni juicio tras ser detenido cuando se dirigía a su nuevo equipo Balata Youth, en Cisjordania. Tras casi perder la vida en su huelga de hambre de 101 días, y una gran protesta internacional con el apoyo de importantes figuras como Éric Cantona, Frédéric Kanouté, Abou Diaby y Lilian Thuram, consiguió que las autoridades israelíes le liberaran.
En la última masacre a Gaza, en verano del 2014, Israel asesinó a Ahmad Muhammad al-Qatar y Uday Caber, dos jugadores de fútbol de 19 años en el principio de sus carreras; y Ahed Zaqout, de 49 años, leyenda del fútbol palestino conocido como “la voz del fútbol” por sus comentarios en directo. Según la FIFA, “el 70% de las infraestructuras deportivas de Gaza quedaron destruidas” durante estos ataques.
Fernando, si aceptas trabajar para Israel, lo harás bajo el mando de la ministra de cultura y deportes israelí, Miri Regev, del ala más conservadora del partido de Benjamin Netanyahu. Regev, que sirvió durante 25 años en el ejército israelí hasta que dio el salto a la política, no esconde sus deseos de seguir colonizando y robando tierras palestinas. Ella misma lideró a finales de 2013 un proyecto de ley para que recogía la anexión de tierras en el Valle del Jordán (Cisjordania ocupada).
Tampoco trata de ocultar su racismo. En mayo de 2012 declaró que los y las solicitantes de asilo africanas eran “un cáncer en nuestro cuerpo”. Lo hizo mientras participaba en una manifestación en Tel Aviv antiinmigración que acabó en un violento pogromo contra personas africanas, destruyendo también sus negocios y propiedades. Las únicas disculpas que ofreció se dirigieron hacia las personas enfermas de cáncer por compararlas con africanas.
La ministra de deporte prometió que actuaría para expulsar de la liga israelí al equipo árabe-israelí Bnei Sakhnin tras un partido en el que se vieron banderas palestinas entre la afición. Sin embargo, no dirigió ninguna palabra hacia La Familia, la afición del Beitar Jerusalem, que en ese mismo partido de nuevo hizo gala de ser una de las más racistas de Israel, quemando libros del Corán durante el partido. De hecho, Regev no se avergüenza de haberse sentado en la grada de este grupo ni oculta la simpatía que siente hacia ellos: “La Familia puede ayudar [a ganar las elecciones]. Estoy orgullosa de ellos y les quiero”.
Además, si aceptas el contrato que te ofrecen, también trabajarás codo con codo con la Asociación de Fútbol de Israel (IFA, por sus siglas en inglés). La IFA estuvo a punto de ser expulsada de la FIFA en el Congreso de Suiza de 2015 por no respetar las propias normas de la federación, petición respaldada por más de 20 000 personas en todo el mundo tras la campaña Tarjeta Roja al Racismo Israelí. La Federación Palestina decidió retirar la votación por las fuertes presiones que recibieron, y propuso en cambio la creación de un comité que se comprometiera a luchar contra el racismo que Israel ejerce sobre los y las deportistas palestinas y garantizar la libertad de movimiento de las mismas. A pesar de lo básico de las peticiones, poco se ha avanzado en los tres encuentros que ya se han mantenido.
Este comité de la FIFA tampoco ha avanzado en la otra tarea que se le encomendó: revisar los cinco equipos de colonias que participan en la IFA. Según determinó el Consejo de los Derechos Humanos de la ONU, estas colonias son ilegales y constituyen un crimen de guerra, por lo que la IFA al integrar y fomentar estos cinco equipos podría ser responsable de instigar o ayudar a la comisión de este crimen de guerra.
Si fichas por Israel, la afición que te encontrarás en las gradas será una de las más racistas del mundo. Conocidos son los capítulos protagonizados por La Familia, del Beitar Jerusalem, profundamente violentos y abiertamente racistas. El equipo presume de nunca haber contratado a ningún árabe en sus filas (de hecho protestas masivas acabaron con los dos únicos jugadores musulmanes de origen checheno que el club había fichado). O la afición del Maccabi de Tel Aviv, que desplegó una pancarta en la que se podía leer “Refugees not welcome” (“Los refugiados no son bienvenidos”).
También debes tener presente que los estadios en los que entrenarás a la selección nacional tampoco son ajenos a la Nakba o catástrofe de 1948, sobre la que se fundó el Estado de Israel. El estadio Teddy en Jerusalén fue construido al lado del municipio palestino destruido de al Maliha, cuyos habitantes sufrieron una limpieza étnica total en 1948. El estadio Sammy Ofer está a las afueras de Haifa, ciudad en la que la limpieza étnica llevada a cabo expulsó a más de 54 000 de las 60 000 personas palestinas que allí habían vivido siempre. Hasta hoy se les deniega su irrenunciable derecho al retorno, amparado por la ONU desde el 11 de diciembre de 1948 en la famosa resolución 194.
Fernando, el boicot deportivo fue una pieza clave en el movimiento ciudadano que consiguió acabar con el apartheid en Sudáfrica. Del mismo modo, en 2005 la sociedad civil palestina nos hizo un llamamiento al BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones), hasta que Israel cumpla con la legislación internacional y respete los derechos humanos del pueblo palestino.
Según la Convención Internacional contra el Apartheid en el deporte de 1985: “los contactos deportivos con cualquier país que practique el apartheid condona y refuerza el apartheid”. Es por ello que te pedimos que no aceptes el puesto que te ofrece Israel para lavar su imagen a través del fútbol. No caben relaciones normales con un Estado racista que somete a un régimen de colonización, apartheid, ocupación y limpieza étnica al pueblo palestino. También a sus deportistas.
No abandones valores fundamentales como la deportividad y el antirracismo:
¡No fiches por el apartheid, no fiches por Israel!
Atentamente,
Red Solidaria Contra la Ocupación de Palestina (RESCOP), que está formada por:
[one_half]
Asociación Al-Quds de Solidaridad con los Pueblos del Mundo Árabe (Málaga)
Asociación Andaluza por la Solidaridad y la Paz – ASPA
Asociación de Amistad Palestina-Granada «Turab»
Asociación Hispano Palestina Jerusalén (Madrid)
Asociación Pro-Derechos Humanos de Andalucía
Asociación Unadikum
BDS Catalunya
BDS Madrid
BDS País Valencià
Castelló per Palestina
Comité de Solidaridad con la Causa Árabe (Madrid, Asturias)
Comité de Solidaridad con los Pueblos – Interpueblos (Cantabria)
Comunidad Palestina en Canarias
Comunitat Palestina de Catalunya
Comunitat Palestina de València
Coordinadora de apoyo a Palestina (La Rioja)
Ecologistas en Acción (Confederal)
Fundación IEPALA
Fundación Mundubat
Asociación Palestina Biladi
Anticapitalistas
Komite Internazionalistak (Euskal Herria)
MEWANDO (Euskadi)
[/one_half][one_half_last]
Asociación ProPalestina del Campo de Gibraltar
Mujeres en Zona de Conflicto – M.Z.C.
Mujeres por la Paz – Acción Solidaria con Palestina (Canarias)
Paz Ahora
Paz con Dignidad
Plataforma de Solidaridad con Palestina (Sevilla)
Plataforma Palestina Ibiza
Plataforma Solidaria con Palestina de Valladolid
Movimiento de Jóvenes Palestinos
Red Judía Antisionista Internacional -IJAN
Sodepau
Sodepaz
Sodepaz Balamil
Taula per Palestina (Illes Balears)
UJCE (Unión de Juventudes Comunistas de España)
Grupo de Cooperación Sevilla Palestina
CERAI (Centro de Estudios Rurales y de Agricultura Internacional)
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
El Ayuntamiento de Llangréu, concejo asturiano con 42 403 habitantes, aprobó en su pleno del día 28 de enero de 2016 declararse un Espacio Libre de Apartheid Israelí, convirtiéndose así en el quinto ayuntamiento en Asturies que aprueba una resolución similar.
En la moción aprobada, también se establece, entre otras cosas, fomentar la cooperación con el movimiento de BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones), campaña internacional nacida de la sociedad civil palestina en 2005; así como establecer mecanismos que regulen el cumplimiento de los Derechos Humanos en toda contratación pública.
El Pleno del Ayuntamiento de Llangréu reunido el 28 de Enero de 2016 acuerda:
Manifestar su adhesión y apoyo a la resolución del Parlamento Europeo de 17 de diciembre de 2014 por la que se reconoce el Estado de Palestina.
Mostrar la solidaridad con la población de los territorios ocupados instando a la ONU a garantizar su protección y a obligar a Israel a cumplir la legalidad internacional.
Declarar el concejo de Langreo Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI) y difundirlo entre la ciudadanía, insertando el Sello Espacio Libre de Apartheid Israelí en la página web municipal.
Adoptar las medidas legales oportunas para que los procesos de contratación y compra incluyan previsiones que impidan contratar servicios o comprar productos a empresas cómplices de violaciones del Derecho Internacional y de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
No suscribir ningún convenio o acuerdo con instituciones públicas, empresas y organizaciones que participan, colaboren u obtengan beneficio económico de la violación del Derecho Internacional y de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Fomentar la cooperación con el movimiento BDS (Boicot, desinversiones y sanciones), articulado a nivel estatal por la Red Solidaria contra la Ocupación de Palestina y a nivel autonómico y local por el Comité de Solidaridad con la Causa Árabe.
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
La iniciativa —presentada por los grupos municipales, el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Xixón Sí Puede e Izquierda Unida— apoya la campaña internacional Boicot, Sanciones y Desinversión (BDS) contra Israel.
La propuesta de acuerdo, que tuvo la abstención de Foro, el Partido Popular (PP) y Ciudadanos, condena además la colonización, el apartheid y la ocupación del régimen israelí en los territorios palestinos.
Además, pide mostrar solidaridad con los palestinos que viven en los territorios ocupados por israelíes, instando así a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a garantizar su protección y a obligar a Israel a cumplir las leyes internacionales.
La propuesta ratificada después de la exposición de motivos y los fundamentos jurídicos exige declarar el consejo de Gijón/Xixón Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI) y difundirlo entre la ciudadanía.
Asimismo, exigieron la adopción de una serie de medidas legales oportunas para impedir contratar servicios o comprar productos a empresas israelíes vinculadas en las violaciones del derecho internacional y los derechos humanos.
La construcción de viviendas israelíes en los territorios palestinos por parte del régimen de Tel Aviv es condenada por varios países y organizaciones internacionales, considerándola ilegal y un desafío para encontrar una solución al conflicto israelí-palestino.
Más de medio millón de israelíes viven en asentamientos ilegales construidos desde la ocupación, en 1967, de los territorios palestinos en Cisjordania y Al-Quds, pese a que la Convención de Ginebra prohíbe construir en terrenos ocupados.
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
Enero
Francia- Un centenar de dibujantes contra el patrocinio de Sodastream en el Festival de Angoulême, en una carta abierta firmada por más de 100 dibujantes a Franck Bondoux, director del Festival Internacional del Cómic de Angoulême, vuelven a exigir que el Festival corte los vínculos con SodaStream, empresa israelí cómplice de la ocupación de los territorios palestinos. “Además, instamos al Festival de Angoulême, así como a todos los festivales, convenciones y celebraciones de cómics y del arte de la historieta en los que participamos, a rechazar cualquier colaboración, financiación o cooperación con una empresa o institución israelí que no promueva explícitamente la libertad y la justicia para los palestinos”. No más “business as usual” con Israel.
EE. UU.- La Unviversidad de Davis, California, aprueba una resolución de desinversión. Por un resultado aplastante (ocho votos a favor, dos en contra y dos abstenciones) el gobierno estudiantil de la Universidad de Davis aprobó una resolución para desinvertir de las empresas que se benefician de la ocupación israelí, Caterpillar, G4S, Veolia Environment y Raytheon.
Reino Unido- El Sindicato del College de la Universidad de Londres (UCLU) termina el contrato con G4S por su implicación en numerosas violaciones de los derechos humanos y prácticas nada éticas en Palestina, EE. UU., Sudáfrica, el Reino Unido, y en otros lugares: “El Consejo de UCLU debe tomar medidas concretas para garantizar que la UCL y UCLU no sean cómplices de ninguna manera con la ocupación de Palestina ni estar asociados con los fabricantes de armas, la compra de productos de los asentamientos, etc. Por esto, UCLU no renovará su contrato con G4S cuando el actual caduque en julio de 2015”.
Febrero
El Niño de Elche se adhiere al boicot cultural a Israel.
Estado español- El Niño de Elche, cantaor y actor, se suma al boicot cultural contra Israel. En su carrera artística el Niño de Elche ha recorrido parte de la geografía mundial ofreciendo recitales y cursillos. Nunca lo ha hecho, en cambio, en Israel: “Antes de conocer el BDS ya había hecho mi propio boicot personal a Israel, negándome a ir a cantar cada vez que me llamaban”.
Estado español- El Ayuntamiento de Viloria del Henar, Valladolid, se adhiere a la Campaña de BDS a Israel.
Reino Unido- Más de 1000 artistas se comprometen a hacer boicot cultural a Israel. “Apoyamos la lucha del pueblo palestino por la libertad, la justicia y la igualdad. Como respuesta al llamamiento de artistas palestinos y trabajadores de la cultura para un boicot cultural a Israel, nos comprometemos a no aceptar invitaciones de Israel, ni financiación de ninguna institución vinculada a su gobierno hasta que cumpla con el derecho internacional y los principios universales de los derechos humanos.
Durante el apartheid sudafricano, muchos músicos decidieron no actuar en Sun City. Ahora decimos: ni en Tel Aviv, Netanya, Ashkelon o Ariel; no vamos a cantar, ni aceptar premios, ni asistir a exposiciones, festivales o conferencias o talleres, hasta que Israel respete el derecho internacional y ponga fin a la opresión colonial de los palestinos”.
EE. UU.- El Colegio de abogados de Virginia cancela su viaje a Israel. El Colegio de Abogados de Virginia decide cancelar un seminario jurídico a mediados de año en Jerusalén, alegando que “las políticas inaceptables y las prácticas discriminatorias relacionadas con la seguridad fronteriza afectan a los participantes”. Una petición en línea iniciada por miembros del Colegio decía: “Es inaceptable que el Colegio de abogados de Virginia haya decidido celebrar una conferencia en un lugar donde se discrimina activamente por motivos raciales, religiosos y nacionales, y efectivamente impide la asistencia de los miembros árabes, musulmanes y palestinos.
Marinah cancela su concierto en Israel y se adhiere al BDS.
Estado español- Marinah, primera cantante del Estado español en cancelar conciertos en Israel. Estaba previsto que Marinah participara en el festival Méditerranée de Ashdod el 11 de junio de este año y también en el World Music de Tel Aviv. El festival de Ashdod tiene un amplio apoyo institucional y está financiado por empresas vinculadas directamente con la violación de derechos palestinos.
Marruecos- Victoria de BDS: ¡Peres no es bienvenido! La movilización de la opinión pública marroquí ha dado sus frutos. El nombre del criminal de guerra Shimon Peres, invitado al encuentro organizado en Marrakech por la Fundación Clinton en el marco de la “Iniciativa Global Clinton”, visible la semana pasada, ha desaparecido del programa.
Bélgica- El grupo de teatro CAMPO no actuará en Israel. El grupo de danza teatro, con sede en Gante, estaba programado para actuar en el Festival de Israel este verano, pero anuncia que se retira como respuesta a la solicitud de BACBI, la campaña belga para el boicot académico y cultural a Israel.
Sudáfrica- Los estudiantes de cinco universidades más se unen al boicot académico de Israel. Los presidentes de los Consejos representantes de los estudiantes (SRC) de cinco universidades de Sudáfrica: Universidad de South Africa, Cape Peninsula University of Technology, Durban University of Technology, Mangasutho University of Technology and the University of the Western Cape. Finalmente, nuestra resolución en apoyo del boicot a Israel sigue el llamamiento del Ministro de Educación Superior de Sudáfrica, Dr. Blade Nzimande, para hacer el boicot académico al apartheid de Israel.
EE. UU.- Durham, Carolina del Norte, suspende el contrato con la compañía G4S. El Condado de Durham ha votado recientemente para dejar la empresa británica de seguridad G4S por su desempeño en las prisiones en EEUU y en Guantánamo, y por sus actuales contratos con el ejército israelí y con el sistema penitenciario de Israel, donde mujeres, niños y hombres palestinos están detenidos y son cotidianamente torturados.
Abdalhadi Alijla, Cómo me hice pro BDS: El BDS es la única opción que queda a los palestinos, a sus partidarios y a los activistas internacionales que defienden una solución pacífica a las mayores violaciones de derechos humanos. Debemos ampliar las activididades de BDS para involucrar a tantas personas y sectores como sea posible. Abdalhadi (Hadi) Alijla es investigador en la Universidad de Milán, y director ejecutivo del Instituto de estudios de oriente próximo en Canada (IMESC). Desempeña el cargo de gerente regional para los países del Golfo del Varieties of Democracy Institute en la Universidad de Gotemburgo, Suecia.
Julio
Irlanda- El grupo Carey Dance Academy cancela su festival en Israel. Debían actuar el 15 de agosto en el Festival de danza irlandesa organizada por Israel, pero finalmente fueron convencidos por los militantes irlandeses y palestinos de la campaña BDS de que no podían ir a blanquear la ocupación y la colonización.
Chris Hedges, Porqué apoyo el movimiento de BDS contra Israel. La justicia para Palestina sólo vendrá de nosotros. Y el único mecanismo que queda para garantizar la justicia para Palestina es el movimiento de boicot, desinversión y sanciones (BDS) contra Israel. Chris Hedges (…) ha trabajado para The Christian Science Monitor, la Radio Pública Nacional, The Dallas Morning News y The New York Times, fue corresponsal en el extranjero durante 15 años.
Bienal de Venecia- Campaña de boicot cultural en la Bienal de Venecia: Un grupo de artistas publica una Carta por Palestina en la que exhortan a los artistas a utilizar su “influencia para llamar la atención del mundo sobre la injusticia”, invitan a añadir sus nombres a la lista, y citan el llamamiento de PACBI para el boicot de las instituciones israelíes. El grupo considera que su llamamiento está en la línea de grupos activistas del mundo del arte anteriores, como las “Guerrilla Girls, la Coalición de Trabajadores del Arte, y muchos otros que se negaron a cooperar con el racismo institucional, el sexismo y la explotación del trabajo”.
Palestina ocupada- El artista palestino Shadi Alzaqzouq, que fue invitado por Bansky a Dismaland, (parodia subversiva de los parques de atracciones), cubrió sus obras con una tela con la pintada “RIP Gaza, boicot Israel” como protesta por la participación en la misma exposición de tres artistas israelíes partidarios de la ocupación de Palestina. Después de la protesta, Alzaqzouq fue expulsado de la exposición.
EE. UU.- El sindicato United Electrical Workers (UE) se une al movimiento BDS. En la convención nacional el sindicato aprobó una resolución a favor del BDS para presionar a Israel para poner fin a la ocupación y lograr la libertad de los palestinos. UE es ahora el primer sindicato nacional de Estados Unidos que aprueba el BDS y representa a 30.000 trabajadores de los sectores público y privado en todo el país. La declaración a favor del BDS del UE mantiene la larga tradición del sindicato de tomar decisiones valientes sobre cuestiones de política exterior; este fue el primer sindicato que se opuso a la guerra de Vietnam.
Islandia- Reykjavik: primera capital del mundo que hace boicot al régimen de apartheid. El ayuntamiento de Reykjavik ha aprobado una moción pidiendo el boicot de los productos fabricados con la marca israelí, con el fin de protestar contra la política racista del apartheid israelí contra los palestinos. La consejera Björk Vilhelmsdóttir declaró: “Creo que la ciudad envía un mensaje claro de que no se comprarán productos procedentes de Israel mientras Israel oprima a otro pueblo basándose en su origen étnico y mantenga el muro de Palestina”.
Octubre
Estado español- Navalafuente, Madrid, espacio libre de apartheid israelí. El pleno municipal del municipio de Navalafuente (1194 habitantes), en la Sierra Norte de Madrid, se ha declarado hoy 1 de octubre «espacio libre de apartheid israelí», tras aprobar una moción del movimiento BDS (Boicot, Densinversiones y Sanciones) de solidaridad con Palestina, presentada a través de la Plataforma Vecinal Navalafuente Mejor ECO.S.
El International Critical Geography Group en la séptima conferencia celebrada en la ciudad ocupada de Ramallah, Palestina, votó por abrumadora mayoría respaldar el boicot académico de Israel. La resolución es a la vez una declaración política de solidaridad con la lucha anti-colonial de nuestros compañeros palestinos y el programa de un nuevo paradigma en la geografía crítica desarrollada ampliamente en la declaración fundacional del International Critical Geography Group. La rabia y las protestas generalizadas que estamos presenciando en toda la Palestina histórica es la respuesta a la intensificación de una larga historia de limpieza étnica, demolición de casas, robo de tierras, represión y encarcelamiento y nos recuerdan que existe un imperativo urgente para actuar y poner fin a la injusticia en Palestina.
Colombia- Nueva victoria: cuatro festivales de cine colombianos se unen al boicot cultural a Israel. El grupo local de BDS en Colombia dice que esto es sólo el principio: “Esperamos que más artistas y trabajadores de la cultura en Colombia tomen conciencia y den este paso importante contra el apartheid israelí”. Globale Bogotá, Derecho a Ver, Muestra Arrecheras Heterodisidentes y Festival Internacional de Cortometrajes y Escuelas de Cine El Espejo, anunciaron la semana pasada su decisión de unirse al boicot como apoyo a la lucha del pueblo palestino y en contra de la “normalización”.
Reino Unido- “No vamos a trabajar con las universidades de Israel”, declaran 343 académicos. En una declaración sin precedentes, profesores universitarios afirman que no van a tener relaciones con el sistema universitario de Israel. Profesores, conferenciantes y becarios de la Royal Society y becarios de la Academia Británica afirman que no visitarán las universidades de Israel. Los académicos de 72 instituciones firman el compromiso y esperan que la campaña siga creciendo.
Holanda- Activistas y organizaciones derrotan el plan de hermanamiento entre Amsterdam y Tel Aviv. Después de meses de discusiones, el Ayuntamiento de Amsterdam decidió rechazar cualquier tipo de relación oficial con Tel Aviv. En su lugar, el consejo votó a favor de la cooperación no oficial. Las actividades que directa o indirectamente benefician a los asentamientos ilegales de Israel fueron excluidos expresamente, así como proyectos con contrapartes vinculadas con el ejército israelí o el ministerio de defensa.
Tunde Adebimpe del grupo TV on the Radio / Adalah-NY
Artistas famosos apoyan la campaña de Nueva York de boicot cultural a Israel. En un video difundido por Adalah-NY ocho artistas famosos afirman: “Yo apoyo el boicot cultural a Israel”, la actriz de televisión, Kathleen Chalfant; el músico Roger Waters, miembro fundador de Pink Floyd; los músicos Kyp Malone y Tunde Adebimpe de TV on the Radio; los músicos Kool A.D y Tamar-Kali; el artista y autor de Drawing Blood, Molly Crabapple; y el artista visual Swoon.
Francia- Eric Hazan: Por el boicot cultural y académico del Estado de Israel. El boicot académico y cultural es más importante -y más temido por la autoridad israelí- que el de los productos cultivados o fabricados. Es el equivalente de lo que fue el boicot deportivo de Sudáfrica durante el apartheid: arruinando la fachada, se prepara la caída del edificio. E. Hazan es escritor, editor francés y fundador de la editorial La Fabrique.
EEUU – Portland no invertirá más en HP, G4S, Motorola y Caterpillar Nuevo éxito de la campaña BDS, esta vez en la ciudad de Portland (Oregón), donde la Comisión de Derechos Humanos ha conseguido, a pesar de toda la presión del lobby israelí, que la ciudad no invierta más en las empresas que colaboran con la ocupación y la represión de los palestinos por parte de Israel. http://www.europalestine.com/spip.php?article11213
EEUU – La Asociación Americana de Antropología (AAA) aprueba una resolución de BDS por una gran mayoría Con más de 10.000 miembros, la American Anthropological Association se ha convertido en la institución académica más grande de Estados Unidos que aprueba el boicot académico a Israel. En la conferencia general votó abrumadoramente una resolución de boicot, desinversión y sanciones (BDS). La histórica votación consiguió un récord de 1.176 votos; con 1.040 votos a favor de boicotear las instituciones académicas israelíes y 136 votos en contra de la moción. http://www.pacbi.org/etemplate.php?id=2765
La ciudad de Santiago de Compostela se une al BDS / BDS Galiza
Estado español- El pleno del ayuntamiento de Telde, Gran Canaria, aprueba por unanimidad la moción de apoyo al pueblo palestino en los términos de boicot a Israel.
EE. UU.- La Asociación Nacional de Estudios de la Mujer (NWSA) vota por el BDS Feministas por la justicia en/para Palestina y un grupo ad hoc a NWSA creado en Puerto Rico, instaron a la Asociación a unirse al movimiento internacional de BDS, basándose en las estructuras feministas transnacionales e intersectoriales que hacen hincapié en “un sentido indivisible de la justicia”.
Diciembre
Portugal- El distribuidor portugués de la eléctrica Worten abandona Sodastream. El distribuidor de Worten deja de vender SodaStream en más de 135 tiendas en todo el país. Se tomó esta decisión después de la presión de los activistas que destacan el atroz historial de derechos humanos de SodaStream contra los palestinos. Aunque ha cerrado la fábrica en el asentamiento ilegal de Mishor Adumim, en Cisjordania, la compañía sigue siendo cómplice de la limpieza étnica de los beduinos palestinos en el Neguev por parte de Israel.
Estado español- El Ayuntamiento de Muro, Alicante, se adhiere al BDS institucional contra el apartheid de Israel.
Jordania- ACNUR en Jordania rescinde los contratos con G4S. El organismo de la ONU pone fin a los vínculos con la empresa de seguridad G4S por su implicación en las violaciones israelíes de los derechos humanos. El anuncio fue hecho después de una ola de protestas en internet y en las oficinas de la ONU en 5 grandes ciudades pidiendo que termine la totalidad de sus contratos con G4S por valor de 22 millones de dólares. Otros organismos de la ONU como UNICEF, PNUD y UNOPS todavía tienen contratos con la empresa. Más de 200 organizaciones han pedido a la ONU que prohíba hacer estos contratos que violan el código de conducta de la ONU.
Holanda- Cesan los contratos de transporte público con EBS. Después de una exitosa campaña del grupo Friesland por Palestina, las autoridades de la provincia de Friesland han decidido no renovar el contrato de cuatro años para el transporte público por 12 millones de € al año con EBS / EGGED. EBS es criticada por la implicación de la empresa matriz EGGED en las violaciones de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados y la explotación de los autobuses segregados en los TPO.
Susan Abulhawa, conocida escritora palestina, rechazó una oferta para publicar sus libros en Israel. “Como firme defensora de los boicots económicos y culturales a Israel, me negué. Respondí a los editores israelíes, no hay opción. Cuando nosotros, los palestinos, seamos libres para vivir en nuestro propio país con los mismos derechos que el resto de ciudadanos, estaré encantada de firmar un contrato para la traducción al hebreo. Pero mientras este sistema de Apartheid no caiga, no voy a tener relaciones comerciales con Israel” Susan Abulhawa, que vive actualmente en Estados Unidos, lo hace público para que las cosas queden claras.
El nucli de la campanya Boicot Desinversions i Sancions (BDS) a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) ha trigat un any a assolir un dels seus principals objectius: que el claustre assumeixi la crida al BDS acadèmic contra Israel. El claustre és l’òrgan màxim de representació de la comunitat universitària i debat les línies generals d’actuació de la universitat, controla la gestió dels càrrecs i impulsa l’activitat normativa d’altres òrgans de govern.
Durant la sessió ordinària celebrada el dijous passat, presidida pel rector Ferran Sancho, les membres de la Crida per la UAB –candidatura que agrupa les estudiants organitzades a les assemblees de facultat– van introduir aquesta proposta en nom del BDS UAB. Finalment, la moció es va aprovar després de ser sotmesa a votació.
La comunitat universitària insta l’equip de govern de la UAB a declarar-se espai “lliure d’apartheid” fins que Israel “respecti els drets humans i compleixi el dret internacional”
A efectes pràctics, això significa que la comunitat universitària insta l’equip de govern de la UAB a declarar la institució educativa com un espai “lliure d’apartheid” i a trencar tot tipus de relacions amb “aquelles institucions israelianes que estiguin directament o indirectament implicades en l’ocupació de Palestina” fins que Israel “respecti els drets humans i compleixi el dret internacional”.
El nucli de la campanya BDS a la UAB celebra aquesta victòria i afirma: “Estem molt orgulloses de la lluita i tot l’esforç dedicat a aquesta causa”. Chaimae, membre del col·lectiu universitari, explica que, ara fa un any, van impulsar el grup entre membres del professorat, investigadores universitàries i alumnes de diverses facultats. Durant el seu primer any de vida, han impulsat diverses activitats de sensibilització al campus, com ara xerrades i un concert per commemorar el dia de la Nakba, fins que, afirma Chaimae: “Hem aconseguit recollir tot el suport necessari per introduir aquest debat als òrgans de representació de la universitat”.
Fàtima, activista pro-palestina de la UAB, destaca que aquest només és el punt d’inici. La jove creu que el fet que s’hagi aprovat la moció “servirà com a eina de pressió perquè realment s’apliqui el BDS” i creu que, si no és així, el rectorat evidenciarà “la seva manca d’interès en el posicionament de la comunitat universitària”.
La lluita del BDS acadèmic
La de la UAB no és la primera batalla que es lliura a Catalunya en el terreny del BDS acadèmic. Fa dos anys que la campanya Complicitats que maten treballa perquè la Universitat de Vic (Uvic) trenqui els seus acords amb institucions israelianes i ja ha recollit més de 400 adhesions individuals i 67 de col·lectives.
El 12 de novembre de l’any 2013, la Uvic va fer pública una nota de premsa en què anunciava la signatura d’acords de col·laboració amb institucions israelianes. El rector de la universitat, Jordi Montaña, va viatjar amb la delegació que acompanyava el president de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, durant el seu viatge oficial a Israel. Entre els diversos acords que es van signar, hi havia un conveni amb la Universitat de Haifa i el Rambam Health Care Campus per impulsar programes de mobilitat per a professorat, investigadores i estudiants, així com per establir graus i màsters interuniversitaris.
La Universitat de Haifa patrocina un programa acadèmic que forma oficials d’intel·ligència de l’exèrcit en una base militar situada al mateix campus universitari
La campanya Complicitats que maten denuncia que la Universitat de Haifa patrocina, conjuntament amb l’exèrcit, un programa acadèmic que forma futurs i futures oficials d’intel·ligència en una base militar situada al mateix campus universitari. A més, l’alumnat que ha servit l’exèrcit té preferència a l’hora d’assignar places de residència, fet que, segons les activistes, suposa un “criteri obertament discriminatori contra els estudiants àrabs-palestins”.
La victòria al claustre de la UAB suposa un salt qualitatiu en aquesta lluita, ja que es tracta de la primera universitat de l’Estat que mostra voluntat d’apostar pel BDS acadèmic. Tanmateix, diversos estaments universitaris inferiors ja s’havien compromès amb la causa; és el cas de la Facultat de Geografia i Història de la Universitat de València o els departaments de Sociologia de la Universitat de la Laguna i el d’Antropologia Social de la Universitat Autònoma de Madrid, entre altres. Segons les dades del col·lectiu BDS acadèmic per Palestina, més de 1.300 professores i investigadores universitàries de tot l’Estat s’han adherit a aquesta iniciativa que demana la solidaritat i la implicació de la societat civil internacional per “obligar Israel a complir la legalitat vigent per posar fi a dècades d’opressió i repressió a Palestina”.
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
El 10 de diciembre de 2015, con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos, lanzamos este concurso de diseños en apoyo al pueblo palestino. Hasta el 15 de febrero 15 de marzo podréis enviar vuestros diseños, y con los ganadores haremos camisetas y pegatinas.
Podrán participar todas las personas solidarias con la causa palestina en cualquier parte del mundo.
El concurso consta de dos categorías, los participantes podrán participar en una de ellas o en ambas.
Categorías
Camisetas: Se trata de hacer un diseño para serigrafía de una camiseta. El diseño ha de ser para la parte delantera de la misma usando cómo máximo 3 tintas. El fichero tiene que ser en formato vectorial (.eps o .svg) y sólo se pueden usar colores planos sin transparencias.
Pegatinas: Diseño para una pegatina de tamaño máximo 10×10 cm. El formato tiene que ser .png o .psd con una resolución entre 300 dpi y 600 dpi. Para impresión en CMYK. La forma de pegatina es libre, siempre que no existan ángulos muy cerrados (exteriores o interiores).
Diseño
Puede aparecer texto en cualquier idioma.
No se admitirán diseños con banderas ni símbolos religiosos.
El diseño tiene que estar relacionado con la campaña BDS.
Derechos de autor
El o la participante manifiesta y garantiza que es titular de todos los derechos de autor sobre los diseños que presente al concurso.
Así mismo, el participante será el único responsable legal ante cualquier controversia que pueda surgir por incumplimiento de la ley respecto a los derechos de autor por el uso de imágenes preexistentes.
La ganadora o ganador del concurso, cede los derechos manipulación, edición, exposición y reproducción del trabajo realizado y presentado al concurso a BDS.
Desde BDS creemos que el resto de diseños pueden ser muy útiles en la lucha contra la ocupación y el apartheid en Palestina, por lo tanto consideramos que el resto de participantes ceden también los mismos derechos de sus trabajos siempre que no indiquen explícitamente en el correo de participación que desean ceder los derechos únicamente si resultan ganadores.
Presentación y plazos
Se deberán enviar los diseños al email boicotisraelbds@gmail.com poniendo en el asunto “concurso diseños” y añadiendo nombre, lugar y teléfono de contacto en el cuerpo del mensaje.
El plazo de presentación finalizará el día 15 de febrero de 2016 a las 23:59h CET. Se amplia el plazo de entrega hasta el 15 de marzo de 2016.
Jurado
El jurado estará formado por los miembros de BDS Madrid que realizarán una votación para elegir los diseños ganadores.
Los diseños elegidos serán publicados en nuestras redes y web en un plazo máximo de 30 días desde el fin del plazo y será comunicado con anterioridad a las afortunadas o afortunados.
Premios
Se entregará un premio al primer finalista de cada categoría:
All persons in solidarity with the Palestinian cause anywhere in the world may participate.
The competition has two categories, participants may participate in one or both.
Categories
T-shirts: This is a design for a T-shirt screen printing. The design must be to the front side of the t-shirt using up to 3 colors. The file must be in vector format (.eps or .svg) and can you can only use flat colors without transparency.
Stickers: This is sticker design for maximum size 10×10 cm. The format must be .png or .psd with a resolution of 300 dpi and 600 dpi. To print in CMYK. The shape of sticker is free, provided that there aren´t very tight angles (exterior or interior).
Design
Text may appear in any language.
No designs with flags or religious symbols are allowed.
The design has to be related with the BDS campaign.
Copyright
The participants represents and warrants that they are the owners of all rights on the design submitted to the contest.
Also, the participants will be solely responsible for any legal dispute arising from breach of the law regarding copyright by using existing images.
The winner or the winners of the contest, transfers the rights of manipulation, editing, display and reproduction of the work done and submitted to the BDS competition.
From BDS believe that other designs may be useful in the fight against the occupation and apartheid in Palestine, therefore we consider that other participants also transfer the same rights of their works if they don´t indicate explicitly in the mail that they want to share their rights only if they are the winners.
Presentation and deadline
You should submit the designs to boicotisraelbds@gmail.com email writing in the subject “design contest” and adding name, location and telephone number in the message body.
The deadline will end on February 15th, 2016 at 23: 59h CET. The deadline extends until March 31st, 2016.
Jury
The jury will be formed by members of BDS Madrid that will vote to choose the winning designs.
The chosen designs will be posted in our web site no later than 30 days from the end of the term. Before that it will be communicated to the lucky winners.
Awards
Best T-shirt: A T-shirt with the printed design, book Boycott, Divestment, Sanctions by Omar Barghoutti.
Best sticker: 10 stickers with your design, book Boycott, Divestment, Sanctions by Omar Barghoutti.
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
El partido de Albert Rivera ha incluido a Israel en su programa electoral, tomándolo como modelo de desarrollo e innovación tecnológica.
Con gran preocupación, desde el grupo BDS (Boicot, Desinversiones y Sanciones a Israel) de Madrid, nos dirigimos a Francisco Andrés, coordinador de asuntos internacionales de Ciudadanos, para explicarle lo desafortunado que era tomar a Israel como modelo de desarrollo e incluso poder reunirnos para hablar del tema. El coordinador no ha querido respondernos, pareciendo que, para su formación política, los movimientos sociales y las campañas para promover los derechos humanos no resultan relevantes.
Desde el año 1948, Israel ha anexionado el 78 por ciento de la Palestina histórica y ha facilitado la inmigración y nacionalización masiva de personas judías mientras expulsaba a la población autóctona palestina. Además, Israel niega el derecho de retorno, reconocido en la Resolución 194 de la Asamblea General de Naciones Unidas, a más de 7 millones de refugiados palestinos y palestinas.
A lo largo de los últimos 47 años, Israel ha mantenido Cisjordania y Gaza, así como el Golán sirio, bajo una ocupación militar y civil condenada por las Naciones Unidas, sometiendo injustificadamente a la población palestina a una jurisdicción militar. Ha trasladado ilegalmente a más de 700 mil personas judías a las colonias construidas en estos territorios, lo que constituye una violación de la IV Convención de Ginebra.
En la Franja de Gaza, los repetidos bombardeos masivos se convierten en masacres impunes de civiles que se añaden a la agonía diaria de esos casi dos millones de seres humanos encarcelados en un inmenso campo de concentración. Estos crímenes de guerra y el armamento con el que se realizan forman parte de la “innovación tecnológica” de Israel que estimula a Ciudadanos. También deben entender así el desarrollo exponencial de las colonias en Cisjordania y Jerusalén, con el fortalecimiento del sistema de apartheid o el caso omiso a toda legalidad internacional, como demuestra el hecho de que pese a haber sido declarado ilegal y ordenado su demolición debido a la Opinión Consultiva del Tribunal Internacional de Justicia de La Haya hace más de 10 años, el Muro del Apartheid siga en pie.
La economía israelí se construye sobre la base de negar la posibilidad de una economía palestina e impacta negativamente en otras muchas economías de la región. Su modelo de innovación tecnológica está estrechamente vinculado a la experimentación armamentística para la ocupación y a la seguridad, aplicando toda esa tecnología y ese “saber” para el control y el castigo sobre una mermada población palestina.
Un ejemplo más para ver lo desafortunado de la comparativa, es que a nivel comercial la propia Unión Europea ha exigido recientemente el etiquetado de los productos que Israel exporta a Europa pero que provienen del territorio ocupado, para que dejen de beneficiarse de no pagar aranceles y reducir esquilmar la economía palestina, entendiendo que permitirá tomar decisiones en conciencia a las personas consumidoras.
Mientras Ciudadanos admira a este Israel, instituciones y cargos políticos responsables de diferentes formaciones políticas han apoyado recientemente a través de mociones el sello Espacio Libre de Apartheid Israelí (ELAI) que impulsa el grupo BDS, destacando la Diputación de Sevilla, el Ayuntamiento de Santiago de Compostela o el Cabildo de Gran Canaria.
Por ello recordamos a Ciudadanos que tomar modelos de innovación alejados del respeto a la democracia, la legalidad internacional y los derechos humanos es muy grave y peligroso, porque ayuda a sostener una idea equivocada de lo que es el Estado de Israel, a normalizar la ocupación militar que acomete desde hace más de 70 años y que en poco debería ser el espejo de nuestra economía y nuestro modelo de desarrollo, si no queremos que se aleje aún más de un marco de respeto y convivencia para todas las personas.
El 29 de novembre és el Dia Internacional de Solidaritat amb el Poble Palestí.
Aquest dia ha estat decidit per l’Assemblea General de l’ONU amb la resolució 32/40 B, del 2 de desembre de 1977, i 34/65 D, del 12 de desembre de 1979).
La data és el 29 de Novembre perquè en aquest dia, l’any 1947, l’Assemblea General va aprovar la resolució 181 (II), posteriorment coneguda com la resolució de la partició, en la qual s’estipulava la creació d’un “Estat jueu” i un “Estat àrab “a Palestina, amb Jerusalem com a corpus separatum sotmès a un règim internacional especial.
Dels dos Estats previstos en aquesta resolució, fins al moment només se n’ha creat un: Israel.
Encara no s’han realitzat els drets inalienables reconeguts per l’Assemblea General, a saber, el dret a la lliure determinació sense ingerència externa, el dret a la independència i la sobirania nacionals i el dret al retorn a casa, d’on van ser desplaçats, i a què se’ls restitueixin els seus béns.
Les Nacions Unides, en lloc d’imposar sancions a Israel com és la seva obligació, ha decidit instaurar el 29 de Novembre com a dia internacional de solidaritat amb el Poble Palestí, una mesura simbòlica i tan poc efectiva com ho va ser l’any de Palestina.
Per això en aquest dia denunciem el règim d’apartheid, la neteja ètnica, el constant robatori de terra i recursos, el bloqueig de Gaza, la construcció del Mur de la Vergonya, accions dutes a terme en aquests 67 anys de violenta ocupació israeliana en territori palestí, ocupació que ha estat possible gràcies a l’obert suport occidental i a la hipocresia, la complicitat i el silenci dels organismes internacionals que mai han implementat les seves decisions.
Amb aquest manifest volem resignificar aquest dia amb el nostre suport a la lluita del Poble Palestí que en aquests dies amb força el seu dret a la resistència, tal com està reconegut en el dret internacional. La Resolució 3070 de les Nacions Unides (1973) reafirma el dret i la legitimitat inalienable de tots els pobles que es troben sota dominació colonial i estrangera a la Resistència per tots els mitjans al seu abast.
La situació dels anomenats territoris ocupats de Palestina empitjora per moments. El règim de Tel Aviv ha posat en marxa una nova “operació de defensa”, l’objectiu evident és l’expropiació de més terres palestines i una nova volta de rosca en la seva política d’apartheid i neteja ètnica. L’ofensiva israeliana des de l’1 d’octubre segueix en marxa , ell nombre de palestins i palestines assassinades per les forces israelianes des del 1r d’octubre és de 93 (40 d’ells executats), a una mitjana de 2 per dia ; 17 eren nenes i nens, 31 cadàvers han estat retinguts. Més de 2.513 persones han estat ferides, unes 1.400 amb munició letal de l’exèrcit israelià, 877 amb bales d’acer folrades en goma, 236 han patit fractures i hematomes en ser atacades per soldats i colons , i almenys 5.000 ha patit els efectes d’inhalació de gas lacrimogen, 20 han patit cremades a causa de bombes i granades israelians. A Cisjordània el nombre de nens i nenes ferides és d’almenys 325, a la Franja de Gaza 170. Segons l’organització de drets humans Addameer 1195 persones van ser detingudes durant el mes d’Octubre.
Mitjançant una repressió que no cessa, Israel està reconfigurant el seu control sobre el territori i la població palestina. Ha reactivat checkpoints que estaven en desús, n’ha de creat nous, i ha posat sota lloc a poblacions senceres, com Issawiya i Jabal Al-Mukaber, a la zona de Jerusalem. El procés de ‘hebronització’ de Jerusalem avança. Qualsevol jove, nen, dona o home a qui un colon
apunta com ‘sospitós’ es converteix immediatament en un perill que les forces de seguretat han d’eliminar.
D’altra banda, la part antiga d’Hebron (Al Jalil) s’ha convertit en una presó gegant on, als carrers, els colons agredeixen amb impunitat, els soldats envaeixen escoles i llancen gas lacrimogen i aigua fètida en el camí de nens i nenes a l’escola , prenen les cases i estableixen la seva base en els terrats, obligant als seus habitants a romandre tancats. El sensible barri Tel Rumeida, al costat d’una de les colònies més violentes de la ciutat ha estat declarat “zona militar tancada” i han expulsat als observadors internacionals, deixant als seus habitants en una situació de virtual arrest domiciliari, a mercè de colons fanàtics.
Les creixents polítiques expansionistes del règim de Tel Aviv han arribat a demanar el reconeixement de la “annexió” dels alts del Golan als territoris ocupats exigint, a més, l’augment de construcció d’assentaments il·legals en aquesta zona. El seu interès geopolític sobre el territori -on s’han trobat recentment grans quantitats de petroli- és evident.
Però la població palestina resisteix de moltes maneres: enviant als seus fills i filles a l’escola, collint les seves oliveres i elaborant el seu excel·lent oli, o enfrontant amb pedres al carrer a un dels exèrcits més poderosos del món, amb manifestacions i convocatòries en els barris de totes les ciutats.
Lamentablement, tot i la preocupant situació d’angoixa i inseguretat soferta a hores d’ara pel Poble Palestí, els principals mitjans de comunicació semblen limitar la narrativa dels fets a la mort dels colons israelians a Jerusalem, tergiversant la realitat i amagant la asimetria de l’origen de la violència, danyant, d’aquesta manera, la imatge palestina. Por aquest motiu, condemnem obertament la campanya mediàtica encaminada a justificar les agressions israelianes a partir d’una presumpta resposta a atacs palestins. Així mateix, denunciem la falta d’acció presa per part de les anomenades democràcies occidentals i estructures supranacionals com l’ONU i la UE, els mandats de les quals han d’estar basats en la defensa dels drets humans. Creiem que la decisió de la UE d’obligar que els productes procedents de territoris ocupats per Israel des de 1967 (Cisjordània, Jerusalem Est i Golan sirià, ja que a Gaza no hi ha assentaments) no s’identifiquin com a israelians i deixin clara la seva procedència serà insuficient. Perquè els productes de les colònies, fets amb recursos naturals de terres robades, que constitueixen un crim de guerra, han de ser prohibits i no simplement etiquetats.
La crida de la societat civil palestina al BDS (Boicot, Desinversions i Sancions contra Israel), és més necessària que mai. La tràgica situació patida pel Poble palestí, en particular després dels atacs indiscriminats dels últims dies, requereixen d’una crida internacional conjunta.
Certament, en tant la Comunitat Internacional no adopti profundes mesures, accions indiscriminades com les ocorregudes en aquests moments a Palestina, seguiran sent inevitables.
Clarament, el Govern d’Israel només pot portar a terme les seves accions en contra del Poble Palestí amb el suport rebut pels seus aliats occidentals.
Per aquest motiu, i sota l’actual context de fortes tensions i sofriment a Palestina, exigim a tots els organismes internacionals i governs la condemna d’aquest últim acte d’agressió contra el Poble Palestí, la imposició de sancions econòmiques a Israel, la suspensió del comerç d’armes, la ruptura de tot tipus de relacions amb el règim israelià, inclosa la retirada immediata d’ambaixadors i finalment intervenir conjuntament per aconseguir el respecte dels drets humans del Poble Palestí i posar fi a la massacre que s’està cometent.
Finalment, animem a la societat civil a promoure i recolzar les mobilitzacions de suport al Dret a la Resistència del Poble Palestí, impulsant iniciatives de Boicot, Desinversió i
Sancions (BDS) a Israel fins que respecti els drets humans, compleixi la legalitat internacional i posi fi a l’ocupació il·legal de Palestina.
El Poble Palestí necessita ara la nostra solidaritat i suport, més que mai. Palestina lliure.
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
The show Sama Sama will be premiered globally on November 19th in Madrid, at Madrid Arena concert hall. As civil society committed to justice and respect for human rights and after trying to contact the managers and promoters of the show in our city with no response from their side, we have decided to publicly launch a campaign to boycott Sama Sama. The campaign is aligned with the Boycott, Divestment and Sanctions Campaign (BDS) launched from the Palestinian civil society in 2005.
The illegal policies of ethnic cleansing, military occupation and apartheid imposed by the Israeli Government to the Palestinian indigenous population for decades are well known. Just to give some heads up, only during the month of October Israel it has killed more than 70 people, including an 8 month old baby who died intoxicated from inhaling tear gas fired by the Israeli army at his house in the refugee camp of Aida in Bethlehem. Minutes earlier, the same army addressed the people living in this camp saying: “Inhabitants of Aida, we are the Israeli occupation forces. If you keep throwing stones, we will gas until you die. Children, youth and the elderly, all of you, will not save even one.”
Indeed, Sama Sama´s members have never experienced anything like this.
Sama Sama refers to its meaning in Tagalog, the Filipino language, and means “together”. The show was created by Roi Ofer, one of the founders of Mayumana and it is formed by almost all the very same members. This show helps to normalize the situation in Israel and shows it as a cosmopolitan, multicultural and modern country. Unfortunately, this is far from true. In the city of Jaffa, where Mayumanas headquarters are located, there are around 15,000 Palestinians fighting poverty and colonization of their native lands. The Jaffa Popular Committee for the Defense of the Rights to Land and Housing, created in 2007 to fight the confiscation and demolition of Palestinian homes in Jaffa, estimates that there are currently more than 500 families facing demolition orders to their homes. We wonder why Sama Sama uses the term “together” pretending to be a multicultural movement while they are obviating the Palestinian population living along them and the and the situation of military occupation and violation of human rights that is taking place just few kilometers away.
Art is not always harmless. Sama Sama, the show, was launched during the summer of 2012 in the Municipal Museum of Art in Tel Aviv, whose president is the current mayor of the same city, Ron Huldai. Before actively participate in the Israeli politics, Huldai served at the Israel Air Force (IAF) for 26 years (1964-1989) as a fighter pilot and played key roles as high commander. We must not forget that the current mayor Huldai worked for the IAF while the Six-Day War was fought, in 1967, when Israel illegally occupied the West Bank, East Jerusalem, Gaza and the Syrian Golan Heights. All these territories, as we know, are until now subject to a military occupation and apartheid policies which are contrary to the international law.
The director and founder of Sama Sama, Roi Ofer and its artistic director Amir Schorr, were also part of Mayumana, company symbol of the cultural brand of Israel abroad. Sama Sama has organized events many other times with the support and cooperation of the Government of Israel and its institutions, such as the performance held in the city of Tel Aviv in 2012 or its participation in the project to promote domestic tourism in the same council. Tel Aviv City Council promotes and participates in the policies of apartheid and ethnic cleansing of the Palestinian population living in this city. In 2010 it granted the license for the company Be’emunah, known for building houses for religious Zionist population They built a Jewish-only residential at the Palestinian neighborhood of Ajami in Jaffa. Sama Sama´s collaboration with the City Council of Tel Aviv and their silence about their crimes makes them accomplice of them.
Israel employs huge amounts of money to send their artistic and cultural ambassadors to act abroad as well as to bring foreign
characters to Israel in order to, indirectly or directly, make up their situation as occupier, hiding, minimizing and justifying serious and illegal violations of international law. The former director of the Israeli Deputy Foreign Ministry, Nissim Ben Shitrit, stated publicly in a newspaper “We see culture and Hasbara (name given to the Israeli propaganda) as a propaganda tool of the first order, we do not differentiate culture from propaganda”. We were not surprised thus to find at website of the Embassy of Israel the premiere of Sama Sama at its calendar of events.
The cultural boycott address the manipulation of public opinion and the normalization of Israeli Apartheid through culture and it is always directed to entities, never individuals. Recently Spanish artists Marinah, former lead singer of Ojos de Brujo, canceled two scheduled concerts in Israel and joined the cultural boycott, also, a few days ago, the Brazilian musician Caetano Veloso, who toured months ago Israel said “I would never return to Israel because of the oppression to the Palestinian people.”
We can no longer claim we did not know and continue as if nothing happens when crimes against humanity are being perpetrated. Given the complicity of our governments, the inefficiency of justice and international organizations, someone must act to defend international legality. Support for the boycott proposed by the Palestinians is the only option left to us. It is our right and our obligation because, as Desmond Tutu said: “If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor.”
For all this, we are launching this call for justice and human rights and we ask you not to participate in Sama Sama´s shows, to share the campaign among your friends, and to say loud and clear that you are not taking part in promoting the Zionist state of Israel through their culture; to say that you don’t want to be accomplices to its crimes.
Because no one should live something like this, BOYCOTT SAMA SAMA, BOYCOTT ISRAEL.
Le spectacle Sama Sama sera inauguré et présenté au niveau mondial le 19 novembre dans la salle madrilène du Madrid Arena. En tant que société civile engagée dans la justice te le respect des droits de l’homme et après avoir essayé de de contacter les responsables et collaborateurs du spectacle dans notre ville avec le silence pour toute réponse, nous nous trouvons dans l’obligation de lancer une campagne de boycott de Sama Sama. La dite campagne s’aligne sur celle du Boycott Désinvestissements Sanctions (BDS) lancée par la société civile palestinienne en 2005.
Les politiques illégales de nettoyage ethnique, d’occupation militaire et la situation d’apartheid que poursuit l’Etat d’Israël sur la population palestinienne depuis des décennies, sont connues par toutes et tous. Pour citer des chiffres récents, au cours du seul mois d’octobre, Israël a assassiné plus de 70 personnes, notamment un bébé mort intoxiqué par inhalation de gaz lacrymogènes tirés par l’armée israélienne dans le camp de réfugiés d’Aida, à Bethléem. Quelques minutes avant, la même armée s’adressait ainsi aux personnes vivant dans ce camp de réfugiés : « Habitants d’Aida, nous sommes les forces israéliennes d’occupation. Si vous jetez des pierres, nous vous lancerons des gaz jusqu’à ce que vous mouriez. Les enfants, les jeunes y les personnes âgées, vous tous, nous n’en épargnerons aucun ».
Effectivement, les membres de Sama Sama n’ont jamais rien vécu de tel.
Sama Sama fait référence à sa signification en tagalog, la langue philippine, qui signifie « ensemble ». Le spectacle a été créé par Roi Ofer, un des fondateurs de Mayumana. Ce spectacle contribue à normaliser la situation d’Israël et à en donner l’image d’un lieu cosmopolite, multiculturel et moderne. Rien de plus éloigné de la réalité. Dans la ville de Jaffa, où Mayumana a son siège, quelques 15 000 Palestiniens survivent en luttant contre la pauvreté et la colonisation de ses terres ancestrales. Le Comité populaire de Jaffa pour la Défense des Droits à la Terre et au Logement, créé en 2007 pour lutter contre la confiscation et la démolition de maisons palestiniennes, dénombre aujourd’hui plus de 500 familles devant faire face aux ordres de démolition de leurs maisons.
Nous nous demandons alors comment Sama Sama peut-il faire référence au terme « Ensemble » et se présente comme un mouvement multiculturel tout en ignorant la population palestinienne qui vit à ses côtés, la situation d’occupation militaire et la violation des droits humains qui ont lieu a quelques kilomètres.
L’art n’est pas toujours inoffensif. Le spectacle Sama Sama a été inauguré à l’été 2012 au Musée Municipal de Tel Aviv, dont le président, Ron Huldai, est aussi le maire actuel de la ville. Avant de participer activement à la politique israélienne, Huldai a servi dans l’Armée de l’air israélienne durant 26 ans (1964-1989) comme pilote de combat et a rempli des postes de haut-commandement. Il a été coordinateur des autorités gouvernementales et superviseur de projets de construction civile pour les FAI (Forces Aériennes Israéliennes). Nous ne devons pas oublier que pendant que le maire actuel de Tel Aviv travaillait pour les FAI, la Guerre des Six jours avait lieu en 1967, moment-clé durant lequel Israël occupa illégalement la Cisjordanie, Jérusalem Est, Gaza et le Plateau du Golan syrien, comme nous le savons, territoires soumis jusqu’à présent à une politique d’apartheid et d’occupation contraire aux lois internationales.
Le directeur et fondateur de Sama Sama, Roi Ofer, tout comme son directeur artistique Amir Schorr, faisaient partie de la direction de Mayumana, compagnie emblématique de la culture israélienne à l’extérieur, Sama Sama a organisé des événements à d’autres occasions avec l’appui du gouvernement d’Israël et de ses institutions, comme le spectacle célébré à la Mairie de Tel Aviv en 2012 ou sa participation dans le projet de promotion touristique de la même municipalité. La Mairie de Tel Aviv promeut et participe aux politiques d’apartheid et de nettoyage ethnique des populations palestiniennes résidant dans sa ville. En 2010, elle céda la licence à l’entreprise Be’emunah, connue pour ses constructions de maisons pour résidents religieux et sionistes, pour qu’elle développe un quartier résidentiel exclusivement juif dans le quartier palestinien d’Ajami à Jaffa. L’étroite collaboration de Sama Sama avec la Mairie de Tel Aviv est donc évidente, tout comme leur complicité qui place crimes et abus sous silence.
Israël investit d’énormes quantités d’argent dans l’action extérieure de ses ambassadeurs artistiques et culturels et l’accueil de personnalités étrangères dans le but direct ou indirect de maquiller sa politique d’occupation, occultant, minimisant ou justifiant ses graves violations du droit international. L’ex-directeur adjoint au Ministère des Affaires étrangères d’Israël, Nissim Ben Shitrit, déclarait publiquement dans la presse : « Nous considérons la culture comme un outil de propagande de premier ordre, je ne différencie pas la culture de la propagande ». Ainsi retrouvons-nous l’annonce de l’inauguration de Sama Sama dans le calendrier d’événements de l’Ambassade d’Israël en Espagne.
Le boycott culturel consiste à confronter la manipulation de l’opinion publique et la normalisation de l’Apartheid israélien à travers laculture, en visant constamment des entités et non des personnes. Il existe d’ailleurs en Israël-même un groupe formé d’Israéliens antisionistes qui appuient la campagne BDS, revendiquant un « Boycott from within » (Boycott de l’intérieur). Récemment, des artistes comme Marinah, ex-chanteuse du groupe Ojos de Brujo, ont annulé leurs concerts en Israël et se sont unis au boycott culturel. Le musicien brésilien Caetano Veloso, déclarait pour sa part, au terme d’une tournée en Israël « Je crois ne jamais revenir en Israël à cause de l’oppression des Palestiniens ».
Nous ne pouvons plus dire que nous ne savions pas et continuer comme si de rien n’était face aux crimes d’Israël contre l’humanité. Face à la complicité de nos gouvernements, devant l’inefficacité de la justice et des organismes internationaux, quelqu’un doit pouvoir défendre le droit international. L’appui au boycott proposé par le peuple palestinien est la seule option qui nous est donnée. Il en va de notre droit et de notre devoir car comme l’affirmait Desmond Tutu : « Si l’on reste neutre dansdes situations d’injustice, on se positionne dans le camp de l’oppresseur. ».
Pour tout cela, nous lançons l’appel en faveur de la justice et du droit international et nous vous demandons de ne pas aller voir Sama Sama, que vous diffusiez la campagne autour de vous et disiez bien haut que vous ne participez pas au sionisme de l’Etat d’Israël ni n’êtes complice de ses crimes, à travers sa culture.
PARCE QUE PERSONNE NE DEVRAIT VIVRE CELA, BOYCOTTEZ SAMA SAMA, BOYCOTTEZ ISRAEL
Ho sentim, aquesta entrada està disponible només en Castellano.
Artistas de todo el mundo se han adherido al manifiesto de Pallasos en Rebeldía por una Palestina libre y feliz. El escrito, impulsado por el portavoz de Pallasos en Rebeldía, Iván Prado, se dirige los payasos y payasas del mundo e incide en que “ya basta de colaborar con Israel” mientras siga sometiendo a Palestina a un régimen de terror y actuando como un “ejército de ocupación genocida y fascista”.
El bufón italiano Leo Bassi, la cantaora granadina Amparo Sánchez, la actriz canaria Ana Wagener, el actor catalán Sergi López, la compañía de teatro La Fura dels Baus, los músicos valencianos Obrint Pas, la payasa y bailarina francesa Claire Ducreux, el grupo catalán Txarango o el actor Pepe Viyuela son algunos de los artistas que han suscrito el manifiesto.
Manifiesto
Barcelona (Catalunya), 23 de octubre de 2015
A mis hermanos y hermanas de profesión, a los payasos del mundo, a las payasas del mundo:
Es hora del amor incondicional a la vida, a la justicia. Amor incondicional por los niños y las niñas palestinas que no pueden ir al colegio, jugar en la calle o simplemente vivir bajo el terror que Israel impone y el silencio cómplice de la comunidad internacional.
Amor incondicional por la libertad, nuestra máxima bandera como hijos e hijas de la tradición milenaria del circo y amar la libertad del pueblo más masacrado de nuestra historia.
Amor incondicional por la esperanza, nuestro mensaje universal como payasos y payasas, nuestro código en la escena es mirar al público y ver la humanidad reflejada en sus ojos. Hoy la humanidad está en peligro de seguir llamándose a si misma humanidad, hoy es el día en que debemos poner nuestro amor incondicional a la humanidad al servicio de Palestina.
Hoy nuestra labor es denunciar a Israel, no como estado que no es tal, sino como ejército de ocupación genocida y fascista.
Hemos sobrevivido a la persecución de la inquisición, de las dictaduras, a dos guerras mundiales, las artistas y los artistas de circo venimos de siglos de rebeldía, y de amor a los pueblos, a todos, por eso: YA BASTA de colaborar con los sionistas, de trabajar con ellos o para ellos; YA BASTA de dejar que se aprovechen de nuestro noble arte de amar la belleza del error, de aceptar la estupidez y de abrazar nuestro ridículo; YA BASTA de colaborar con un sistema basado en el terror y la destrucción del ser humano.
Hoy os pido que nos pongamos nuestra máscara roja, la más pequeña del mundo, para mostrarnos al mundo cómo lo que la historia nos ha hecho, hombres y mujeres que amamos la vida y la alegría. Por eso HOY nos levantamos ante el muro de la vergüenza, ante el mal-estado de Israel, y les negamos nuestro regalo de la risa, y nuestra sagrada función como okupas del corazón. HOY tenemos que salir al escenario, a las calles, a la pista y decir:
YA BASTA DE OCUPACIÓN ISRAELÍ, VIVA PALESTINA LIBRE Y FELIZ
Les saluda fraternalmente,
Fdo.: Iván Prado
Portavoz internacional de Pallasos en Rebeldía.
Director de Festiclown Galicia-2.0-Palestina-Wirikuta-Favela-Chiminigagua-PelaTerra
